Probabiliteti oor Duits
Probabiliteti
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Wahrscheinlichkeit
de
Einstufung von Aussagen und Urteilen nach dem Grad der Gewissheit
▪ Probabiliteti që edhe përbërësit e një qelize të shfaqeshin rastësisht, është jashtëzakonisht i vogël.
▪ Die Wahrscheinlichkeit, dass sich die Bestandteile einer Zelle durch Zufall entwickelt haben, ist gleich null.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ajo që po themi është probabiliteti që të ndodhë një sulm që vret një numër X të njerëzve në një vend si Iraku është i barabartë me një konstante shumëzuar me madhësinë e sulmit, ngritur në fuqi të minus alfa.
Wie wär' s mal mit Früchten oder Salat?ted2019 ted2019
PROBABILITETI
Auf Sie ist ein Revolver gerichtetjw2019 jw2019
Do të prisnit që përderisa probabiliteti për t'u zënë ulet, njerëzit do të mashtronin më tepër, por përsëri, ky nuk ishte rasti.
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung anted2019 ted2019
E kam fjalen qe probabiliteti dhe statistika eshte matematika e lojerave dhe " bixhozit "
Wenn du mir kein Eichhörnchen beschaffst, besorg ich mir eben selbst einsQED QED
Po nëse, dhe vetëm nëse, më të varfërit dalin nga varfëria, arsimohen, dhe rritet probabiliteti i mbijetesës te fëmijët, ata mund të blejnë bicikleta, telefona mobil dhe të vijnë të jetojnë këtu, atëherë rritja e popullsisë do të ndalojë më 2050.
Die Theorie besagt, daß es unendlich viele andere Wirklichkeiten gibtted2019 ted2019
Probabiliteti dhe proteinat spontane
Ich habe eine Ideejw2019 jw2019
(Shih edhe Numrat; Probabiliteti)
Dieses eine Mal, ging Lafayette nachts nach Marthavillejw2019 jw2019
Thoni, cili është probabiliteti që do të më zënë?
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den AktionsplanQED QED
Është llogaritur se probabiliteti që një proteinë e vetme që përmban vetëm 100 aminoacide të formohej rastësisht në tokë, është rreth 1 në një milion miliardë.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #ajw2019 jw2019
Zoteri, me perforcimet duke ardhur mendoj se duhet te presim derisa probabiliteti te jete ne favorin tone.
Dasist der Wald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nëse në familjen tonë ka dashuri e unitet dhe nëse bëjmë gjëra të dobishme së bashku, probabiliteti që fëmijët tanë të tërhiqen nga premtimet e rreme të bandave do të zvogëlohet.
fordert die Kommission auf, den Umfang der Humanressourcen, die im Rahmen des EIDHR sowohl am Sitz der Einrichtung als auch in den Delegationen bereitgestellt werden, an die Besonderheiten und Probleme dieses neuen Instruments anzupassen, um in Anbetracht des ausgesprochen sensiblen Charakters der damit geförderten Vorhaben, der Notwendigkeit, die Akteure der Zivilgesellschaft zu schützen, die Träger dieser Vorhaben sind, und nicht zuletzt des wichtigen politischen Ziels, das damit verfolgt wird, ausreichende Mittel sowie das notwendige Know-how sicherzustellenjw2019 jw2019
(Shih edhe Probabiliteti)
In einigen Ländern darf das Parlament seine eigene Verfahrensordnung regeln und man kann nicht zum Gerichtshof gehen.jw2019 jw2019
Një ide e këtij probabiliteti mund të jepet edhe me faktin se numri 10113 është më i madh nga vlerësimet e numrit të përgjithshëm të të gjithë atomeve të universit.
Schließen Sie die Tür hinter mir, Lieutenantjw2019 jw2019
Ne, psikologët njohës e dime që sa më e lehtë është të përkujtohen rastet e veçanta, aq më i lartë është probabiliteti që ju përcaktoni për atë moment.
Hersteller des Biozid-Produkts und der Mikroorganismented2019 ted2019
Probabiliteti që ADN-ja të jetë formuar rastësisht, do të shqyrtohet në pjesën 3: «Nga erdhën udhëzimet?»
Ausgabetypjw2019 jw2019
Probabiliteti që një kromozom i vetëm të ketë ardhur rastësisht në ekzistencë, është më pak se 1 në 9 trilion.
Eine gute Regierungsführung ist gekennzeichnet durch aufgeschlossene Beziehungen und eine weniger strenge Anwendung des Subsidiaritätsprinzipsjw2019 jw2019
Po mendoja. Sa është probabiliteti?
Der Betreiber der Infrastruktur erhebt ein Entgelt für die Benutzung der von ihm betriebenen Infrastruktur, das von den Eisenbahnunternehmen und internationalen Gruppierungen, die diese Infrastruktur benutzen, zu entrichten istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90% probabiliteti ata janë të gjithë right handed.
Dieser Dialog ist so bedeutungsvoll, weil die europäischen und amerikanischen Wirtschaftskreise beträchtliche Anstrengungen dafür aufbringen, die im Übrigen dem Umfang unserer Handelsbeziehungen mit den USA entsprechen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sipas një studimi në Zvicër, probabiliteti që një njeri mbi 60 vjeç të vdesë është 14 për qind më i lartë ditën e lindjes në krahasim me ditët e tjera.
Bei der Verbringung von zur Beseitigung bestimmten Abfällen innerhalb der Gemeinschaft mit Durchfuhr durch einen oder mehrere Drittstaaten hat die zuständige Behörde am Versandort zusätzlich zu den Bestimmungen dieses Titels bei der zuständigen Behörde der Drittstaaten anzufragen, ob sie eine schriftliche Zustimmung für die geplante Verbringung erteilen möchtejw2019 jw2019
(Shih edhe Probabiliteti)
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdenjw2019 jw2019
20 Por, probabiliteti praktikisht është shumë më i vogël nga shifra «tejet e vogël» e treguar.
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtesfür den Binnenmarkt vomjw2019 jw2019
Po nëse, dhe vetëm nëse, më të varfërit dalin nga varfëria, arsimohen, dhe rritet probabiliteti i mbijetesës te fëmijët, ata mund të blejnë bicikleta, telefona mobil dhe të vijnë të jetojnë këtu, atëherë rritja e popullsisë do të ndalojë më 2050.
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte KlappeQED QED
Ne, psikologët njohës e dime që sa më e lehtë është të përkujtohen rastet e veçanta, aq më i lartë është probabiliteti që ju përcaktoni për atë moment.
Es wäre daher sowohl hinsichtlich einer effizienten Finanzierung als auch hinsichtlich der Kontinuität der Gemeinschaftspolitiken empfehlenswert, speziell für jede Einzelmaßnahme eine durchgängige Finanzierung sicherzustellenQED QED
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.