najeti vod
выделенная линия
najeti oor Russies
najeti
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vemo, da vas je najel.
Координатор трансплантацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najela sem tudi dva tvoja najljubša agenta, seveda povsem zaupno.
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hočejo, da najameš pomoč
Замолчи, идиоткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najel me je, da ga varujem.
Это зачастую сбивает с толку вашего оппонента. и создает шанс для ответной атакиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da najame dvojnico, ki jo nadomešča na dobrodelni prireditvi, ki je organizirana samo zanjo, medtem ko se ona zabava.
Я хочу поговорить с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najeli so izkušene popivače, da bi pazili na Morrisona.
Это же просто маленькая мышка, идиотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja prijateljica jo je enkrat najela za strežbo.
Хихикает) Не надо извинятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George je najel čarovnika, da nevtralizira tvoje coprnije.
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vse so najeli.
Я умираю, мама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko dokažeš, da je najel morilca?
Что это было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, da sem te najel.
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Najet si in tukaj lahko delaš dokler hočeš ".
Она все времякашляет и ей трудно дышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekod pa je dvorano treba najeti.
Она хотела симулировать нападениеjw2019 jw2019
– Koga ste najeli?
Я столько раз прокалывалась в отношенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali je bilo nepošteno, da so bili delavci, ki so bili najeti samo za eno uro, plačani enako kakor tisti, ki so delali ves dan?
Не нам, а тебеjw2019 jw2019
On me je najel.
Это называется " встречаться и болтать об этом "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram najeti avto, immédiatement!
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как вы думаете, я буду осужденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasebnega detektiva sem najel, da najde mamo.
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najel sem nove, sposobne ljudi, posodobil klub, da mi ga prijatelj ni več mogel prevzeti in zdaj je moj.
Два шестьдесятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jutro sta mi poslala epošto, da ga želita najeti.
Я перезахоронила тело на нашем семейном кладбище и навещала его много летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ga je najel?
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kot prva dama sem jih najela, da bi kot ambasadorji služili predsednikovi viziji prihodnosti Abbudina.
И как же он попал ей в нос?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Združba ga je najela, da naredi, kar so ji podtaknili.
Любишь берег... или море?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z Rachel sva najela moško varuško.
Этот долбоеб оставил мня без трусовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko me pa najame, da čistim na snobovski zabavi.
Видел фото с нашей свадьбы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.