sadni sladkor oor Pools

sadni sladkor

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

cukier owocowy

naamwoord

Nobeni drugi vrsti jabolčnika „Traditional Welsh Cider“ se ne doda sladkor, saj je v valižanskih jabolkih za predelavo v mošt dovolj naravnih sadnih sladkorjev.
W przypadku wszystkich innych wersji „Traditional Welsh Cider” nie dodaje się żadnych cukrów, ponieważ same walijskie jabłka cydrowe zawierają wystarczającą ilość cukrów owocowych.

cukier słodowy

naamwoord

fruktoza

naamwoord vroulike

maltoza

naamwoord vroulike

voorbeelde

Sladkor, instat želirni sladkor, sladkor v prahu, sadni sladkor, nadomestki sladkorja, naravna sladila, dietetski sladkor za nemedicinske namene
Cukier, cukier żelujący instant, cukier puder, fruktoza, zastępcze środki słodzące, słodziki naturalne, cukier dietetyczny do celów niemedycznych

Sadni sladkor
Cukier owocowy

Sladkor, sadni sladkor, naravna sladila, močnati izdelki in izdelki iz žitaric
Cukier, fruktoza, słodziki naturalne, preparaty mączne i preparaty zbożowe

Zadeva: Biogorivo, proizvedeno iz sadnega sladkorja in artičok
Dotyczy: biopaliwa z karczochów i owoców zawierających cukry

Sadni sladkor (slaščice) in keksi
Słodycze owocowe (wyroby cukiernicze) i herbatniki

Sladkor, Sladkor v prahu, Sadni sladkor, Nadomestki sladkorja, Sladila, naravna, Dietni sladkor za nemedicinske namene
Cukier, Cukier puder, Cukier owocowy, Substytuty cukru, Słodziki naturalne, Cukier dietetyczny do celów niemedycznych

Sadni sladkor, sadni sokovi, Vse to proizvedeno s pomočjo ekološkega in/ali biološkega kmetijstva in reje živali
Cukier gronowy, sosy owocowe, Wszystko to wyprodukowane za pomocą uprawy ekologicznej i/lub biologicznej oraz hodowli bydła

Sadni sladkor, mlečni sladkor, trsni sladkor, sojina moka, riževa moka, esence za prehrano, razen eteričnih esenc in olj
Cukier owocowy, laktoza, cukier trzcinowy, mączka sojowa, skrobia ryżowa, esencje do celów spożywczych, z wyjątkiem esencji i olejków eterycznych

Sadni sladkor, mesne omake, dišave, koruza, melasa, kisi, prelivi s kisom, torte, tortilje, gluten, solatni prelivi, omake
Słodycze owocowe, sosy do mięs, przyprawy, kukurydza, melasa, ocet, octy, tarty (z owocami), tortille, gluten, sosy do sałatek (dressingi), sosy

Sadni sladkor, laktoza, neobdelan sladkor, preparati grozdnega sladkorja za prehrambene namene
Fruktoza, laktoza, trzcina cukrowa, preparaty z glukozy do celów spożywczych

Čokoladni izdelki, slaščice, fino pecivo in slaščičarski izdelki, prigrizki na osnovi žit, kava, čaj, kakav, sladkor, sadni sladkor, bonboni, žvečilni gumiji
Wyroby czekoladowe, wyroby cukiernicze, ciastka i wyroby cukiernicze, wyroby do przegryzania na bazie zbóż, kawa, herbata, kakao, cukier, fruktoza, cukierki, guma do żucia

Nobeni drugi vrsti jabolčnika „Traditional Welsh Cider“ se ne doda sladkor, saj je v valižanskih jabolkih za predelavo v mošt dovolj naravnih sadnih sladkorjev.
W przypadku wszystkich innych wersji „Traditional Welsh Cider” nie dodaje się żadnych cukrów, ponieważ same walijskie jabłka cydrowe zawierają wystarczającą ilość cukrów owocowych.

Sladkor, naravna sladila, naravni sladkorni nadomestki tudi za diabetične namene, sadni sladkor, mlečni sladkor, surovi sladkor, glukoza za prehrano, pripravki iz grozdnega sladkorja za prehrano
Cukier, słodziki naturalne, naturalne substytuty cukru także do celów diabetycznych, fruktoza, laktoza, sacharoza, glukoza do żywności, preparaty cukru gronowego do celów spożywczych

Nobeni drugi vrsti hruškovca „Traditional Welsh Perry“ se ne doda sladkor, saj je v samih valižanskih hruškah za predelavo v mošt dovolj naravnih sadnih sladkorjev.
W przypadku wszystkich innych wersji „Traditional Welsh Perry” nie dodaje się żadnych cukrów, ponieważ same walijskie gruszki na gruszecznik zawierają wystarczającą ilość cukrów owocowych.

Sladkor, vanilijev sladkor, kandis sladkor, naravna sladila, naravni sladkorni nadomestki tudi za diabetične namene, sadni sladkor, mlečni sladkor, surovi sladkor, pripravki iz grozdnega sladkorja za prehrano
Cukier, cukier waniliowy, kandyz, słodziki naturalne, naturalne zamienniki cukru także do celów diabetycznych, fruktoza, laktoza, cukier surowy, preparaty cukru gronowego do celów spożywczych

Med, krema iz invertnega sladkorja, sadni sirup, melasni sirup, sladkor (vključno z grozdnim sladkorjem za prehrano)
Miód, krem z cukru inwertowanego, syropy owocowe, melasa (syropy), cukier (w tym cukier gronowy do celów żywieniowych)

Testo za torte, Kruhove palčke, Čokolada, Zelenjavne pite, Koruzni čips s zelenjavno aromo, Riževi hrustljavčki, Krekerji, Sadni kis, Sadni sladkor, Sadni sokovi, Pecivo s sadjem, Sadni čaji, Sadni kolački, Sadne arome
Ciasto na wypieki, Cienkie paluszki chlebowe, Czekolada, Placki z nadzieniem z warzyw, Chipsy kukurydziane o smaku warzyw, Chrupki ryżowe, Krakersy, Ocet owocowy, Cukier owocowy, Soki owocowe, Wyroby piekarnicze zawierające owoce, Herbaty owocowe, Przekąski w postaci ciast owocowych, Aromaty produkowane z owoców

Kemični proizvod iz sladkorjev, sestavljen iz dekstroze, sadnega sladkorja, saharoze in uporabljen kot snov za proizvodnjo prehrambenih proizvodov, kot proizvodov za slaščičarne, tovarne čokolade, tovarne piškotov, pekarne, slaščičarne in vse testenine
Produkt chemiczny na bazie cukru, złożony z dekstrozy, lewulozy, sacharazy i stosowany jako substancja do wyrobu produktów spożywczych takich jak: produkty do wyrobów cukierniczych, czekoladowych, pieczywa trwałego, wyrobów piekarniczych, ciastkarskich i makaronów

Dietetska hrana, prirejena za medicinske namene, in sicer mešanice žitaric, keksi, sadni sladkor, džemi, mleko, pijače v obliki praška, brezalkoholne pijače, juha, sojina omaka, sirup, pijača z vlakni, sladila z manj kalorijami
Dietetyczna żywność przystosowana do celów medycznych, mianowicie mieszanki zbożowe, herbatniki, fruktoza, dżemy, mleko, napoje w proszku, napoje bezalkoholowe, zupy, sosy sojowe, syropy, napoje błonnikowe, słodziki niskokaloryczne

(c) sadnih sokov: sladkorji navedeni v (b) z največ 2 % vode.
c) soków owocowych: cukry wymienione w lit. b) zawierające mniej niż 2 % wody.

sadnih sokov: sladkorji navedeni v (b) z največ # % vode
soków owocowych: cukry wymienione w lit. b) zawierające mniej niż #% wody