Jafa oor Engels

Jafa

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Jaffa

eienaam

Jaffa

voorbeelde

Një peshkatar nga Jafa, që ka përvojë në peshkimin me rrjetat tratë, tha: «Kur isha i ri, barkat në të cilat punoja në detin Mesdhe, gjithmonë kishin një a dy thasë me rërë. . . .
A veteran fisherman from Jaffa experienced in seine-net fishing said: “When I was young, the boats that I worked on in the Mediterranean always carried a sandbag or two. . . .

Jafa, ashtu si Jona ndoshta mund të ketë lundroi në ato ditët e lashta, kur Atlantikut ishte një det pothuajse e panjohur.
Joppa, as Jonah could possibly have sailed in those ancient days, when the Atlantic was an almost unknown sea.

Historiani Jozef thotë se Jonai «mendoi se ishte më mirë që t’ia mbathte» dhe në të kundërtën të nisej për në Jafa.
The historian Josephus says that Jonah “thought it better to slip out of the way” and make for Joppa instead.

Kështu zbriti në Jafa, ku gjeti një anije që shkonte në Tarshish.
He went down to the port at Joppa and found a ship bound for Tarshish.

(Js 19:10, 12) Mendohet se është Jafa (Jafia) e sotme, as 3 km në jugperëndim të Nazaretit.
(Jos 19:10, 12) It is identified with modern Yafa (Yafia), less than 3 km (2 mi) SW of Nazareth.