kalori oor Duits
kalori
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Kalorie
Kush prej jush mund të më thotë çfarë domethënë fjala " kalori "?
Wer kann mir sagen, was eine Kalorie ist?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mbani parasysh: lëngjet mund të kenë shumë kalori, sidomos lëngjet e ëmbëlsuara.
1. Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch (jw2019 jw2019
Kur i jepni biçikletës mund të digjni deri në 700 kalori në orë.
Wir sehen uns dannjw2019 jw2019
Ka 10 kalori e energjisë hidrokarbure " Naftës dhe gazit natyror "... në çdo kalori të ushqimit ju dhe unë e ha në botën e industrializuar.
EUR für ZypernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspak majonezë; ka tepër kalori.
Beihilfe Nrjw2019 jw2019
Ekstra kalori.
Aufruf an die Mitgliedstaaten und die sonstigen Teilnehmerländer zur Einreichung von Anträgen für gemeinsame AktionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nëse e krahasoni një person që fle gjatë natës, apo qëndron pa lëvizur fare, energjia e ruajtur është 110 kalori për natë.
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendted2019 ted2019
Gratë shtatzëna dhe ato me fëmijë në gji duhet të marrin më shumë kalori dhe proteina.
Reeder von Thunfischfängern und Oberflächen-Langleinenfischern verpflichten sich,im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigenjw2019 jw2019
Në shkencën që merret me të ushqyerit «një kalori është sasia e nxehtësisë që duhet për të rritur një gradë Celsius temperaturën e një kilogrami ujë».
Einholung von Informationen und Anhörungenjw2019 jw2019
Ndonëse lëngjet e holluara të frutave dhe të perimeve janë të mira, sepse janë lëngje, ato përmbajnë kalori.
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignetjw2019 jw2019
Që të qëndrojnë ndërsa i ngjiten malit dhe të arrijnë synimin, alpinistët duhet të hanë ushqim me sa më shumë kalori.
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenjw2019 jw2019
Do harxhosh mjaft kalori duke bere keshtu.
And You Ordered It?I Didted2019 ted2019
Kikirikët kanë edhe «më shumë yndyrë se ajka» dhe «më shumë kalori se sheqeri».
Keine Chance dem Bullen abzuhauenjw2019 jw2019
Domatet përmbajnë 93 deri në 95 për qind ujë dhe për ata që e kanë merak peshën: ato kanë pak kalori.
Market-maker: eine Person, die an den Finanzmärkten auf kontinuierlicher Basis ihre Bereitschaft anzeigt, durch den An-und Verkauf von Finanzinstrumenten unter Einsatz des eigenen Kapitals Handel für eigene Rechnung zu von ihr gestellten Kursen zu betreibenjw2019 jw2019
Konsumi i energjisë është në 1320 kalori.
Bei Produkten, die Batterien verwenden, wenn sie nicht an das Stromnetz angeschlossen sind, verbleibt die Batterie während der Prüfung im GerätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për gjdo kalori të ushqimit që ne konsumojmë këtë në Britani, 10 kalori janë marrur për të prodhuar atë.
Ihnen müssen die öffentlichen Finanzmittel zugute kommen, anstatt sie den falschen Göttern der globalisierten Stadien zu opfern.QED QED
Zëvendësojini me ushqime të lehta që kanë pak kalori, si për shembull mollë, karota ose vaferë që janë vetëm me drithëra.
Unternehmen, denen von der nationalen Regulierungsbehörde bescheinigt wurde, dass sie den Anforderungen des Artikels # und des Artikels # Absatz # genügen, werden von den Mitgliedstaaten zugelassen und als Übertragungsnetzbetreiber benanntjw2019 jw2019
Kështu, kur t'ua bëj pyetjen, pasi që jam e verbër, ngrijeni dorën vetëm nëse doni të digjni ca kalori.
Ihr seid ein wirklich gutes TeamQED QED
Trupat qe ishin ndertuar per te rezervuar cdo kalori e gjeten veten e tyre duke lundruar ne kalori te teperta ne dieten perendimore te pas luftes.
Hersteller können sich auch für die Speicherung zusätzlicher Rahmen entscheiden, sofern zumindest der vorgeschriebene Datenrahmen von einem generischen Abtastsystem, das den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# entspricht, gelesen werden kannQED QED
Qartesisht, se sa peshon eshte ne varesi te se sa shume ushqehesh dhe sa kalori djeg.
legt der Kommission nahe, insbesondere durch die geplante Strategie zur Abfallvermeidung und-recycling eine Weiterentwicklung von Recyclinginitiativen zu ermöglichen und unterstützende Maßnahmen zu ergreifen, wenn dies, besonders in kleinen Mitgliedstaaten, in denen die notwendigen Größenvorteile schwerer zu erreichen sind, angebracht istted2019 ted2019
Gjithashtu është i përhapur edhe sepse kënaq dëshirën për të ngrënë diçka të lehtë, duke pasur mesatarisht më pak se dhjetë kalori në një copë.
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfasstjw2019 jw2019
Pra, kur djersitni, ju digjni kalori ose çlironi nxehtësi.
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesenjw2019 jw2019
Arrinin te merrnin me shume kalori gjate nje vakti me gjera te ndryshme.
Folgen Sie mirted2019 ted2019
Forma e tretë e të ushqyerit të varfër në proteina dhe në kalori përfshin karakteristika si të marazmës, ashtu edhe të kvashiorkorit.
Das bedeutet folglich auch, dass Korruption in Verbindung mit der Ausstellung von Dokumenten dieser Art verschwinden wird.jw2019 jw2019
Një vajzë me bulimi nuk rri pa ngrënë. Përkundrazi, ha me babëzi, duke konsumuar deri 15.000 kalori edhe vetëm brenda dy orëve.
Ich bin momentan nicht im Bürojw2019 jw2019
Format më të rënda të ushqyerjes së varfër në proteina dhe në kalori janë marazma, kvashiorkori dhe kombinimi i të dyjave.
Das ist nicht so schwer zu lernenjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.