tožiti oor Thai

tožiti

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Thai

กล่าวหา

werkwoord
3 Ali se je Satan ustavil pri Jobu in nehal tožiti Božje zveste služabnike?
3 นับจากสมัยของโยบเป็นต้นมา ซาตานเลิกกล่าวหาเหล่าผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของพระเจ้าไหม?
Open Multilingual Wordnet

ดําเนินคดี

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

ฟ้องคดี

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

ฟ้องร้อง

werkwoord
Toda Ethanova družina ima dovolj dokazov, da vas lahko civilno toži.
แต่ตอนนี้ครอบครัวของอีธาน มีหลักฐานเพียงพอที่จะฟ้องร้องค่าเสียหาย
Open Multilingual Wordnet

หาว่า

werkwoord
(Job 3:3; 29:2) Komu se ne toži po nekdanjih časih, ko ga doleti nesreča?
(โยบ 3:3; 29:2) เมื่อประสบความทุกข์ยาก ใครเล่าไม่ถวิลหาวันชื่นคืนเก่า?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resda uživa v pogovorih o duhovnih temah in nadvse ceni to, kar se iz njih nauči, vendar pa toži: »Enostavno nimam časa, da bi se s tem redno ukvarjal.
ก็มีเครื่องแบบ.. แล้วก็เอาไปหมด.. ตั้งแต่ มีดปลายปืนไปจนถุงเท้าแหละjw2019 jw2019
Tudi učenec Juda je grajal ,brezbožneže‘, ki so se uprli Jehovovemu vodstvu in ,godrnjače, ki so tožili nad svojo usodo‘ (Juda 3, 4, 16, Jere, Pečjak, Snoj).
ตัวเลือกขั้นสูงjw2019 jw2019
Lia iz Velike Britanije je tožila: »Moj sin je naenkrat pričel trmasto verjeti v svoj prav in je rad oporekal najini avtoriteti.«
หมู่ที่# ไปได้แล้ว! กลับไปประจําแนวรบ!jw2019 jw2019
Catherinin mož, Ken, se spominja, da je hči v najstniških letih tožila, da je ne posluša.
บันทึกข้อมูลทุกjw2019 jw2019
PROTECT IP bo pomendral nove strani, saj podjetja lahko tožijo vse strani, za katere menijo, da dela ne opravljajo dovolj dobro.
นายโดนยิงเหรอ?QED QED
Tožili ste me.
แสดงตารางงานส่วนตัวทั้งหมดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srečna bosta, če vaju ne bodo tožili.
เป็นหมอครับ... อายุรแพทย์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če razumemo Pavlovo pravno preteklost, česa so ga tožili in kako se je branil ter nekaj o rimskem kazenskem postopku, dobimo večji vpogled v ta poglavja.
มีบางอย่างที่น่ากลัว ได้เกิดขึ้นjw2019 jw2019
»Ne načrtujem, da se bom poročil,« toži Angolec, ki so mu zaradi poškodbe v minski eksploziji morali amputirati nogo.
มันเปลียนอะไรไมไดjw2019 jw2019
Pavel je svetoval kristjanom, naj se raje nečemu odpovejo, kakor pa da se z bratom tožijo na sodišču.
เราเหมือนกันมากที่สุดjw2019 jw2019
V Združenih državah Amerike cele države tožijo tobačne družbe za milijone dolarjev, ki jih je bilo treba porabiti za zdravstveno oskrbo.
ไม่สามารถเรียกใช้ % # ได้jw2019 jw2019
»Na lastni koži sem se prepričal, da ima tudi denar svoje meje,« je tožil Alfred.
คุณไม่พร้อมที่จะแต่งงานหรอก- พร้อมสิ ผมพร้อมjw2019 jw2019
(Psalm 36:9) Še več, v Bibliji piše, da se Bogu Jehovu ‚toži‘ po mrtvih oziroma iskreno hrepeni po tem, da bi jih obudil.
อยากให้คุณอยู่.. ผมก็อยากให้คุณอยู่jw2019 jw2019
Lani so nas tožili.
เปิดด้วยเบราว์เซอร์ภายนอกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Tako tožijo mnogi med nami, saj je naše življenje natrpano z raznimi dejavnostmi.
นั่นใครน่ะ?jw2019 jw2019
Ti so takoj stopili h kralju in ‚tožili Jude‘.
การนําเข้ากําลังดําเนินการอยู่jw2019 jw2019
Po domu se mi toži.
มึงได้มาเปล่า?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Nekega marčnega dne, leta 1963, pa je Paquito prišel iz šole in tožil, kako zelo ga boli glava.
ขยายใหญ่สุดjw2019 jw2019
Toda današnji menoniti tožijo glede pomanjkanja medsebojne enotnosti, prav kakor je glede tega tožil Menno Simons pred več stoletji.
แสดงมุมมองแสดงช่องjw2019 jw2019
Mnogo današnjih politikov toži nad tem, kako težko je najti nadarjene posameznike, ki so usposobljeni za delo v vladi.
ผมไล่คุณออก คุณไม่มีอํานาจjw2019 jw2019
Nočem, da nas tožijo.
มันเป็นวันที่ประเทศชาติของเรา.. จะต้องล่มสลายOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psalmist je tožil: »Kolikokrat so se mu uprli v puščavi, so ga žalili v samoti!
& ลงไปอยู่ในถาดระบบjw2019 jw2019
Namesto tega podlegajo brezglavemu nakupovanju in potem tožijo: ”Le kam je šel ves denar?“
ช่างกล้าหาญเหลือเกินนะคะjw2019 jw2019
»Kadarkoli vprašam mamo, ali ima zame pet minut časa,« toži neka najstnica, »vedno pravi, da je prezaposlena.«
ตกแต่งหน้าต่างjw2019 jw2019
»Ko sem jaz obiskoval bolnike,« je tožil brat, »sem molil skupaj z njimi.
ช่องข้อมูลการคํานวณjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.