pena oor Albanees
pena
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Albanees
shkumë
Stati goli pod tuši, vpiti na vse grlo, pena leti okoli.
Të qëndroni të zhveshur në dush të bërtisni me gjith fuqinë që keni, të fluturoni mbi shkumë?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peni ne obstaja.
Nuk kam kapur fundin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si pa navezan na to Peni, a ne, psiček?
Përkundrazi,.. e ndjej më mirë nga më parëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekateri menijo, da bi življenje lahko dala morska pena.
Jo, babi, është kërcim, miks, ndërrim këmbësh, hedhje elegante, kthimjw2019 jw2019
Tako je treba peno usmeriti bolj nežno, da ne pride skozi tekočino, temveč da se brez težav razširi po njej.
Vërtetë e ke në kokë!jw2019 jw2019
Pazite, da pene ne bi uporabljali blizu električne napeljave.
Ka ' s not as edhe një gjurmë të urrejtjes në </ i > vendi ynë për popullit amerikan </ ijw2019 jw2019
V biblijskem prevodu Antonin Chraska je ta pregovor ustrezno preveden: »Kakor čepinja, prevlečena s srebrno peno, so goreče ustne in srce hudobno.«
Jeni shumë e mirëjw2019 jw2019
In njegova slabo oblikovana usta razpadla in glairy peno ležala na ustnice in dih prišel hripav in hrupno.
Pra është e vërtetë?QED QED
Stati goli pod tuši, vpiti na vse grlo, pena leti okoli.
Te gjithe duan te te vene poshteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo kaj ima ima boljši okus kot ta pena z ribnika.
E kam quajtur ArtikulatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preden zapravi še kak peni.
Na duhet ta përmirësojmë cilësinë e këtyre incizimeveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaščiten s poliuretansko peno
Kjo është e padurueshmejw2019 jw2019
in vino se peni, čaša je polna močnega vina.
Vetëm do të shikojjw2019 jw2019
Sladice v obliki slaščičarske pene
Zoti ju bekoftë, BilltmClass tmClass
Je član Društva slovenskih pisateljev in Slovenskega centra PEN.
Tingëllon vërtetWikiMatrix WikiMatrix
Potem so previdno odstranili mulj ter čoln znotraj in zunaj popršili z zaščito iz poliuretanske pene.
Nuk mund të shoh gjëjw2019 jw2019
Ko boste tako naslednjič sedeli pred vrčkom te zlato rumene pijače, okronane z belo peno, se spomnite njene zanimive zgodovine!
Nuk dua ta di se ku keni bere dashuri mami dhe tijw2019 jw2019
Pa, kje je Peni?
Vdis me nder, Vëllau imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MEDICINSKA SESTRA Ne, zares, sir, se ne peni.
Hej, pse e bëre këtë?QED QED
Ribji mousse (pena)
O, kjo është neveritësetmClass tmClass
Vprašal je: »Ali je res, da vaši klienti ne prosijo za denar, niti za en peni ne, in [da] ne prodajajo biblij, ne česar koli drugega, vse, kar storijo, je to, da rečejo ‚Z vami bi se rad pogovarjal o veri‘?«
Më duket se i ka vendosur këtujw2019 jw2019
V tej fazi dobi pivo svoj značilni okus in aromo, ogljikov dioksid, ki se sprosti, pa dá pivu značilno peno.
Unë mendoj se kanali eshte i lidhur me nëntokënjw2019 jw2019
Stoje goli pod tušem...... raduju se iz sveg glasa, dok pena leti?
Të lutem, Silvia, Merr frymëopensubtitles2 opensubtitles2
Again, vedno sem šel na morje, kot mornar, saj bi točko me plačujejo za moje težave, ker se nikoli ne plačajo potniki en peni, da sem kdaj slišal z dne.
Të jesh a të mos jeshQED QED
Tako mu je bilo hudo, da se je počutil krivega tudi, če je uporabil preveč brivske pene.
Po rregulloj një festë në Sunset PlazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsak peni, vsak vir, vse
Vajza më ka thanëopensubtitles2 opensubtitles2
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.