së oor Engels

së

Article

Soortgelyke frases

Kanceri i qafës së mitrës
cervical cancer

për së gjeri
landscape

grafiku i rrjedhës së shpërndarjes
cross-functional flowchart

sensori i identifikimit të frekuencës së radios
radio frequency identification sensor

Mbretëria e Bashkuar e Britanisë së Madhe dhe Irlandës së Veriut
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Sajti i hapësirës së punës së dokumentit
Document Workspace site

Zgjidhësi i problemeve të përputhshmërisë së programit
Program Compatibility troubleshooter

për së gjati
lengthwise

Paraqitësi i pamjes së çastit
Snapshot Viewer

voorbeelde

Ekspozita përfshin modele të bazave hapsinore, disqeve fluturues, fotografi nga Marsi, fotografi të UFO- ve, pjesë të arkivës së NASA dhe një kronologji të raporteve të UFO në median ndërkombëtare
The expo includes models of space bases, flying saucers, photos from Mars, photos of UFOs, parts of NASA archives and a chronology of UFO reports in international media

Në një sondazh të 1995 të historianëve ekonomistë amerikanë, dy të tretët ranë dakord se Akti i Tarifës së Smoot-Hawley përkeqësoi Depresionin e Madh.
In a 1995 survey of American economic historians, two-thirds agreed that the Smoot–Hawley Tariff Act at least worsened the Great Depression.

Jam i sigurt se do ktheheni së shpejti në shkollë.
Well, I'm sure you'll be going back to school soon.

Ai shtoi se detyra e tij kryesore do të ishte të mbështeste përpjekjet e të dërguarit të posaçëm të OKB- së, Marti Ahtisaari për të mbyllur negociatat e statusit deri nga fundi i vitit
He added that his main task would be to support UN Special Envoy Martti Ahtisaari 's efforts to close the status negotiations by the end of

Në të vërtetë, dashuria për Hyjin, shëmbëlltyra të dukshme – megjithëse gjithmonë të papërsosura – të të cilës bëhen presbiterët dhe rregulltarët, është motivimi i përgjigjes ndaj thirrjes së kushtimit të veçantë ndaj Zotit nëpërmjet Shugurimit presbeterial apo dëshmimit të këshillave ungjillore.
Love of God, which priests and consecrated persons are called to mirror, however imperfectly, is the motivation for answering the Lord’s call to special consecration through priestly ordination or the profession of the evangelical counsels.

Banka Evropiane për Rindërtimin e Zhvillimin (EBRD) do të investojë midis # milion dhe # milion euro në Kroaci deri në fund të # njoftoi të hënën ( # shkurt) Thomas Mirov, presidenti i EBRD, përpara vizitës së tij në vend të enjten e të premten
The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) will invest between # m and # m euros in Croatia by the end of # homas Mirow, president of the EBRD, announced on Monday (February # th) ahead of his first visit to the country on Thursday and Friday

Lang shkruan se veprat "tregojnë njohuri të thellë me stilin e sonatës së distiluar të shkollës Corelli" dhe janë të dukshëm për "sigurinë formale dhe pastërtinë e strukturës".
Lang writes that the works "show thorough acquaintance with the distilled sonata style of the Corelli school" and are notable for "the formal security and the cleanness of the texture."

4 Pavarësisht se sa i zënë është programi yt, a po vazhdon me leximin e përjavshëm të Biblës të sugjeruar në Programin e Shkollës së Shërbimit Teokratik?
4 Despite your busy schedule, are you keeping up with the suggested weekly Bible reading outlined in the Theocratic Ministry School Schedule?

Prokurorët e OKB- së për krimet e luftës kanë kërkuar që ish politikani i lartë serb boshnjak Momçillo Krajishnik të dënohet me burgim të përjetshëm, ndërsa një gazetar kroat u urdhërua të paguajë të mërkurën # euro gjobë për fyerje të gjykatës me bazë në Hagë
UN war crimes prosecutors have demanded that former top Bosnian Serb politician Momcilo Krajisnik be sentenced to prison for life, while a Croatian journalist was ordered on Wednesday to pay a # euro fine for contempt of The Hague-based court

Beniaminit në kohën e Moisiut; i biri, Elidadi, ndihmoi për ndarjen e Tokës së Premtuar si trashëgimi. —Nu 34:17, 21.
A Benjamite of Moses’ day whose son Elidad assisted with the division of the Promised Land into inheritance portions. —Nu 34:17, 21.

Mbyllja e dy njësive më të vjetra të uzinës deri në fund të vitit është njëri prej angazhimeve të Bullgarisë ndaj BE- së, e cila kërkon gjithashtu të shohë nxjerrjen jashtë funksionimit të dy prej katër reaktorëve të tjerë të Kozloduit deri në vitin
Shutting down the plant 's oldest two units by year 's end is one of Bulgaria 's commitments to the EU, which also wants to see the two of the other four reactors at Kozloduy taken out of operation by

Teksa ecnin nga dy ose nga tre dhe me shumë shpejtësi, këto mjete që i përkasin së ardhmes, shfrytëzonin gazin natyror që është më i pastër se lëndët djegëse të zakonshme.
Speeding along in two’s or three’s, these futuristic vehicles used natural gas, which is cleaner than regular fuels.

Ja, përse të krishterëve u thuhet në Efesianëve 6:12: «Beteja jonë nuk është kundër gjakut dhe mishit, por kundër principatave, kundër pushteteve, kundër sunduesve të botës së errësirës të kësaj epoke, kundër frymërave të mbrapshta në vendet qiellore.»
That is why Christians are told at Ephesians 6:12: “We have a wrestling, not against blood and flesh, but against the governments, against the authorities, against the world rulers of this darkness, against the wicked spirit forces in the heavenly places.”

Në çfarë duhet të na shtyjë njohja e fuqisë së Krishtit për të ngritur të vdekurit?
Knowledge of Christ’s power to raise the dead should move us to do what?

Dhe është ndoshta shembulli me i mire ne Los Anxheles i arkitekturës së vjetër ekstratokësore.
And it is perhaps the best example we have in Los Angeles of ancient extraterrestrial architecture.

Gjatë së njëjtës periudhë të vitit të kaluar pati # zjarre dhe u shkatërruan # hektarë
During the same period last year # forest fires broke out and a total of # hectares were destroyed

Kymijoki është një nga lumenjtë më të mëdhenj në Finlandë me një pellg që zë 11% të sipërfaqes së Finlandës.
Kymijoki is one of the biggest rivers in Finland with a drainage basin with 11% of the area of Finland.

Ca kohë para mbledhjes të së martës, mbikëqyrësi qarkor takohet me koordinatorin ose me një plak tjetër të kongregacionit për të diskutuar ndonjë pyetje që i ka lindur pasi ka shqyrtuar regjistrimet.
Sometime before the Tuesday evening meeting, the circuit overseer meets with the coordinator or another local elder to discuss any questions he has as a result of reviewing the records.

Reforma e sistemit të transmetimeve publike të BiH- së nënkupton ruajtjen e një kanali shtetëror të kufizuar dhe dy kanale të njësive, të cilat një studim i Këshillimit të BBC- së tregoi se kishin grumbulluar borxhe mujore prej gjysmë milion euro gjatë një viti e gjysmë të mëparshëm
Reforming BiH 's public broadcasting system means saving a limited state-wide channel and two entity channels, which a recent BBC Consultancy study showed had racked up monthly debts of half a million euros for the past year and a half

Ditët e fundit së shpejti do të mbarojnë
The Last Days Soon to End!

Ministrat e jashtëm dhe kryetarët e delegacioneve nga vendet e Lëvizjes Jo- konformiste pozojnë për një fotografi përpara ndërtesës së parlamentit serb në Beograd më # shtator. [ Reuters ]
Foreign ministers and head of delegations from the Non-Aligned Movement countries pose for a photo in front of the Serbian Parliament building in Belgrade on September # th. [ Reuters ]

BE-ja është mbështetur në të drejtën e përgjithshme ndërkombëtare dhe në një sistem rajonal evropian të së drejtës ndërkombëtare (bazuar në Këshillin e Evropës, Organizatën për Siguri dhe Bashkëpunim në Evropë etj.)
The EU has relied on general international law and a European regional system of international law (based on the Council of Europe, Organization for Security and Co-operation in Europe, etc.) and in a case of necessity accepted their norms.

Zgjedhja e kohës së duhur është e rëndësishme, ashtu siç po hyn në besimin e bashkëpunëtorëve të saj.
Choosing the right time is significant, as is getting into her associates' confidence.

Mirsad Rastoder, ish- kreu i organizmit vetë- rregullues të gazetarëve në Malin e Zi, vë në dukje se zgjerimi i lirisë së mediave varet nga respektimi i standarteve profesionale
Mirsad Rastoder, the former head of the journalists ' self-regulatory body in Montenegro, notes that the expansion of media freedom depends on respect for professional standards

Ata që e bllokuan atë janë duke mbajtur përgjegjësinë në lidhje me një përsëritje të veprimeve të njëanshme të ndërmarra nga Prishtina, " u tha Jeremiçi gazetarëve pas takimit të së martës
Those who blocked it are carrying the responsibility regarding a repeat of unilateral acts undertaken by Pristina, " Jeremic told journalists after Tuesday 's meeting