dober tek
приятного аппетита
tek oor Russies
tek
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
аппетит
[ аппети́т ]
To bo spodbudilo tek najinih ostrozobih prijateljev spodaj.
Небольшой надрез, чтобы подпитать аппетит наших острозубых друзей внизу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Izredno dobra študentka, ki je kot atletinja leta 1981 zmagala na 10 kilometrov dolgem teku po ulicah New Yorka, se je tako razočarala, da je skušala narediti samomor.
Нам нужно получше рассмотреть его четвертый желудочекjw2019 jw2019
Oprostite, g.Shaha. On je tek
Помогите мне, ради Богаopensubtitles2 opensubtitles2
Predstavljajte si, kako bi se počutili, če bi prišli na tekmovanje v teku in bi izvedeli, da boste morali samo vi teči z verigami na nogah.
Напоминает скрипку Коббеттаjw2019 jw2019
– V teku je.
Он хочет подбородок, как у Вигго МортенсенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V teku stoletij se je britanska sila razvila v velikanski imperij, ki ga je Daniel Webster, znani ameriški politik 19. stoletja, opisal kot »moč, ki je glede zavzemanja tujih dežel in njihovih podložitev daleč prekosila celo Rim v njegovem največjem razcvetu — moč, ki je po zemeljski površini posejala svoje posesti in vojaške postojanke«.
Где ты это взял?jw2019 jw2019
Program Nemesis je v polnem teku
Ты должно быть Максopensubtitles2 opensubtitles2
Ni mi všeč njen tek.
Итак, если Сара твой попечитель, это как борода?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tem so zagotovili, da sta »vrtenje našega planeta in tek časa« ostala usklajena.
Сколько дадите?- $jw2019 jw2019
Vendar bi rad naredil celotno kardiovaskularno preiskavo, preden nadaljujete tek.
Не был на воле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdaj edino lahko kristjani zdrže do konca teka?
Меню микшера можно скрыть и вернуть обратно, также и с помощью быстрой клавиши (по умолчанию CTRL-Mjw2019 jw2019
Ta tek je podoben maratonu, to je teku vzdržljivosti, in ne na primer diru na sto metrov.
Ну как ты жил все это время?jw2019 jw2019
Jutri imam s sovražniki tek v vreči...
Те два господина, прямо тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če naredite še nekaj hitrostnih tekov v dolgih in kratkih intervalih, se bo vaša anaerobna stopnja še malo dvignila.
И мы записали, что это сделал яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ker so kolesarjevi udi le minimalno obremenjeni, je tudi tveganje poškodb kosti manjše kakor pri udarjanju ob tla pri hoji ali teku po ulici.
Мой зять переживает, что меня могут обманутьjw2019 jw2019
V teku je lov na Walkera.
Ты наденешь это платьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukaj po divjini prosto teka več konj kot kjerkoli drugje.
& kdiskfree; отображает информацию о доступных файловых устройствах (жестких дисках, дискетах, & CD;, & etc;) совместно с информацией о их размере, свободном пространстве, типе и точке монтирования. Это позволяет вам монтировать, отмонтировать устройства и открывать их в файловом менеджереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj je denimo spodbudilo določene gene v vaših celicah, da so pognali v tek proces, pri katerem so se celice pričele med seboj razlikovati?
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьjw2019 jw2019
Pri teku na 200 metrov sem bil najhitrejši.
Хаскел, вы тут?Уверен, что теперь уже все тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z možgani, da pogruntam, kako se izogniti neumnemu teku.
Спокойной ночи, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je bilo na teku?
Ты должен был разозлитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vse sem spravil v tek.
Она меня просила, но я ни разу этого не сделал.Это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober tek.
Все мы практически здоровы, до тех пор, пока не становимся практически мертвыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek na smučeh je sorazmerno poceni in je za ljudi vseh starosti
Затем подозрениеjw2019 jw2019
Zanimivo je bilo zvedeti, da na drugih delih sveta listja ne uporabljajo le v zdravstvu, ampak tudi za pripravo tek zbujajočih jedi.
А как ты это проверил?jw2019 jw2019
Dober tek.
Ого, а я считал, что мой отец слишкомзаботливый ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.