arsyetoj oor Duits
arsyetoj
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
rechtfertigen
beurteilen
urteilen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Në një postim tjetër, Gerçik jep mendim për politikën në Uzbekistan dhe u parashtron pyetje lexuesve, e cila ishte e vendosur nga një shokë i tij, i cili shiheshe qartë që mundoheshe që ti arsyetoj aksionet e regjimit të tanishëm [ru]:
Du wirst Juliana vergessen, und wir werden zusammen seingv2019 gv2019
Një vëlla 15-vjeçar në Australi shkroi: «Babi bisedon shpesh me mua për besimin tim dhe më ndihmon të arsyetoj.
Dieser Vorteil, also konkret die Differenz zwischen dem Kaufpreis, der von der GECB gezahlt wurde, und dem Preis, den die AGB durch den Verkauf des Bankgeschäfts der AGB# ohne die von der ČNB eingeräumte Verkaufsoption erzielen würde, muss nicht genau beziffert werdenjw2019 jw2019
Më duhet të arsyetoj me to dhe t’u shpjegoj pse është e gabuar një sjellje e caktuar.
Vielmehr müssen Mitgliedstaaten und Regionen, die keinen Überschuss erzeugen, ungerechtfertigt hohe Lasten dieser Reform tragen.jw2019 jw2019
Arsyetoj se të paktën një person që do të takoj, përfundimisht mund ta përqafojë të vërtetën e Fjalës së Perëndisë.
Schlussbestimmungenjw2019 jw2019
Ata mendojnë se kafshët janë njerëz të rimishëruar, prandaj arsyetoj me ta duke marrë si shembull kafshët e tyre shtëpiake.
Entscheidung der Kommission vom #. Juni # über die Nichtaufnahme von Fentinhydroxid in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem Wirkstoffjw2019 jw2019
Duke treguar si e ka ndihmuar kjo seri në shërbim, një motër shkroi: «Nga këta artikuj po mësoj ta kthej bisedën aty ku duhet, të bëj pyetje që ngacmojnë interesin e dëgjuesit dhe pastaj të arsyetoj nisur nga përgjigjja e tij.
Ellen) Ein Dia!jw2019 jw2019
Nëse dikush thotë se pikëpamja e Biblës është mendjengushtë, do të arsyetoj me të duke thënë: .....
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchtjw2019 jw2019
1 Një përcaktim i fjalës «arsyetoj» është «të bisedosh me një tjetër për të ndikuar në veprimet ose opinionet e tij».
Sie ballerten mit ihren Waffen auf ihn losjw2019 jw2019
Përkundrazi, më mësuan të arsyetoj dhe të marr vendime, në bazë të ndërgjegjes së stërvitur nga Bibla.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGjw2019 jw2019
Ky libër më ka ndihmuar të arsyetoj me të se si t’i përballojë problemet në shkollë e kudo.
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen Vorhabenjw2019 jw2019
«Ndonëse prindërit e krishterë më kanë mësuar që kur isha e vogël, ky libër më ka bërë të arsyetoj vetë për hapat që duhet të bëj në jetë.
Die Gemeinschaftshilfe kann folgende Formen annehmenjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.