vampir oor Duits
vampir
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
vampir
Oh, do jem ende vampir por do jem e lirë.
Oh, ich bin immer noch ein Vampir, aber ich bin auch frei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vampir
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Vampir
de
blutsaugende Nachtgestalt
Oh, do jem ende vampir por do jem e lirë.
Oh, ich bin immer noch ein Vampir, aber ich bin auch frei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po sikur të jem vampir?
Hinsichtlich der Beitrittsländer ist das Ziel, sicherzustellen, dass sie sowohl die Genfer Konvention von # als auch die Europäischen Menschenrechtskonvention einhalten könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une do te mbroje ty. Nese me ben ne nje vampir.
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter EinzelfälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problem është, që si vampir, instinkti yt është të mos ndjesh.
Kannst du das?NeinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mendon se jam vampir?
Die hohe Besteuerung von insbesondere Verkehrskraftstoffen stellt eine wichtige staatliche Einnahmequelle darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një vampir nuk është si një magjistar.
empfiehlt, dass strategische langfristige Investitionen in neue europäische Trägerraketen so bald wie möglich eingeleitet werden, um in dem schärfer werdenden weltweiten Wettbewerb bestehen zu können; fordert für dieses Vorhaben ein höheres Maß an Disziplin in Bezug auf die Haushaltsmittel und den ZeitrahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti nuk duhet te behesh nje vampir.
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vampir!
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një vampir.
Wem gehört denn das Auto hier?Deiner Mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në këtë mënyrë mund të lindet një Vampir.
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. AmesWikiMatrix WikiMatrix
Ajo është vampir!
Die Bereitstellung von Finanzmitteln zwischen # GBP (# EUR) und # Mio. GBP (#,# Mio. EUR) ist für das Überleben und das Wachstum zahlreicher kleiner Unternehmen unverzichtbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vampir!
Es ist der Meister, der den Jünger suchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe zgjidhja e vetme eshte qe ti te me kthesh ne nje vampir.
LandwirtschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vampir.
Die Testergebnisse sind der Kommission allmonatlich zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xhasper nuk ka shume kohe si vampir per aq kohe sa kemi ne.
Drei der sechs identifizierten Metaboliten sind aktiv (M-II, M # und M-IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dëgjo, jam shumë më shumë se një vampir i thjeshtë.
Es geht um den Teil des Änderungsantrags, der auf Englisch lautet: .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Të pëIqen të jesh vampir, biri im?
Ich bin krank.Ich mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je një vampir?
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurrë s'do shohësh vampir me argjënd.
Auf der anderen Seite erfolgte die Befristung de facto daraus, dass mit der Anerkennung durch das BAKred als Kernkapital der gesamte Betrag zur Geschäftsausweitung verwendet werden konnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai është i pari që vrau vampir në 100 vjet e funit.
EISENBAHNVERKEHROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kur kërkon " vampir, " të hapet një botë me fantazi.
Einfache Mehrheit erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E di që do duket si çmenduri, por ishte një vampir.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, do jem ende vampir por do jem e lirë.
Nicht verwendete Injektions-und Infusionslösung muss nach Entnahme der Dosis verworfen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dyshoj se e ka ditur që objektivi i tij ishte vampir. "
Es war das Beste, was mir je passiert istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe më pas, ti s'do jesh më vampir.
Zusammen mit der Umsetzung dieses Berichts dürften diese Prioritäten zu einer Ausweitung des Arbeitskräfteangebots führen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legjenda thotë se një vampir gjuan ende në hollët e kësaj kështjelle antike.
betreffend die technischenMerkmale der europäischen KrankenversicherungskarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.