demi oor Engels

Demi

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Taurus

eienaam

astrological sign

Realiteti është se demi i artë është Taurus ( Demi ), dhe Moisiu përfaëson epokën e Re të Aries ( Dashit ).
The reality is that the golden bull is Taurus the Bull, and Moses represents the new Age of Aries the Ram.

voorbeelde

Me interes është edhe fakti se në vitin 1878 kjo zonë u bë shtëpia e një prej luftëtarëve indianë që ia kishin më shumë frikën në Amerikën e Veriut: prijësi i madh Sioux, Demi i Ulur.
Interestingly, in 1878 this area became host to one of the most feared Indian warriors in North America—the great Sioux chief Sitting Bull.

Po, mua më duket se emri i atij demi ishte Rei Doks apo jo, Soni?
Yeah, seems to me that bull's name was Ray Dokes, wasn't it, Sonny?

Realiteti është se demi i artë është Taurus ( Demi ), dhe Moisiu përfaëson epokën e Re të Aries ( Dashit ).
The reality is that the golden bull is Taurus the Bull, and Moses represents the new Age of Aries the Ram.

Demi-Pliej.
Demi-plié.

U bë parim që anëtarët e rinj [ të mundshëm ] të pakësonin numrin e çështjeve në gjykatat e vendit në mënyrë që të shmangnin që [ shumica e ] këtyre rasteve të bëheshin ankesa në gjykatë, " tha Demi
It became a principle for [ potential ] new members to reduce the number of cases in the national courts so as to avoid that [ majority of ] those cases become complaints to the court, " Demi said

Ne e dime se ky prag eksizston, sepse nuk kemi semundje te lidhura me moshen derisa arrijne ne moshen e mesme, edhe pse demi ka qene duke u akumuluar perpara se te lindnim.
We know that this threshold exists, because we don't get age-related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born.

Sigurisht, demi është simbol i fuqisë së pakufishme të Jehovait.
Surely, the bull is a symbol of Jehovah’s limitless power.

(Jobi 38:31-33) Jehovai e drejtoi vëmendjen e Jobit te disa kafshë: luani dhe korbi, dhia e malit dhe zebra, demi dhe struci, kali i fuqishëm dhe shqiponja.
(Job 38:31-33) Jehovah directed Job’s attention to some of the animals —the lion and the raven, the mountain goat and the zebra, the wild bull and the ostrich, the mighty horse and the eagle.

Demi lodhet para se matadori te vere kembe ne skene.
The bull is tired before the matador ever steps into the ring.

Pergjigja eshte, molekula jetegjata, sepse nese nje molekul jeteshkurter i nenshtrohet demit, athere molekula shkaterrohet -- si nga shkaterrimi i nje proteine nga proteolysis -- athere demi ka ikur, gjithashtu.
The answer is: long-lived molecules, because if a short-lived molecule undergoes damage, but then the molecule is destroyed -- like by a protein being destroyed by proteolysis -- then the damage is gone, too.

Klubi KS Ali Demi janë fitues të kupës së parë, pasi mundën në finale 5 herë kampionët e Shqipërisë Tiranën me penallti 4-3, duke qenë se koha e rregullt dhe shtesat mbaruan në barazim 2-2.
KS Ali Demi were crowned winners of the first Cup, beating 5 times futsal champions Tirana by penalties 4-3, after regular and extra time finished in a 2-2 draw.

Tahir Demi, ishte pjestarë i famijes Demi lindur në Filiat në veriperëndim të Greqisë (Çamëria) në 1919.
Tahir Demi, a member of the Demi family, was born in Filiates, modern northwestern Greece (Chameria) in 1919.

Ç’cilësi të sjell në mendje demi?
What quality does a bull bring to your mind?

Secila prej tyre ka katër fytyra: fytyrën e një demi, të një luani, të një shqiponje dhe të një njeriu.
Each one has four faces —that of a bull, a lion, an eagle, and a man.

«Sa për pamjen e fytyrave të tyre, të katra kishin nga një fytyrë njeriu. Në të djathtë kishin fytyrë luani, kurse në të majtë fytyrë demi. Gjithashtu, të katra kishin edhe nga një fytyrë shqiponje.»
“As for the likeness of their faces,” writes Ezekiel, “the four of them had a man’s face with a lion’s face to the right, and the four of them had a bull’s face on the left; the four of them also had an eagle’s face.”

KS Ali Demi janë klubi më i suksesshëm me 4 trofe të fituar.
KS Ali Demi are the most successful team with 4 trophies won.

Dhe une do te shpjegoj eksaktesisht cfare demi eshte ne terma konkrete biologjike ne nje moment.
And I'm going to explain exactly what damage is in concrete biological terms in a moment.

Saktë, Jonas është shqiponjë, Matthew është njeriu, Marku është luani, dhe Luke është demi.
Right, Jonas is an eagle, Matthew's the man, Mark is the lion, and Luke is the ox.

Ndryshe nga Izraeli, në ç’mënyrë shfaqin besnikëri demi dhe gomari?
In contrast with Israel, in what way do the bull and the ass display a sense of faithfulness?

Sipas kësaj ngjarjeje, Zeusi mori pamjen e një demi të butë të bardhë dhe u përzi me kopenë e babait të Evropës.
According to this account, Zeus took the guise of a tame white bull and mixed himself with the herds of Europa's father.

Demi eshte i plagosur, rrezohet ne toke.
The bull is stabbed, prodded, beaten.

Ne e dime se ky prag eksizston, sepse nuk kemi semundje te lidhura me moshen derisa arrijne ne moshen e mesme, edhe pse demi ka qene duke u akumuluar perpara se te lindnim.
We know that this threshold exists, because we don't get age- related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born.

Demi, i quajtur Nandi, konsiderohet një hyjni ndihmëse në HInduizëm,; Nandi është një ndihmës i afërt i hyjnisë madhore Shiva.
The bull referred to is a sacred Hindu demi-god, known as Nandi; Nandi is a close devotee and attendant of Shiva.

Ai është demi Ferdinand.
He's Ferdinand the Bull.

Babai i tij Hamit Demi ishte një pronar toke lokal i rajonit nga familja Demi e Filatit.
His father Hamit Demi was a local landowner of the region from the Demi family of Filiates.