sreda
среда
sred oor Russies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sreda.
sred
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaskrbljeno vam sporočam, da imamo v naši sredi kriminalca.
Наземная скорость увеличиваетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takrat mu je Bog dal povelje: »Gospoduj sredi svojih sovražnikov!«
Ты ошибаешься, Нинаjw2019 jw2019
Sredi noči je.
Речь не о голосованииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drevesa, ki so nekoč stala na suhih tleh, so sedaj sredi tega jezera, kjer se trmasto oklepajo poplavljenih tal.
Пусть посмотрят как выглядят настоящие герои!jw2019 jw2019
Sredi Levijatanov je.
Интересно, что он будет делать сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veronika Babić se je rodila na Hrvaškem, njena družina pa je začela preučevati sredi 1950-ih.
Сенатор Нэдо, добрый вечерjw2019 jw2019
19 Ima naj jo pri sebi in jo bere vse dni svojega življenja,+ da se bo naučil bati Jehova, svojega Boga, upoštevati vse besede te postave in te uredbe ter se ravnati po njih. + 20 Tako se mu srce ne bo povzdignilo nad brate+ in ne bo odstopil od zapovedi ne na desno ne na levo;+ podaljšal bo svoje dni v svojem kraljestvu,+ on in njegovi sinovi sredi Izraela.
Хаскел, вы тут?Уверен, что теперь уже все тутjw2019 jw2019
Gotovo ga bom dobil sredi gozda.
Зачем нас заставлять... нажимать кнопку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ko so pogledali, da bi videli, so se ozrli proti nebesom in [...] videli so angele, ki so se spuščali iz nebes, kakor bi bilo sredi ognja; in spustili so se in obdali te male [......] in angeli so jih poučevali.« (3 Ne 17:12, 21, 24)
У вас есть виски?LDS LDS
Bila je do polovice v blatu, napol zamrznjena. Kričala je, kako jo je nek moški ugrabil. Odpeljal jo je v luknjo sredi gozda.
Если бог существует, он проститOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobira vsako sredo in petek točno ob 8:12.
Вечеринка вышла из под контроляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsekakor jim daj dedno posest sredi bratov njihovega očeta in poskrbi, da bo dediščina njihovega očeta prešla nanje.«
Бить, бить в набат!jw2019 jw2019
Oprostite, še vedno smo sredi oddaje.
Что ты рисуешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na bazen greva vsako nedeljo in sredo.
Это нужно сказать нежно, будто возлюбленнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Naša vera, ali simbolično rečeno ladja, mora ostati na površini sredi teh nemirnih voda človeštva.
Восемнадцать месяцев назад...... было обнаружено первое доказательство существования...... внеземной цивилизацииjw2019 jw2019
Jehova bo posvetil svojo pozornost simboličnemu leviatanu, urni in zviti kači, ki deluje sredi morja človeštva.
ИЗ кассы ничего не пропалоjw2019 jw2019
– Pravzaprav sem sredi...
Всё в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sredi decembra, tik pred neurji, je v razburkanem morju kakih 50 kilometrov od zahodne francoske obale potonil supertanker Erika, iz katerega se je v morje izlilo 10.000 ton nafte.
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякjw2019 jw2019
Sredi državljanske vojne sem
Я смотрел на ее губыopensubtitles2 opensubtitles2
Postavil sem ga v sredo narodov, obdal sem ga z deželami.
Я буду следитьjw2019 jw2019
Sredi noči, Sem skrivaj ceste da čarovnik v gozdu.
Как- будто жизнь стоит этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj te je prineslo sem sredi tedna?
Мы любим независимость-- свободу чувствовать, свободу задавать вопросы, оказывать сопротивление притеснителямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oče, menijo, svoje besede s tako častni gost v naši sredi.
Знаешь, они все сейчас домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sredi dneva je in še nikoli nisi bil bolan, sploh nikoli.
Серьезно, засохший лошадиный навозOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaz sem sredi vstajanje iz postelje.
И мы хотим побольше знать о Нолане СтроссеQED QED
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.