gusht oor Duits
gusht
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
August
Sezoni i vjeshtës nuk fillon deri më 14 gusht.
Das Herbstsemester fängt erst am 14. August an.
Ernting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Në gusht të vitit 1984 më thirrën për shërbimin ushtarak.
Anmerkungen: Das Verbot in #.#.# des ADR wird hier ausgeweitet, da angesichts der Vielzahl der abzugebenden Stoffe praktisch immer ein Stoff der Klasse #.# vorhanden istjw2019 jw2019
Java që fillon më 28 gusht
innovative Förderung des natürlichen und kulturellen Reichtums ländlicher Gebiete als Potenzial für einen nachhaltigen Fremdenverkehr, vor allem in dünn besiedelten Gebietenjw2019 jw2019
Mbikëqyrësi i shkollës do të drejtojë një rishikim prej 30 minutash, të bazuar në materialin e trajtuar në caktimet për javët nga 7 korrik deri më 25 gusht 2003.
Wenn ich bloß daran denkejw2019 jw2019
Projekti u diskutua edhe gjatë vizitës së Kim Jong Il në Rusi në gusht 2011.
Gemäß Nummer # der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung sind die Mitgliedstaaten aufgefordert, für ihre eigenen Zwecke und im Interesse der Gemeinschaft eigene Tabellen aufzustellen, aus denen im Rahmen des Möglichen die Entsprechungen zwischen dieser Richtlinie und den Umsetzungsmaßnahmen zu entnehmen sind, und diese zu veröffentlichenWikiMatrix WikiMatrix
Kulla e Rojës 1 gusht
VERFAHREN FÜR DIE ERWEITERTE ÜBERPRÜFUNG BESTIMMTER KATEGORIEN VON SCHIFFEN (gemäß Artikel # Absatzjw2019 jw2019
Tashmë në gusht këto forca të OKB-së ishin larguar, dhe vëllezërit mundën të organizonin një kongres krahinor.
Wo sind die Geschäfte?Was für ein blöder Hund!jw2019 jw2019
Sipas gusht Kubizek, të cilët ndanë me atë në vitin 1908, një dhomë, të interesuar në Hitleri në atë kohë, më shumë Wagner operat se politika.
Spürt lhr es?WikiMatrix WikiMatrix
Në gusht 2008 disa servera të Fedora u vunë në rrezik.
Name und Anschrift des (der) Hersteller(s), der (die) für die Chargenfreigabe verantwortlich ist (sindWikiMatrix WikiMatrix
Në Suedi ato piqen zakonisht në gusht kur afrohet vjeshta nordike.
Ich habe nur meinen Job gemachtjw2019 jw2019
Kulla e Rojës 15 gusht
Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher Aktionenjw2019 jw2019
Kështu, episodi final i konfliktit mes Persisë dhe Greqisë u luajt në Platea, në gusht të vitit 479 p.e.s.
Empfehlung betreffend den Vorschlag des Europäischen Rates, zur Änderung der Verträge wegen der Übergangsmaßnahmen in Bezug auf die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments keinen Konvent einzuberufen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragenjw2019 jw2019
Të hënën, më 12 gusht, me titullin «Stadiumi Srahov ishte mbushur plot e përplot», Venkov denik českeho a moravskoslezskeho venkova (Fshati, një gazetë e përditshme e fshatit çek dhe moravo-silezian) raportonte:
In Artikel # Absatz # wurde der Passus über die Kennzeichnung der Lämmer insoweit geändert, als neben der bereits in der geltenden Spezifikation vorgesehenen manuellen Kennzeichnung auch optische und elektronische Kennzeichnungssysteme berücksichtigt werdenjw2019 jw2019
Për Kongresin Krahinor «Lavdërues të gëzuar», të mbajtur në gusht të vitit 1995, Dëshmitarët siguruan një stadium të madh në zemër të Luandës.
Die Typgenehmigung darf auf Fahrzeuge erweitert werden, die sich hinsichtlich der in Absatz#.#.#.# genannten Merkmale unterscheiden, jedoch nicht über die Fahrzeugfamilienmerkmale von Anhang # der UN/ECE-Regelung Nr. # hinausgehen, wenn die vom Technischen Dienst gemessenen CO#-Emissionen den Typgenehmigungswert bei Fahrzeugen der Klasse M um nicht mehr als # % und bei Fahrzeugen der Klasse N um nicht mehr als # % überschreiten und derselbe Ki-Faktor giltjw2019 jw2019
PRANDAJ, kur Perandori Hirohito më 15 gusht 1945, i njoftoi kombit se Japonia i ishte dorëzuar Forcave Aleate, shpresat e njëqind milionë njerëzve që i ishin kushtuar atij u shkatërruan.
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffenjw2019 jw2019
3 Të dallojmë nevojat frymore të studentit: Shtojca e Shërbimi ynë i Mbretërisë, gusht 1998, trajtonte se për sa kohë mund të studiojmë me njerëzit duke përdorur broshurën Çfarë kërkon? dhe librin Njohuria.
Der Mindestgehalt an reinem Eigelb beträgt # g je Liter des Fertigerzeugnissesjw2019 jw2019
Tani shikimi ynë drejtohet nga Dita e ardhshme e Rinisë, që do të mbahet në Madrid në gusht 2011.
Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehltvatican.va vatican.va
Me që ra fjala, një raportues më thirri para ca ditësh dhe tha se kishte hulumtuar në Wikipedia dhe kishte vënë re që kisha lindur më 22 gusht, 1949, dhe për një arsye të cuditshme në Wikipedia, kishin edhe datën time të vdekjes.
Bericht: Koordinierte Strategie zur Verbesserung der Bekämpfung des Steuerbetrugs [#/#(INI)]- Ausschuss für Wirtschaft und Währungted2019 ted2019
Java që fillon më 17 gusht
kontinuierliche Messung der in Artikel # Absatz # Buchstabe b) genannten Parameterjw2019 jw2019
Përmend ofertën e literaturës për muajin gusht dhe të demonstrohet një prezantim.
Selbstverständlich!jw2019 jw2019
Historia e jetës së Ernst Vauerit u botua në Kullën e Rojës, 1 gusht 1991, anglisht, faqet 25 deri në 29.
Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (Zifferjw2019 jw2019
Jimmy Donal "Jimbo" Wales (është lindur më 7 gusht 1966 në Huntsville, Alabama) është themelues dhe president i fondacionit Wikimedia një organizatë jofitimprurëse e cila përkujdeset për Wikipedinë dhe disa projekte tjera.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzWikiMatrix WikiMatrix
Java që fillon më 20 gusht
Dies war der Fall bei der Chemotherapie mit Irinotecan (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bzw. mit Oxaliplatin (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bei Patienten, die kein Erbitux erhielten; bei der ersten Studie mit Patienten, die zuvor eine Chemotherapie erhalten hatten, wurden KRAS-Mutationen nicht untersuchtjw2019 jw2019
Vëlla Xharazi lindi në 28 shtator të vitit 1925, në Pajk-Kaunti, Kentaki, SHBA, dhe e simbolizoi kushtimin ndaj Jehovait më 10 gusht 1941, në moshën 15-vjeçare.
Ich bin von hier und kenn die Studiosjw2019 jw2019
Java që fillon më 4 gusht
fordert im Zusammenhang mit der Ausarbeitung und Bewertung von Länderstrategiepapieren des Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit erneut eine stärkere Einbeziehung der Parlamente sowie Konsultation der Zivilgesellschaft in Partnerländernjw2019 jw2019
Sido që të jetë, mos harro të dorëzosh menjëherë në fund të muajit raportin tënd të shërbimit që të llogaritesh si lajmëtar në gusht.
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.