Ukraina oor Duits
Ukraina
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Ukraine
Ne po qëndrojmë këtu të tregojmë që Ukraina është shtet i Evropës, të ndryshojmë regjimin aktual politik.
Wir wollen zeigen, dass die Ukraine ein europäisches Land ist. Wir wollen das derzeitige politische Regime stürzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ukraina
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
ukraine
Ne po qëndrojmë këtu të tregojmë që Ukraina është shtet i Evropës, të ndryshojmë regjimin aktual politik.
Wir wollen zeigen, dass die Ukraine ein europäisches Land ist. Wir wollen das derzeitige politische Regime stürzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ukraine
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Më 8 prill 1951, më shumë se 6.100 Dëshmitarë nga Ukraina Perëndimore u internuan në Siberi.
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichenjw2019 jw2019
Shtator 2014: Ukraina-Krizë – Lexoni Putin Përshkrimin e detyrave të Punës.
Die Klägerin beantragtWikiMatrix WikiMatrix
Për shkak të rritjes së shpejtë në vendet e Evropës Lindore, Rusia dhe Ukraina raportojnë një nevojë të përbashkët për qindra Salla Mbretërie.
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?jw2019 jw2019
Më vonë, në sajë të një marrëveshjeje ndërmjet Bashkimit Sovjetik dhe Polonisë, afërsisht 800.000 polakë nga Ukraina Perëndimore u vendosën përsëri në Poloni dhe rreth 500.000 ukrainas nga Polonia Lindore u dërguan në Ukrainë.
Bitte lass michjw2019 jw2019
Më pas, në prill të vitit 1951, shteti sovjetik ndërmori një sulm të organizuar kundër Dëshmitarëve në republikat e tij perëndimore që sot njihen si Letonia, Estonia, Lituania, Moldavia, Bjellorusia dhe Ukraina.
Ich hoffe, daß diese Tausenden von Tonnen bereitgestellter Nahrungsmittelhilfe die Medien nicht zum Schweigen bringen, sondern daß sie weiter über das Drama in Afrika berichten.jw2019 jw2019
Dëshmitarët nga Ukraina Perëndimore ftuan disa vëllezër nga Moldavia për të qëndruar në shtëpitë e tyre.
Wo sind diese verdammten Ärzte?jw2019 jw2019
Në vitin 1954 u martova me Ollgën, edhe ajo e internuar nga Ukraina.
Zur Begrenzung von durch die Beihilfe hervorgerufenen Wettbewerbsverzerrungen sieht der Umstrukturierungsplan folgende Maßnahmen vorjw2019 jw2019
Këtë vit, vendet mikpritëse të turneut janë Polonia dhe Ukraina.
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger Bergbaujw2019 jw2019
Më 8 prill 1951, më shumë se 6.100 Dëshmitarë u internuan nga Ukraina Perëndimore për në Siberi
Hinter dir, Hexejw2019 jw2019
Njerëz nga e gjithë Ukraina...
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NJË NDRYSHIM TJETËR —UKRAINA
Kannst du mich nicht einfach alleinlassen?jw2019 jw2019
Ato vargje më ndihmuan edhe të ruaja qetësinë gjatë gjyqit.» —Andreji nga Ukraina.
Was weißt du schon davon?jw2019 jw2019
Pas Luftës I Botërore, Ukraina u nda midis katër vendeve fqinje.
Erwartet sie Sie?jw2019 jw2019
Një herë tjetër, kisha marrë dy valixhe plot me literaturë nga Ukraina dhe do t’i çoja në Siberi, duke kaluar nga Moska.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Dezember # zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen (ABl. Nr. L # vom #. #. #, S. #), zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #. #. #, Sjw2019 jw2019
Përveç tokës figurative, për të cilën foli Jezui, Ukraina ka një tokë të mirëfilltë të shkëlqyer.
Wie geht' s ihr?jw2019 jw2019
Më 1967 njoha Marijen, një vajzë familja e së cilës ishte internuar, gjithashtu, nga Ukraina në Siberi.
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetztjw2019 jw2019
Që nga ai vit ka pasur edhe tetë klasa të tjera, në të cilat janë përfshirë edhe vëllezër rumunfolës nga Moldavia dhe Ukraina fqinje.
Sache COMP/M.#- DSB/First/Öresundstågjw2019 jw2019
UKRAINA: Për më shumë se 110 vjet, në Ukrainë ka pasur predikues të lajmit të mirë.
Oh, danke.Wir kriegen das hinjw2019 jw2019
Prandaj u largova nga Ukraina dhe me kalimin e kohës gjeta punë në Letoni.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse, geändert durch den Beschluss #/#/EG des Rates vomjw2019 jw2019
Duke përdorur një model standard pothuajse për të gjitha Sallat e Mbretërisë, në vitin 2001 Ukraina ndërtoi 61 salla, kurse në vitin 2002 u ndërtuan 76 të tjera.
eine Schätzung der finanziellen Auswirkungen oder eine Aussage darüber, dass eine solche Schätzung nicht vorgenommen werden kannjw2019 jw2019
Komiteti i vendit përfshinte tetë vëllezër të tjerë përveç vëlla Zjatekut, katër nga Siberia dhe katër nga Ukraina.
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so ist in der Regel ein Vorteil gegebenjw2019 jw2019
Në një kamp në Vorkutë kishte shumë Dëshmitarë nga Ukraina, Moldavia, Shtetet Baltike dhe nga republika të tjera të Bashkimit Sovjetik.
Die Sowjets bildeten sie auf einer Münze abjw2019 jw2019
Rezoluta u prezantua nga Kanadaja, Kosta Rika, Gjermania, Lituania, Polonia dhe Ukraina.
wenn möglich, Kleinbuchstaben verwendet werdenWikiMatrix WikiMatrix
Një motër, që udhëtoi nga Ukraina në Hozhuv për kongresin, tha: «Jemi prekur thellë nga dashuria, kujdesi dhe bujaria që na treguan bashkëbesimtarët tanë.
im Falle von Überziehungsmöglichkeiten, oderjw2019 jw2019
Sa u gëzuan kur në 2014-n, u mbajt kongresi i parë rajonal në gjuhën kurde në Tbilis, që mirëpriti delegatë nga Armenia, Gjermania, Turqia dhe Ukraina.
Das ist eine Lügejw2019 jw2019
82 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.