bli oor Engels

bli

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

linden

naamwoord

tree

sturgeon

naamwoord

fish of family Acipenseridae

lime

naamwoord

linden tree

lime-tree

voorbeelde

Mirë, tani merre këtë, shko atje dhe bli ca xhelatinë.
Alright, now, here take this, go over there, buy some gelato.

Asocimi eshte shume i lehte: bli ato me ngjyre jeshile, mos bli me te kuqe dhe mendohu disa here per ato ne listen e verdhe.
The association is very easy: buy green, don't buy red, think twice about yellow.

Bli dy bileta përtreni n e mëngjesit që shkon në lindje, s' ka rëndësi për ku
Buy two seats on the morning train east, no matter where

‘Bli nga unë balsam për të lyer sytë që të shohësh’
“Buy from me . . . eyesalve to rub in your eyes that you may see”

Mos e bli atë
Not buying it

«Bli të vërtetën dhe mos e shit»
“Buy Truth and Never Sell It”

Revistat Doja t’ju thosha se sa shumë më vuri në mendime artikulli «Revistat na ftojnë: ‘Më zgjidh mua, më bli mua!’»
Glossies I want to let you know how thought provoking I found the article “Glossy Magazines —‘Pick Me Up and Buy Me!’”

Mos merr më shumë para nga ç’të duhen dhe bli vetëm gjërat që ke shënuar.
Bring only the amount of money you need, and limit your purchases to items on the list.

24 Revistat na ftojnë: «Më zgjidh mua, më bli mua!»
24 Glossy Magazines —“Pick Me Up and Buy Me!”

Kur është e mundur, bli me shumicë.
When possible, buy in bulk.

«Bli këtë, bli atë.»
‘Buy this, buy that.’

3 «Bli të vërtetën dhe mos e shit»
3 “Buy Truth and Never Sell It”

Bibla thotë: «Bli të vërtetën dhe mos e shit, fito dituri, njohuri dhe gjykim.»
The Bible states: “Buy truth itself and do not sell it —wisdom and discipline and understanding.”

Çfarë kontrasti lehtësues në krahasim me mesazhin «bli tani, paguaj më vonë» që përcjellin reklamuesit gjatë festave!
What a refreshing contrast to the “buy now, pay later” message of advertisers during the holidays!

Përse të bëjmë pa to, mbështesin ata, sidomos kur letrat e kreditit, blerjet me këste dhe skemat «bli tani —paguaj më vonë» bëjnë të mundur që të kemi gjithçka dhe menjëherë?
Why do without, it is argued, especially when credit cards, installment plans, and “buy now —pay later” schemes make it possible to have it all and to have it now?

Bli ose largohu?
Or what?

Bli diçka për babanë tënd.
Get something for your father.

Në një mesazh drejtuar kongregacionit të Laodicesë në shekullin e parë, Jezui tha: ‘Bli nga unë balsam për të lyer sytë që të shohësh.
In a message to the first-century congregation in Laodicea, Jesus said: “Buy from me . . . eyesalve to rub in your eyes that you may see.

Bli një kostum të ri.
Buy yourself a new suit.

«Bli të vërtetën dhe mos e shit, po, mençurinë, disiplinën dhe kuptueshmërinë.» —PROV.
“Buy truth and never sell it, also wisdom and discipline and understanding.” —PROV.

Bli ar të kulluar në zjarr
Buy Gold Refined by Fire

Bli tani, paguaj më vonë.
Buy now, pay later.

Punë e madhe: bli me kredi!
No problem —buy on credit!

Hej shoku, bli një shkop.
Hey buddy, get a cane.

«BLI të vërtetën dhe mos e shit.»
“BUY truth itself and do not sell it.”