arsyetim oor Duits
arsyetim
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Argument
Mos u gënje nga ky arsyetim mashtrues!
Lass dich von solchen falschen Argumenten nicht täuschen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pse Pavli e quajti veten farise dhe si mund të përdorim një arsyetim të ngjashëm në disa rrethana?
Diese Anforderungen benutzen den Begriffjw2019 jw2019
Përfaqësuesit e kishës ishin të paaftë për të hedhur poshtë një arsyetim të tillë.
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltjw2019 jw2019
Duke përdorur një arsyetim mjeshtëror dhe një tregim biblik të njohur, Jezui nxori në pah diçka që ata nuk e kishin marrë në shqyrtim kurrë më parë —dëshmi të qarta se Perëndia ka për t’i ringjallur me të vërtetë të vdekurit.
Das sind jetzt # Jahrejw2019 jw2019
Kjo nuk është arsyetim.
Grenzen, die Stufe zu erhöhenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duke cituar një çështje të vitit 1939, në arsyetim thuhej: «Të kërkosh të censurosh me anë të një lejeje, e cila bën të pamundur shpërndarjen e lirë dhe pa pengesa të broshurave, godet në zemër të së drejtave të garantuara në kushtetutë.» —Kursivi është i tyre.
Der Ausschuss unterstreicht, dass der Achtung der Menschrechte und der internationalen Schutzinstrumente Vorrang vor jeglicher anderer Überlegung eingeräumt werden mussjw2019 jw2019
(Zbulesa 12:9) Ai u pa në veprim në kopshtin e Edenit kur, duke përdorur një arsyetim mashtrues, e bindi Evën që të shpërfillte atë që e dinte se ishte e drejtë dhe të rebelohej kundër Perëndisë.
Market-maker: eine Person, die an den Finanzmärkten auf kontinuierlicher Basis ihre Bereitschaft anzeigt, durch den An-und Verkauf von Finanzinstrumenten unterEinsatz des eigenen Kapitals Handel für eigene Rechnung zu von ihr gestellten Kursen zu betreibenjw2019 jw2019
Në fund Saiduja thotë: «Ky arsyetim nga Shkrimet shtyn shumë myslimanë të sinqertë të dëgjojnë më shumë e të pranojnë literaturë biblike.»
Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates Einspruch einzulegenjw2019 jw2019
Ata ishin djem të mirë, prandaj e pranuan këtë arsyetim dhe u qetësuan pak.
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtjw2019 jw2019
Cilin arsyetim mund të përdorim për të nxjerrë në pah cilësitë dhe mënyrën e të vepruarit të Jehovait e cilët janë dy shembuj që tregojnë se si mund ta përdorim këtë arsyetim?
Die betrieblichen Aufwendungen der Gemeinschaften beziehen sich auf die verschiedenen Rubriken der Finanziellen Vorausschau und werden je nach Art der Auszahlung und Verwaltung der Mittel in unterschiedlicher Form ausgewiesenjw2019 jw2019
21, 22. (a) Cilin arsyetim përdori Jezui kur po këshillonte në lidhje me ankthin për gjërat materiale?
Bericht: Gemeinschaftsrahmen für Verwertungsgesellschaften im Bereich der Urheberrechte und der verwandten Schutzrechte [#/#(INI)]- Ausschuss für Recht und Binnenmarktjw2019 jw2019
• Cili arsyetim mund ta ndihmojë dikë që është larguar nga kopeja e Perëndisë, ngaqë e kuptonte ndryshe një mësim biblik?
Ich kann Ihnen versichern, dass das Statut von Guernica den besten Rahmen für die Schaffung von Vertrauen, Wohlstand, Entwicklung und Freiheit im Baskenland bildet.jw2019 jw2019
Me këtë arsyetim, me siguri që Jezui u preku zemrën dëgjuesve të tij.
Wir leben, wir sind nicht totjw2019 jw2019
Ky arsyetim është një formë e mashtrimit të vetvetes.
Ein Schwarzer in einem Lakers- Trainingsanzugjw2019 jw2019
Atëherë, përse ta përdorësh këtë arsyetim të gabuar në luftën kundër zakoneve të këqija?
Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig istjw2019 jw2019
Pse është i rrezikshëm ky arsyetim?
Höchstzulässige Breite des vervollständigten Fahrzeugs: ... mmjw2019 jw2019
Ky arsyetim ripohon të drejtën e një të rrituri për të refuzuar kura mjekësore, që bien ndesh me dëshirat e tij apo e saj.
In einem Fall wurde ein Projekt gänzlich ohne konkrete Ziele und ohne objektiv nachprüfbare Indikatoren ausgeführtjw2019 jw2019
Ato përfshijnë aftësitë në punët që kërkojnë qëndrueshmëri dhe forcë fizike ambicie, dhe fuqinë për arsyetim të ri në një situatë të kufizuar, siç është gjetja e strukturës së ADN-së që më mirë t'ju lihet shkenctarëve më të rinj se 30 vjet.
Die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit dieser Kombination wurde nur für Ribavirin Kapseln zusammen mit Peginterferon alfa-#b oder Interferon alfa-#b-Injektionslösung nachgewiesented2019 ted2019
Si e pranojnë edhe evolucionistët se një arsyetim i tillë nuk është shkencor?
Das wirst du nicht tunjw2019 jw2019
A është një arsyetim i tillë i vështirë për t’u pranuar?
Anwendbare Bestimmungen bei Wiedereinführung von Grenzkontrollen an den Binnengrenzenjw2019 jw2019
Çfarë nuk shkonte në këtë arsyetim?
die von der Kommission geleisteten Zahlungenentgegenzunehmenund Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenjw2019 jw2019
Në atë ditë askush nuk mund të ketë ndonjë arsyetim para Krijuesit të vet, se nuk i është tërhequr vërejtja për diçka të tillë, që vërtet do ta presë.
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtWikiMatrix WikiMatrix
Nuk bëjmë këtë arsyetim: ‘Pse të shqetësohemi për një të dobët?
VERFALLDATUMjw2019 jw2019
4:12) Ata vetëm sa duhej të mbështeteshin te fryma e Perëndisë dhe të përdornin ‘artin e mësimdhënies’, domethënë arsyetim të shëndoshë që u prek zemrën njerëzve dhe i nxit të bëjnë ndryshime në jetë. —2 Tim.
Prüfung der Tätigkeit der Forstakteurejw2019 jw2019
Si lidhet ky arsyetim i Pavlit me sabatin?
EISENBAHNVERKEHRjw2019 jw2019
Me sa duket, ndiqet ky arsyetim: ‘Nuk i ndalojmë dot, kështu që, të paktën i mësojmë të jenë të përgjegjshëm.’
Gewebe (HS #) mit Ursprung in Ägypten wird nach Norwegen eingeführt, wo daraus Hosen für Männer (HS #) hergestellt werdenjw2019 jw2019
123 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.