vallëzim oor Duits
vallëzim
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Tanz
Amelia, mundem të të lues për një vallëzim?
Amelia, darf ich dich um diesen Tanz bitten?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kombinimi i Shaolin kung fu me këndim dhe vallëzim.
lch pass aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai shton se «loja konsiston në mënyrën e plotë se si paraqitet djali, duke përfshirë veshjen, pamjen e jashtme, aftësinë në vallëzim dhe në bisedë».
Ziel dieser Aktion ist die Unterstützung von bereichsübergreifenden Maßnahmen im Bereich des offenen Unterrichts und der Fernlehre sowie die Nutzung der Informations-und Kommunikationstechnologien (IKT) einschließlich Multimedia-Technologie im Bildungswesenjw2019 jw2019
Chip, nuk mund të vi në vallëzim me ty.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pra vetëm vallëzim sonte.
verstärkte Kohärenz der entwicklungspolitischen MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nga ky vallëzim pa hijeshi antilopa ka fituar reputacionin si klouni i fushave.
Selbstverständlich, Sirjw2019 jw2019
Vallëzim me krillat
Dampfmotorenjw2019 jw2019
Pse nuk ja blenë atij një vallëzim?
O nein, er darf dich hier nicht findenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa dyshim, ka pasur muzikë të përshtatshme dhe vallëzim dinjitoz, sepse ky ishte një aspekt i zakonshëm i jetës shoqërore judaike.
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf Nummerjw2019 jw2019
A mund të ju lus për këtë vallëzim?
Der Freund des toten Polizisten will dringend mit Ihnen redenopensubtitles2 opensubtitles2
Vallëzim dhe romancë
Wenn wir angegriffen werden, ziehen wir uns zurückjw2019 jw2019
14 Vallëzim me krillat
Im Bezugszeitraum investierte der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft rund # Mio. EUR hauptsächlich in Anlagen und Maschinen (rund # %) sowie Forschung und Entwicklung (# %jw2019 jw2019
Moisiu dhe Aaroni u përdorën për të udhëhequr kombin dhe Miriami udhëhoqi gratë e Izraelit në një vallëzim fitoreje.
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (Cjw2019 jw2019
Pra, po vjen në vallëzim?
Der nationale Charakter der nationalen Erklärungen und der nationalen Prüfungsarbeit steht im Gegensatz zum derzeitigen Querschnittscharakter der Arbeit des Hofes: Der Hof zieht im Allgemeinen Schlussfolgerungen zu Haushaltsbereichen und nicht zu einzelnen MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Përveçse është aktor, ai ka studiuar edhe kanto, vallëzim dhe aktrim.
Was ist Pegasys?WikiMatrix WikiMatrix
Ky është vallëzim i këndshëm për fëmijët për 10 minuta.
Was wünscht dann die Berichterstatterin noch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edhe një grabitqar i egër nuk mund të mos ndalet i habitur kur sheh këtë vallëzim të çuditshëm.
Max kann draussen bleibenjw2019 jw2019
Do të doja ta thërras vajzën time të bukur dhe dhëndrin tim të veshur mirë, në podiumin për vallëzim.
Die Beleuchtungsstärken auf dem Meßschirm nach # und # sind mit einer photoelektrischen Zelle zu messen, deren wirksame Oberfläche innerhalb eines Quadrats von # mm Seitenlänge liegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lëre të dashurin tënd të të dërgoj në vallëzim.
bei der ersten Einfahrt in ein SSRU werden die ersten zehn Hols, auch als erste Reihe bezeichnet, als Forschungshols bezeichnet und müssen den in Artikel # Absatz # genannten Kriterien genügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një antilopë afrikane bën një vallëzim të çuditshëm për të pështjelluar armikun
In kürzester Zeit war Jean- Baptiste Grenouille vom Erdboden verschwundenjw2019 jw2019
«Cilido qoftë motivi, ky vallëzim është një kënaqësi për sytë»,—përfundon Handbook of the Birds of the World.
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- Kavalleriejw2019 jw2019
Amelia, mundem të të lues për një vallëzim?
arbeiten bei der Erhebung der für die Durchführung von Artikel # erforderlichen statistischen Daten mit der Kommission zusammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam qënë duke fotografuar lulet vazhdimisht, pa pushim, 24 orë të dites, shtatë ditë në javë, për më shumë se 30 vjet, dhe t'i shoh ato që lëvizin është si një vallëzim që unë nuk do të merzitem kurrë.
Allerdings darf ein Umsatzerlös nicht erfasst werden, wenn der entsprechende Aufwand nicht verlässlich bestimmt werden kann; in diesen Fällen werden etwaige, für den Verkauf der Waren oder Erzeugnisse bereits erhaltene Entgelte als Schuld angesetztted2019 ted2019
Më tregoni, kur të jeni gati për një tjetër vallëzim, zonjë.
T # – ZUSAMMENFASSENDE MELDUNG (ARTIKEL # ABSATZ # BUCHSTABE BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më ka ende borxh një vallëzim.
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.