Seuli oor Engels

Seuli

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Seoul

eienaam

capital of South Korea

Papritur, trupat komuniste marshuan në qytet dhe Seuli u vu nën kontrollin e ushtrisë komuniste.
Suddenly, Communist troops marched into the city and Seoul came under Communist military control.

voorbeelde

Një vizitor i shpesht i Koresë së Jugut, gjuhën dhe letërsinë franceze në Ewha Womans University në Seuli për dy semestra në vitin 2007 dhe 2008.
A frequent visitor to South Korea, he taught French language and literature at Ewha Womans University in Seoul during the 2007 academic year.

Megjithatë, qeveria e Koresë së Jugut nuk i la të largoheshin nga Seuli djemtë si unë, në moshën e ushtrisë.
The South Korean government, however, prevented young men of draft age like me from leaving Seoul.

Seuli, dhe e gjithë Koreja e Jugut mund të bjerë për 72 orë, zotëri.
Seoul, all of South Korea could fall within 72 hours, sir.

Ankaraja dhe Seuli, që nisën bisedimet zyrtarë në mars, pritej të nënshkruanin një marrëveshje ndër- qeveritare gjatë takimit të nivelit të lartë të # të zhvilluar në kryeqytetin koreano jugor në nëntor
Ankara and Seoul, which began formal negotiations in March, expected to sign an intergovernmental agreement during the # summit held in the South Korean capital in November

Ky është Seuli i Vjetër.
That's Old Seoul.

Sofja mori # nga # pikë duke u renditur së bashku me kryesues të teknologjisë të tillë si Seuli dhe Osaka
Sofia got # out of # points, ranking alongside technology leaders such as Seoul and Osaka

Papritur, trupat komuniste marshuan në qytet dhe Seuli u vu nën kontrollin e ushtrisë komuniste.
Suddenly, Communist troops marched into the city and Seoul came under Communist military control.

Për të arritur edhe më lart, Seuli në Korenë e Jugut kërkon të ndërtojë një qendër biznesi ndërkombëtare, që është 540 metra e lartë.
Reaching even higher, Seoul, South Korea, wants to build an international business center that is 1,772 feet [540 m] tall.

Edhe shumë Dëshmitarë vendës u larguan nga Seuli dhe u shpërndanë në jug të vendit.
Most local Witnesses also left Seoul and scattered throughout the southern part of the country.

Që nga viti 1965, kemi punuar në zyrën e degës të Dëshmitarëve, që sot gjendet rreth 60 kilometra nga Seuli.
Since 1965 we have worked at the Witnesses’ branch office, now located about 40 miles [60 km] from Seoul.