çmoj oor Duits
çmoj
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
schätzen
Në çdo moment unë e çmoj jetën time.
Jeden Morgen weiß ich mein Leben zu schätzen.
bewerten
den Preis festsetzen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keshtu, une e çmoj qe ky eshte nje problem.
Sie gehen weil Sie keine Angst habenQED QED
E çmoj shumë kualitetin e jetës sime dhe atë që kam sot ndryshe nga supozimet që shumica e njerëzve do t'i kishin.
Dosierung, Art und Dauer der AnwendungQED QED
«I çmoj kohën dhe përpjekjet që keni harxhuar për të më treguar pikëpamjen e Dëshmitarëve për këtë botë të pështjelluar në të cilën jetojmë.
Hat von der Meisterin gelerntjw2019 jw2019
Sot do t’u dërgoj një kartolinë për t’u bërë të ditur se i çmoj vërtet ata dhe gjithçka që bëjnë për vajzën e tyre.»—T.
Sollte sich im Rahmen der diesbezüglichen Diskussionen herausstellen, dass abgesehen von der Annahme von Verpflichtungen eine Änderung der Form der Maßnahmen angezeigt ist, wird so schnell wie möglich eine Interimsüberprüfung durchgeführtjw2019 jw2019
Edhe pse ka dhimbje të vazhdueshme, e çmoj se nuk lejon që rrethanat e saj ta ndalojnë për t’i shërbyer Jehovait me gjithë shpirt.
Deshalb haben wir die berühmten Artikel 24 und 25 aus der Dienstleistungsrichtlinie herausgenommen, weil diese Rechte nicht durch die Hintertür zunichte gemacht werden dürfen.jw2019 jw2019
I çmoj si të drejtë tërë urdhrat që ke dhënë për çdo gjë, dhe urrej çdo shteg të rremë. —Psal.
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragenjw2019 jw2019
Por juve ju çmoj shumë.»
Kreuzresistenz in vitro In Zellkulturen waren alle klinischen HIV-#-Isolate, die gegenüber nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, nicht nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, Proteaseinhibitoren und Enfuvirtid resistent waren, empfindlich gegen Maravirocjw2019 jw2019
Ndërsa reflektoj mbi këto ngjarje të kaluara, e çmoj shumë privilegjin që kam pasur një pjesë në ‘mbrojtjen dhe vendosjen ligjërisht të lajmit të mirë’! —Filipianëve 1: 7, BR.
Die Beurteilung der Wirkungen auf jeden dieser fünf Umweltbereiche wird unter der entsprechenden Position des Stoffsicherheitsberichts (Abschnitt #) dargelegt sowie erforderlichenfalls gemäß Artikel # im Sicherheitsdatenblatt unter den Positionen # und # zusammengefasstjw2019 jw2019
E çmoj faktin që jam beqare dhe dëshiroj t’i shërbej Jehovait pa shpërqendrime.
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenjw2019 jw2019
Një tjetër u shpreh: «Sot e çmoj më shumë privilegjin për t’u shërbyer vëllezërve.»
in der Erwägung, dass alle neuen Mitgliedstaaten, ausgenommen Polen und Malta, die Entwicklungserziehung als eine Priorität für ihre nationalen NREO-Plattformen betrachtenjw2019 jw2019
Ende i çmoj këshillat e saj.
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV) sind in diesem Zusammenhang von Bedeutungjw2019 jw2019
Duke e kuptuar se në shërbim ata flasin me anë të gjesteve, i çmoj përpjekjet e tyre të shkëlqyeshme për të marrë pjesë në predikimin e Mbretërisë.
Wann kommt ihr?jw2019 jw2019
E çmoj kaq shumë kohën që kaloj me fëmijët saqë refuzova një ofertë pune me orar të plotë.»
Im Falle systembedingter Unregelmäßigkeiten umfassen die Untersuchungen des betreffenden Mitgliedstaats alle möglicherweise betroffenen Operationenjw2019 jw2019
Për nusen: «Unë [emri i nuses] të marr ty [emri i dhëndrit] që të jesh bashkëshorti im në martesë, të të dua, të të çmoj dhe të të respektoj thellësisht, në përputhje me ligjin hyjnor siç paraqitet në Shkrimet e Shenjta për bashkëshortet e krishtere, për sa kohë që të jetojmë të dy së bashku në tokë, në përputhje me rregullin martesor të Perëndisë.»
Da ist die fette Damejw2019 jw2019
I çmoj dhjetë sugjerimet që jepnit dhe do t’i mbaj parasysh herës tjetër që do të përdor shkallën.
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte Klappejw2019 jw2019
12 Secili prej nesh mund të pyesë: ‘A e çmoj shembullin e lënë nga të mirosurit përgjatë shumë viteve të shërbimit të tyre besimplotë?
Dazu bedarf es aller Anstrengungen, dazu gibt es auch gute Programmideen in der Kommission, und da sollten Europäisches Parlament wie Kommission und Rat nicht zögern, Geld zur Verfügung zu stellen, und zwar in umfangreichem Maße.jw2019 jw2019
Ky i fundit u përgjigj: «E çmoj vërtet që hape Biblën dhe më tregove se ç’thoshte shkrimi, në vend që thjesht të ma thoshe me fjalët e tua.»
Können wir jetzt gehen?jw2019 jw2019
E çmoj këtë.
Die Puppe wurde in Austein hergestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E çmoj atë që më keni dhënë shansën që t'ju vizitoj juve në shtëpinë e juaj.
Den Abstand zwischen Textzeichen und Schatten geben Sie in den beiden unteren Drehfeldern einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A e çmoj aq shumë, sa të më japë forcë t’u rezistoj tundimeve që mund të më bëjnë të humbas këtë trashëgimi?’
Ich denke, es ist höchste Zeit, dass wir unseren Kindern beibringen, wie wertvoll Geld istjw2019 jw2019
Secili Corleone di të çmoj vlerën e një miqësie të tillë.
Grundlage dieser Beratungen waren freiwillige Vereinbarungen, die 2003 in Madrid vereinbarten Leitlinien für eine gute Praxis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E çmoj diturinë tuaj për zonjat.
der ökologische Lenkungseffekt der emissionsbezogenen Kraftfahrzeugsteuer relativierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A do t’i tregojë kjo Jehovait se e çmoj me të vërtetë gjithçka që ka bërë për mua?’
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- Jungejw2019 jw2019
Duke parë në retrospektivë, e çmoj mënyrën me të cilën prindërit e mi e kanë trajtuar problemin.
Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehltjw2019 jw2019
«Të respektoj time shoqe, do të thotë se i çmoj vlerat e saj dhe se nuk dua të bëj asgjë që do të dëmtonte atë ose martesën tonë.» —Mikea.
In Ordnung, beweg dichjw2019 jw2019
106 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.