biznesi oor Engels

biznesi

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

business

naamwoord

Për mendimin tim, biznesi po përmirësohet.
To my thinking, business is improving.

Biznesi

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

business enterprise

naamwoord

organization involved in the trade of goods, services, or both to customers for pay

Soortgelyke frases

Biznesi elektronik
e-commerce

voorbeelde

Autoritetet publike mund të luajnë një rol duke përdorur mjetet e ndryshëm të politikës (përfshirë stimuj të taksave dhe një mjedis më të mirë biznesi për investimet e brendshëm në industri
Public authorities can play a role by using various policy tools (including tax incentives and a better business milieu for inward investment in industry

Venecja priti një forum italian- maqedonas biznesi të hënën ( # maj) që mbledh bashkë ndërmarrjet në sektorët e energjisë dhe të efektshmërisë së energjisë
Venice hosted an Italian-Macedonian business forum Monday (May # th) that brought together companies in the energy renewal and energy efficiency sectors

Sot, ata që merren me praktika të korruptuara biznesi, shpesh gëzojnë të mira materiale.
Today, those who engage in corrupt business practices often enjoy material advantages.

Xharra është përballur me shqyrtime gjyqësore në vitin 2012 , kur në njërin prej raporteve të saj ajo flet për korrupsionin e qeverisë lidhur me nje lokal biznesi me politikanë..
Xharra faced legal action in 2012 when a report she prepared on government corruption linked a local business with politicians.

Mund të vemi në vënd tjetër për kredi... dhe jam i sigurtë që drejtori juaj do ishte i dëshpëruar po të humbiste biznesi i tijë... veçanërisht duke pasur parasysh faktin që ky institucion... ka kredinë e parë të tyre.
We could go elsewhere for the money... and I'm sure your branch manager would be very unhappy to lose a business... especially in view of the fact that this institution... holds the first mortgage.

Cili shembull tregon përfshirjen e fesë në praktika të korruptuara biznesi?
What example shows religion’s involvement in corrupt business practices?

Tërë Biznesi ynë është hipur në fjalën e një përkthyesi 11-vjeçar.
Our entire business was riding on the word of an 11-year-old translator.

Ne jemi biznesmenë ndërkombëtarë... në një udhëtim biznesi ndërkombëtar shumë të rëndësishëm.
We are international businessmen On very important international business trip.

" Kjo është një mënyrë e shkëlqyer për ne, sipërmarrësit, për të dhënë opinionin e kritikat tona, veçanërisht në fushën e ligjeve lidhur me sektorin e biznesit, " tha për SETimes Jove Brglevski # vjeç, pronar biznesi privat
" It is an excellent way for us, entrepreneurs, to state our opinion and criticism, especially in the area of laws related to the business sector, " private business owner Jove Brglevski # told SETimes

Sikur të isha në vendin tëndë, do ta ulësha birrën poshtë dhe do i mbaja mend në biznes para se biznesi kërcen dhe të kafshon ty drejtë e ne prapanicën tënde.
If I were you, I'd put the beer down and keep your mind on business before business jumps up and bites you right in the ass.

Biznesi i restoranteve në Seattle?
The restaurant business in Seattle?

Kemi në plan të vizitojmë Maqedoninë së shpejti e të shohim nga afër mundësitë që ajo ofron e të vendosim lidhje më të ngushta biznesi
We plan to visit Macedonia soon and see up close the opportunities it offers and establish closer business ties

Një delegacion biznesi i SHB, kryesuar nga kongresmeni Kurt Veldon po mban bisedime në Beograd me zyrtarë të lartë serbë- malazezë, rreth bashkëpunimit ekonomik midis dy vendeve
A US business delegation headed by Congressman Curt Weldon held talks in Belgrade with top Serbia-Montenegro officials about economic co-operation between the two countries

Gjithashtu në lajmet nga biznesi: Bullgaria do të prodhojë makinën më të lirë në Evropë dhe shqiptarët tani mund të fluturojnë direkt në Bruksel
Also in business news: Bulgaria will produce Europe 's cheapest car and Albanians can now fly direct to Brussels

Qellimi im eshte t'ju kuptoj ju dhe menyren se si ju bashkeveproni me qeverine per te marre shperblimet tuaja, se si ju bashkeveproni me korporatat per te vendosur se cilin do te zgjidhni si partner biznesi, dhe se si ju i shihni markat.
My focus is understanding you people, and how you interact with the government to get your benefits, how you interact with corporations to decide whom you're going to do business with, and how you view brands.

Supermarketet —Atje ku shkrihet biznesi me kënaqësinë
Malls —Where Business and Pleasure Mix

Rrjeti i parë i Biznesit Engjëll përbëhet nga të ashtu- quajturit investitor " engjëj "-- tregtarë dhe persona të tjerë të gatshëm që të investojnë para, njohuri, aftësi dhe kapital shoqëror në ide të freskëta dhe inovative biznesi me mundësi të larta
The first Business Angel Network is comprised of so-called " angel " investors-- businessmen and others willing to invest money, knowledge, skills and social capital in fresh and innovative business ideas with high potential

Kjo është ajo ku biznesi im është, gruaja ime, nëna ime, familja ime.
This is where my business is, my wife, my mother, my family.

Liberalizimi i vizave do të krijojë mundësi të reja për udhëtim dhe bashkëpunim biznesi me partnerët evropianë, parashikoi Boçevski
Visa liberalisation will create new opportunities for travel and business co-operation with European partners, predicted Bocevski

Por më lejoni ta mbyll me diçka që e quaj shumë më të rëndësishme - shumë më të rëndësishme se sa biznesi.
But let me end with something I think much more important -- much more important than business.

Atehere, ky biznesi i imitimeve i paska rreziqet e veta.
So this imitation business does come with risk.

Gjithashtu në lajmet nga biznesi: U mbajt në Shkup një Panair Rajonal i Financës dhe Event për Krijimin e Lidhjeve të Biznesit, ndërsa rënia ekonomike në Kroaci u thellua gjatë tremujorit të parë të vitit
Also in business news: a Regional Finance Fair and Matchmaking Event were held in Skopje and the economic downturn in Croatia deepened in the first quarter of

Duke komentuar për këtë, një revistë biznesi, Training & Development, vëren: «Në një kohë kur teknologjia ndikon në çdo drejtim tjetër të jetës, njerëzit po kërkojnë një kuptim më të thellë të jetës, një qëllim të saj dhe më shumë kënaqësi personale.»
Commenting on this, the business journal Training & Development observes: “At a time when technology will drive every other aspect of our lives, we are searching for deeper meaning, for purpose, and for greater personal satisfaction.”

Ky veprim u krye gjatë një forum biznesi në Tbilisi të enjten ( # nëntor
The move came during a business forum in Tbilisi on Wednesday (November # st

Megjithatë, në të kaluarën, ai ka kundërshtuar sugjerimet se ishte nën hetim, duke thënë se ai nuk kishte marrë pjesë në kontrabandë por qe angazhuar në veprimtari të ligjëshme biznesi
However, in the past, he has refuted suggestions that he was under investigation, saying he did not participate in smuggling but was engaged in legitimate business activities