zelena
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Za ukrepe opustitve spravila in zelenega obiranja iz člena 7 pregledi zajemajo 100 % zadevnih pridelovalnih površin.EurLex-2 EurLex-2
Potem nimaš nobene časti, Zelena svetilka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
predsedujoči Svetu. - (SL) Komisija je junija 2007 predstavila zeleno knjigo o prihodnjem skupnem evropskem azilnem sistemu.Europarl8 Europarl8
Olajševati je treba dostop do novih zelenih tehnologij za proizvodnjo in učinkovito rabo virov ter podjetjem in dejavnostim, ki jih vodijo ženske, nuditi posebne spodbude.EurLex-2 EurLex-2
V primeru potnikov, ki potujejo v svojih vozilih, in če se s tem olajšata razvrščanje vozil v ustrezne vozne pasove ter postopek carinjenja, se lahko vozniku vsakega motornega vozila dodelijo rdeče in zelene nalepke, označene na podlagi odstavka #(a) in (b), ki jih namesti na vetrobran svojega vozilaeurlex eurlex
Kreša (kalčki fižola mung (zelena soja) in kalčki lucerne)EurLex-2 EurLex-2
3.3 Pravne zadeve (točka III zelene knjige)EurLex-2 EurLex-2
Korenje, repa, rdeča pesa, črni koren, gomoljna zelena, redkev in podobne užitne korenovke, sveže ali ohlajeneEurLex-2 EurLex-2
Lansko leto je Komisija oblikovala pozitivne pobude, in sicer: novo uredbo Energy Star, ki določa zdaj obvezne standarde v zvezi z javnimi naročili za pisarniško opremo; zeleno knjigo o mobilnosti v mestih, ki med drugim načrtuje financiranje učinkovitejših prevoznih sredstev; tretji energetski paket, ki krepi pristojnosti nacionalnih regulativnih organov na področju energetske učinkovitosti; in strateški načrt za energetsko tehnologijo ter uredbo o emisijah novih vozil.EurLex-2 EurLex-2
Zeleni bodo od zavisti zaradi najinega nadaljnjega uspeha, najinih naslovnic, najinih nagrad, moči in slave!opensubtitles2 opensubtitles2
-uvedla posodobljene modele za inovativno, zeleno in družbeno odgovorno javno naročanje.Eurlex2019 Eurlex2019
To je odlična priložnost, da se neobstoj evropske kolesarske politike in vključitev kolesarjenja v druga politična področja nadomesti z obravnavo kolesarjenja kot pomembnega načina mestnega prevoza v zeleni knjigi.EurLex-2 EurLex-2
Pobuda evropski zeleni pas („the European Green Belt initiative“) je ekološka mreža, ki se razteza od Barentsovega morja do Črnega morja.EurLex-2 EurLex-2
(5) Dodaten izreden znesek v višini 58 272 800 000 EUR (v tekočih cenah) za proračunsko postavko iz strukturnih skladov v okviru cilja „naložbe za rast in delovna mesta“ za leta 2020, 2021 in 2022 bi moral biti dan na voljo najbolj prizadetim državam članicam in regijam za odpravo posledic krize v okviru pandemije COVID-19 in pripravo zelenega, digitalnega, socialnega in odpornega okrevanja gospodarstva, zaposlovanja in družbe, da bi se dodatni viri hitro prek obstoječih operativnih programov dovedli v realno gospodarstvo.not-set not-set
poziva Komisijo, naj čim prej oblikuje usklajen pristop k zelenim območjem in razvoju enotne evropske nalepke za zelena območja, da se prepreči razvoj različnih pristopov v posameznih mestih ali državah članicah, kar bi prebivalcem in podjetjem povzročilo precejšnje neprijetnosti;not-set not-set
5.2 Danes je „zelenih“ delovnih mest 4,6 milijona; sem spadajo ekološke dejavnosti v ožjem pomenu besede, tem pa je treba prišteti še nadaljnjih 8,67 milijona, če upoštevamo tudi dejavnosti, povezane z okoljskimi viri, na primer pogozdovanje ali ekoturizem, kar skupaj predstavlja 6 % zaposlenih v EU-27.EurLex-2 EurLex-2
Paprike, ki imajo zelene dele, se zavrnejo,EurLex-2 EurLex-2
Čeprav se ta zelena knjiga osredotoča na raziskave in inovacije, se pomembno povezuje z drugimi programi EU, ki jih opredeljuje pregled proračuna, zlasti pa s prihodnjimi programi v zvezi s skladi kohezijske politike in na področju izobraževanja.EurLex-2 EurLex-2
Si videl tipa v zeleni sobi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EGS) št. #/# z dne #. junija # o standardih kakovosti za zelje, brstični ohrovt, gomoljno zeleno, špinačo in sliveoj4 oj4
Poper (črni, zeleni in beli)Eurlex2019 Eurlex2019
poziva Komisijo, naj pozorno spremlja razvoj hibridnih storitev v EU, predvsem povezane televizije, ter naj v zeleni knjigi o povezani televiziji opredeli različna vprašanja, ki jih te storitve sprožajo, in jih nadalje obravnava v okviru javnega posvetovanja;EurLex-2 EurLex-2
Proizvajalcem sadja in zelenjave, ki niso člani priznane organizacije proizvajalcev (v nadaljnjem besedilu: proizvajalci nečlani), se podpora Unije odobri za izvedbo umikov ter postopkov opustitve spravila in zelenega obiranja za proizvode iz člena 1(1) in v obdobju iz člena 1(1).EurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju Zelene knjige o pobudi za preglednost v Evropi, ki jo je Komisija sprejela dne #. maja # (COMoj4 oj4
Eden od znakov pozitivnega preobrata je, da je na podlagi odločitve Evropskega parlamenta mogoče celo do zdaj neizkoriščena sredstva programa za oživitev gospodarstva uporabljati za razvoj energetske učinkovitosti in zelene naložbe.Europarl8 Europarl8
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.