Mbretëria e Bashkuar e Britanisë së Madhe dhe Irlandës së Veriut
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Mbretëria e Bashkuar oor Duits
Mbretëria e Bashkuar
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Vereinigtes Königreich
Großbritannien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MBRETËRIA E BASHKUAR E BRITANISË SË MADHE DHE IRLANDËS SË VERIUT
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertjw2019 jw2019
1978 - Tuvalu pavarësohet nga Mbretëria e Bashkuar.
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenWikiMatrix WikiMatrix
Aeroplani legjendar nga Mbretëria e Bashkuar është në rrezik të madh.
MietwohnungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 shtator - Mbretëria e Bashkuar, Franca, Zelanda e Re dhe Australia i deklarojnë luftë Gjermanisë.
Ich hätte dich verletzen könnenWikiMatrix WikiMatrix
1960 - Nigeria pavarësohet nga Mbretëria e Bashkuar.
Denk an Deinen Vater, was würde er sagen?WikiMatrix WikiMatrix
Shtetet e Bashkuara kishin 11,3 vdekje në 100.000 njerëz, kurse Mbretëria e Bashkuar Britanike dhe Japonia kishin përkatësisht 0,3 dhe 0,1 vdekje në 100.000 njerëz.
zur Änderung der Anhänge I, II, III, V und # der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländernjw2019 jw2019
Por vendet me më shumë pabarazi -- Mbretëria e Bashkuar, Sh.B.A.-ja, Singapori -- dallimet janë dy herë më të mëdhej.
SUBVENTIONIERUNGted2019 ted2019
Pothuajse 100 vjet më parë, Jehovai kishte bërë që mbretëria e bashkuar e Izraelit të ndahej për shkak të apostazisë së Solomonit.
14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.jw2019 jw2019
(Fjalët e urta 6:24; 7:10) Nikolla, një 26-vjeçare nga Mbretëria e Bashkuar, që ra pre e këtyre bisedave shpjegon: «Ai vazhdimisht më thoshte se më donte.
Trotzdem stellte sich heraus, dass Schutzimpfungen in Nordnigeria ausgesetzt wurden, so dass sich der Virus ausbreiten konntejw2019 jw2019
Për shembull, Mbretëria e Bashkuar rekomandoi të mblidhej një konferencë ndërkombëtare dhe kajzeri i Gjermanisë i bëri thirrje carit të Rusisë të mos mobilizonte ushtrinë.
unter Hinweis darauf, dass Artikel # des Beschlusses Nr. #/#/EG ferner die Erarbeitung einer thematischen Strategie für eine nachhaltige Ressourcenverwendung und-bewirtschaftung vorsieht und die enge Verknüpfung zwischen einer nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen und der Bewirtschaftung von Abfällen zum Ausdruck bringtjw2019 jw2019
Mbretëria e bashkuar e Izraelit ndahet në dy pjesë: mbretëria veriore me dhjetë fise dhe mbretëria jugore me dy fiset e Judës dhe të Beniaminit.
Ich würde dir gern was zeigenjw2019 jw2019
8 Në një letër drejtuar gazetës Boston Target të Linkolnshirit, Mbretëria e Bashkuar, një lexues që nuk është Dëshmitar thoshte: «Njerëzit po e humbasin besimin te fetë. . . .
Rechte Antriebsgondel wurde beschädigtjw2019 jw2019
Jetëgjatësia mesatare ishte më e vogël se 40 vjet në të gjitha shtetet. Vetëm Mbretëria e Bashkuar dhe Holanda ishin pak më mirë, por jo edhe aq më mirë.
Das Partnerunternehmen kann seinen Anteil an allen Vermögenswerten, Schulden, Erträgen und Aufwendungen eines gemeinschaftlich geführten Unternehmens mit den entsprechenden Posten in seinem Abschluss zusammenfassenQED QED
Rajoni, Mbretëria e Bashkuar dhe ShBA vendosin, si duhet të ruhen nga komunizmi, dhe superfuqia që duhej krijuar për ta bërë këtë do të ishte Irani, Shahu i Persisë.
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendenQED QED
Edhe shumë të rinj në shoqëritë më pak fetare, siç janë Australia, Zelanda e Re, Mbretëria e Bashkuar Britanike dhe Evropa, bëjnë një dallim mes fesë dhe prirjes për gjërat frymore.
Der Ausschuss stimmt ferner zu, dass für die Sicherung der Gas- und Energieversorgung aller EU-Bürger umfassende Änderungen der internen Energieinfrastruktur in der EU erforderlich sind, und betont, dass diese Änderungen auch für die Dezentralisierung der Energieerzeugung und den Ausbau der erneuerbaren Energieträger in Europa von grundlegender Bedeutung sindjw2019 jw2019
Dhe këto rrjedhje informacioni të tre diapozitivave tregojnë me hollësi një operacion të drejtuar nga kjo agjenci inteligjence e GCHQ nga Mbretëria e Bashkuar me objektiv një kompani telekomunikacione këtu në Belgjikë.
Die Mitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr von Rindersperma und frischem Schweinefleisch aus Kanada unter den Bedingungen der zuvor geltenden Bescheinigungsmuster während einer Übergangszeit von höchstens # Tagen ab dem Tag der Anwendung dieser Entscheidungted2019 ted2019
Prof. Marina ka qenë profesor i ftuar në njëzetë universitete nëpër botë, duke përfshirë Shtetet e Bashkuara, Japoni, Mbretëria e Bashkuar, Izrael, Rusi, Brazil, Hong Kong, Norvegji, Finlandë, Portugali, dhe Republika e Cekisë.
Du hattest Recht, ich hätte niemals mit ihm über dich reden sollenWikiMatrix WikiMatrix
«Si shkencëtar, shoh botën përreth dhe vërej mekanizma inxhinierike me një kompleksitet kaq të mahnitshëm, saqë arrij në përfundimin se pas një rregulli kaq kompleks është një projekt i bërë me inteligjencë.» —ENDRJU MEKINTOSH, MATEMATIKAN, UELLS, MBRETËRIA E BASHKUAR.
die Annahme einer europäischen Rechtsvorschrift zur Einziehung der Gewinne und des Vermögens internationaler krimineller Organisationen und zu ihrer Verwendung für soziale Zweckejw2019 jw2019
Pesë fuqitë më të mëdha që zotërojnë armë bërthamore—Kina, Franca, Rusia, Mbretëria e Bashkuar dhe Shtetet e Bashkuara—«ose janë duke zhvilluar sisteme të reja armësh bërthamore, ose kanë shprehur synimin e tyre për të vepruar kështu», sipas Librit vjetor 2009 të SIPRI-t.
Oh, ich werde dort seinjw2019 jw2019
(1Mb 14:21; 1Kr 3:10; 2Kr 9:31) E veçanta e Rehoboamit ishte se, të paktën për pak kohë, qe mbreti i fundit i mbretërisë së bashkuar dhe sovrani i parë i mbretërisë dyfisëshe të Judës dhe Beniaminit. Në fakt, pak pasi gjithë Izraeli e kurorëzoi mbret në Sikem, mbretëria e bashkuar e Davidit dhe e Solomonit u nda.
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (Stearinsäurejw2019 jw2019
* Gjithashtu, ai premtoi një kohë kur njerëzimi do të jetojë në paqe të vërtetë e siguri, i bashkuar nën një qeveri të vetme botërore të quajtur ‘mbretëria e Perëndisë’. —Luka 4:43.
RECHTSRAHMENjw2019 jw2019
24:45) Ndërsa bëjmë një aplikim të tillë personal, Mbretëria bëhet gjithnjë e më reale për ne, duke na bashkuar më afër në vëllazërinë ndërkombëtare dhe na bën një familje të bashkuar adhuruesish nën sundimin e Jezuit.
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.