naravnost oor Russies
naravnost
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
прямой
(@12 : en:flat en:outright en:point-blank )
напрямик
(@10 : en:outright en:point-blank en:bluntly )
спонтанность
(@8 : en:spontaneity fr:spontanéité fi:spontaanisuus )
ровно
(@8 : en:flat en:right fr:tout droit )
напрямую
(@7 : en:point-blank en:bluntly en:directly )
прямиком
(@7 : en:flat en:straight de:geradewegs )
естественность
(@5 : en:naturalness es:naturalidad de:Natürlichkeit )
тотчас
(@5 : en:outright en:directly pl:natychmiast )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobro, drži naravnost.
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njena postelja je poleg okna, tako je lahko gledala ven in videla je naravnost v fantovo sobo na drugi strani ceste
В лаборатории обнаружили # различных образцов, потому что от множества гостей остался целый пруд ДНКopensubtitles2 opensubtitles2
Naravnost iz srca.
ЭкстремистOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekateri morda otrokom naravnost rečejo, da so ljudje njihove rase boljši, ljudje drugih ras pa drugačni oziroma slabši.
Не могу поверить, что появился этот искусный боецjw2019 jw2019
Vodi naravnost v konico piramide.
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvanajstletni deček »je neoboroženega nasprotnika potisnil ob zid in pomeril naravnost proti njegovi glavi.
Именно так.Это сказал Оскар Уайльд, кажетсяjw2019 jw2019
In osel, ta je odkorakal naravnost k vratom in v ‚gospodarjeve jasli‘.«
Федералы забралиjw2019 jw2019
[Apostolska dela 9:36-39]) Tako početje ni naravnost povezano s krivim verovanjem in nekatere Jehovove priče imajo navado prinesti prijetno cvetje prijateljem v bolnišnici ali ob smrtnem primeru.
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходjw2019 jw2019
Hotel sem da bi fantje, ki bi mi vsadili super drogo naravnost v zadovoljstveni del mojih možganov, mislili da imam raka.
Я осознаю свою ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravnost tam.
Они преуспели в том, чтобы испортить делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spet jo je opazil tedne pozneje, skočil iz kočije, v kateri je bil in jo prepričal, da gre naravnost v njegov studio.
Если вы согласны, то решите, кто из вас будет первой.Если нет, то я собираюсь и ухожуWikiMatrix WikiMatrix
Imejte svoje oči uprte naravnost v svoj test.
Мне вообще то все равноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulica naravnost skozi prsi.
Нет, мне, мне действительно жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta informacija mi je zlato položila naravnost v žep
Есть еще много историй рожденных в пустынеopensubtitles2 opensubtitles2
V tistem trenutku steče David proti Goliatu, vzame kamen iz svoje torbe, ga vstavi v pračo in ga zaluča naravnost v Goliatovo čelo.
Можно, я поеду с тобой?jw2019 jw2019
Če pride Gunnar nocoj, ti bo zarinil ta meč naravnost v rit
Почему ты так говоришь?opensubtitles2 opensubtitles2
Krilca naravnost.
Ты же сказал, ты начал сопротивлятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravnost bom povedal.
Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše ribice gredo naravnost in pravilno.
Настоящий?Настоящий?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem mi pa narediš nekaj takšnega, vržeš me naravnost med pse, brcneš skozi zadnja vrata
Пакет-Название пакетаopensubtitles2 opensubtitles2
Naravnost.
Ну, что вы думаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpeljal sem naravnost domov.
Что ты так радуешься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morda je naveden ali citiran svetopisemski stavek, ki bi ga lahko prebrali iz Biblije ali pa kar naravnost iz knjige, da bi podprli svojo trditev.
Я вижу таких людей каждый день, так что проще принять этоjw2019 jw2019
Izstreljena iz sončeve pege usmerjena naravnost proti Zemlji in bo pridivjala od Sonca do Zemlje v 18. urah.
С золотыми ангеламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mučna dvotedenska vožnja z vlakom je bila naravnost travmatična.
Что скажете, парни?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.