čigav oor Russies
čigav
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
чей
Najbrž je bilo strašno, ko si slišal, čigava je hiša.
Тебе наверно было очень плохо, когда тебе сказали, чей это был дом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veš, čigavo je to?
Отстаньте от меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbrž je bilo strašno, ko si slišal, čigava je hiša.
Что думаешь о том, чтобы в # лет завести детей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čigava hčerka si?
Назад во времени!QED QED
Poroti povej, v čigavem imenu si delal na tej strani reke.
Служба зовётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čigava je ta številka?
О, дорогой, сможешь ли ты меня простить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nočem niti vedeti, čigavo sliko sta poslala novinarjem in kje je zdaj ta ubogi pizdun.
Спляшем, миссис ДилберOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čigave bi lahko bile?
Кто- то расстаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čigavo filozofijo?
Что там?- не хочу никого тревожить но думаю, за нами следилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čigavo kri?
Продолжайте тренировкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čigav pečat je tisto?
Эй, так с леди не обращаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V čigavih očeh bi si potem morali pridobiti ugled?
Они такие ангелочки когда спятjw2019 jw2019
Rekel je, da ima sporočilo. – Čigavo?
Да, в свое свободное время, чтобы показать, с какими любителями ты работаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čigavo rešitev?
Я не хотел этогоjw2019 jw2019
Čigavim zakonom
Когда едете в Иллинойс?jw2019 jw2019
Čigav denar?
Вперед, дня лучшего не нужно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čigava je?
Я возьму тебя к ДьяволуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čigave zakone naj bi, glede na načrt, ubogali?
Если он всё время будет фотографировать природу, я стану ревноватьjw2019 jw2019
Čigava je tista hiša?
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) V katerem smislu bodo narodi izvršili svojo ”eno misel”, toda čigava bo v resnici ta misel?
Я могу стать богатойjw2019 jw2019
Čigava ladja je to?
Ну, давайте проверимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čigava roka je to?
Пока мы оба живыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čigav glas sem hotel, da slišiš?
Ты ни черта неисправим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi bilo to odvisno čigava zlata jama je?
Чего я хочу от тебя?QED QED
18. a) Na čigav prihod je opozoril Jehova?
Ты говорил, что они никогда не смогут разделить насjw2019 jw2019
Veš čigavo je bilo to?
Почему ты не зашел ко мне вчера вечером?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.