objektiv oor Duits
objektiv
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Ziel
Xholi po na tregon se kë ka si objektiv.
Der Joker sagt uns, wer seine Ziele sind.
Zielwert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nëse kemi shpallur hapur se jemi nga ana e Jehovait, do të bëhemi një objektiv i Satanait.
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtjw2019 jw2019
Kisha nevoje per dicka qe te ma largonte dhimbjen, nje objektiv te cilin duhej te ndiqja.
Das ist nichts Neuested2019 ted2019
Historia vazhdon të konfirmojë vlerësimin objektiv të Biblës mbi përpjekjet njerëzore për të qeverisur: «Njeriu ka sunduar njeriun në dëm të tij.»—Eklisiastiu 8:9.
Die Gesellschaft muss endlich erkennen, wie wichtig es ist, Sport zu treiben und Schulen richtig auszustattenjw2019 jw2019
Kerrl nuk arriti këtë objektiv, gjysma e BK në mbështetësve dhe kundërshtarëve të komisioneve të tij, (shkurt, 1936).
Ich kreischte und schrie, aber es schien sie nur noch mehr zu erregenWikiMatrix WikiMatrix
Dhe që ne jemi duke punuar me një rreth duket racionale për të vendosur këto funksione në rripa... bazuar në shumën e e tokës së nevojshme për çdo objektiv... së bashku me lehtësinë e qasjes.
BewegungsbegrenzungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Të dyja këto fjalë, në formën e tyre foljore do të thonë «humb», në kuptimin humb apo nuk arrij një qëllim, synim apo objektiv.
Ich meine...Es ist verrückt, kommt aber vorjw2019 jw2019
Dhe këto rrjedhje informacioni të tre diapozitivave tregojnë me hollësi një operacion të drejtuar nga kjo agjenci inteligjence e GCHQ nga Mbretëria e Bashkuar me objektiv një kompani telekomunikacione këtu në Belgjikë.
Du bist ein Teil seiner Arbeitted2019 ted2019
8 Epërsia e krishterimit si një fe, ithtarët e së cilës adhurojnë me të vërtetën, theksohet nga Xhorxh Rolinsoni, i cili shkroi: «Krishterimi—përfshirë sistemin e bazuar në Besëlidhjen e Vjetër, i cili ishte faza e tij e parë—dallohet më shumë nga fetë e tjera në botë nga karakteri i tij objektiv dhe historik.
Ich hatte die Iraner gernjw2019 jw2019
Njerëzit po ashtu jetojnë në një realitet objektiv.
Nein, ich habe mal mit sieben einen Test gemacht,...... ich war nur ein bisschen langsam, aber nicht auffälligted2019 ted2019
Një objektiv i rëndësishëm në shërbimin tonë është bërja e dishepujve.
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?jw2019 jw2019
Duke pasur për objektiv ngritjen e mirëqenies sociale dhe përmirësimin e kushteve të punës, shënoi një nisëm të re në sindikalizmin e punëtorëve shëndetësorë.
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkenWikiMatrix WikiMatrix
Objektiv i ri
Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindopensubtitles2 opensubtitles2
Pikësëpari, duhet ta shohësh veten me sy objektiv.
Das Wort hat Herr Schulz.jw2019 jw2019
A ju duket kjo si mënyra më e paanshme për të marrë informacion objektiv?
Anwendung von Rechtsvorschriftenjw2019 jw2019
Gjithkush gëzon njëlloj të drejtën për një proces gjyqësor objektiv e publik para një gjykate të pavarur e të paanshme , në përcaktimin e të drejtave dhe detyrimeve të veta dhe për vendimin mbi çfarëdo lloj akuze penale .
Perfektes TimingUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Sipas kryesuesve të planit, nuk dihet të jetë arritur qoftë edhe një objektiv i vetëm i tij.
Das bezahlte ich Olejw2019 jw2019
Por një sanksionim i tillë nuk është i verifikueshëm dhe kështu nuk është realisht objektiv.
Es ist DonnerstagLiterature Literature
keshilla ime eshte, prit. ose dergo ndonje qe eshte me pak objektiv.
ProQuad ist eine Suspension, die subkutan (durch Injektion unter die Haut) verabreicht wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një arsyetim i tillë do të të ndihmonte të ishe më objektiv dhe i gatshëm për të falur.
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierenjw2019 jw2019
Sepse aktual objektiv të Halberstadt nën retë ishte për sulmuesit jo për të identifikuar, ishte në Helmstedt si fallback të synuar (target të mundësive") është përzgjedhur.
Aber was konnte ich tun?WikiMatrix WikiMatrix
Nëse ke një objektiv, s'duhet ta lëshosh.
gemäß ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Që kur janë përpjekur izraelitët frymorë të provojnë se janë të denjë për dashamirësinë e pamerituar të Perëndisë dhe me cilin objektiv?
Das tue ich nichtjw2019 jw2019
Xholi po na tregon se kë ka si objektiv.
lch habe meine Sünden gebeichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjëja e tretë, e cila mendoj që është më ngacmuesja, është që mund të mendojmë për qendrat e gjumit brenda trurit si një objektiv i ri për terapi.
Hier entlang, Ruthted2019 ted2019
A ishte ajo një objektiv?
Wenn ein Teilnehmer zusagt, eine in den Verfahren nach den Artikeln # bis #, # und # mitgeteilte öffentliche Unterstützung zu gewähren, unterrichtet er die übrigen Teilnehmer, indem er das Aktenzeichen der Mitteilung auf dem Formblatt #c des Gläubigermeldeverfahrens (CRS) vermerktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.