dhelpra oor Engels

dhelpra

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

fox

naamwoord

Vulpes

Sipas barinjve të malit, ujq, dhelpra, arinj dhe derra të egër gjuajnë terrenin
According to shepherds on the mountain, wild wolves, foxes, bears and boars also prowl the terrain

red fox

naamwoord

A carnivorous relatively small canine of the species Vulpes Vulpes.

Dhelpra

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

fox

verb noun

omnivorous mammal in the Canidae family

Dhelpra ndalet një çast, na sheh tërë kureshtje dhe pastaj vazhdon tutje.
The fox stops for a moment, looks at us curiously, and then moves on.

voorbeelde

Dhelpra e Natës.
The Night Fox.

Dhelpra69, objektivi në pamje
Foxy69, target in sight.

Dhelpra ndalet një çast, na sheh tërë kureshtje dhe pastaj vazhdon tutje.
The fox stops for a moment, looks at us curiously, and then moves on.

Nëse mund të imagjinoni lepuj dhe dhelpra, lepuj janë duke u përpjekur me çdo kusht t'i shmangin dhelprat , ndërsa dhelprat patrullojnë hapësirën, duke u përpjekur të kapin lepujt.
So if you can imagine rabbits and foxes, rabbits are trying to avoid foxes at all costs, while foxes are patrolling the space, trying to look for rabbits.

I çmendur si dhelpra.
Si, crazy like a Firefox.

Nga ana tjetër, dhelpra nuk hahet dot me gjembat, por përpiqet ta rrotullojë iriqin e ta hedhë në ujë, ku ky i fundit ose duhet të hapet, ose të mbytet.
A fox, on the other hand, cannot contend with the spines but may try rolling the hedgehog into water, where it must either uncurl or drown.

Luani, ariu, demi i egër dhe hipopotami janë zhdukur. Megjithatë, ka ende ujqër, derra të egër, mace të egra, çakej, lepuj dhe dhelpra.
The lion, bear, wild bull, and hippopotamus are no longer present, but other wildlife that may be found include wolves, wild boars, wildcats, jackals, hares, and foxes.

Vals, dhelpra trok, të gjitha bazat.
Waltz, fox-trot, all the basics.

Njëri i cili e quan veten " Dhelpra ".
The one that calls himself The Ferret.

Duke bërë gjoja se po e vinte re korbin për herë të parë, dhelpra tha “çfarë zog i mrekullueshëm.
"Pretending to notice the crow for the first time, the fox exclaimed, ""My, what a beautiful bird!"

Në gjatësinë qen e vjetër ia plas në pamje me surrat në tokë, dhe snapping ajër sikur pushtuar, dhe vrapoi direkt te shkëmbi, por, spiunazh dhelpra vdekur, ajo papritmas pushuar hounding saj sikur goditi memec me habi, dhe ecte rreth tij të rrumbullakta dhe në heshtje, dhe një nga një i saj pups ardhur, dhe, si nëna e tyre, u sobered në heshtje nga mister.
At length the old hound burst into view with muzzle to the ground, and snapping the air as if possessed, and ran directly to the rock; but, spying the dead fox, she suddenly ceased her hounding as if struck dumb with amazement, and walked round and round him in silence; and one by one her pups arrived, and, like their mother, were sobered into silence by the mystery.

Samsoni përdori 300 dhelpra për t’u vënë zjarrin arave, vreshtave dhe ullishteve të filistinëve. —Gjy 15:4, 5.
Samson used 300 foxes to set fire to the Philistines’ grainfields, vineyards, and olive groves. —Jg 15:4, 5.

Dhelpra.
The Ferret.

(14:6, 19) Kur filistinët vazhdojnë të sillen me të pabesë kundrejt Samsonit që fejohet me një vajzë filistine, ky merr 300 dhelpra, i lidh bisht më bisht, u vë pishtarë të ndezur midis bishtave dhe i lëshon të djegin arat me drithë, vreshtat dhe ullishtet e filistinëve.
(14:6, 19) As the Philistines continue to act treacherously in connection with Samson’s betrothal to a Philistine girl, Samson takes 300 foxes and, turning them tail to tail, puts torches between their tails and sends them out to burn the grainfields, vineyards, and olive groves of the Philistines.

Dhelpra.
It's The Ferret.

Dhelpra e argjentë po vjen në kotec.
The silver fox is coming to the henhouse.

Sipas barinjve të malit, ujq, dhelpra, arinj dhe derra të egër gjuajnë terrenin
According to shepherds on the mountain, wild wolves, foxes, bears and boars also prowl the terrain

Bisht shtëllungë është edhe burimi i fjalës për dhelpra në Uellsh: llwynog, nga llwyn, "bush, zabel".
The bushy tail also forms the basis for the fox's Welsh name, llwynog, literally 'bushy', from llwyn 'bush'.

Dhelpra arktike
Arctic fox

Unë kurrë nuk e pashë një djalë dhe gjeli dhelpra dashur.
I never saw a boy foxes and crows loved.

Dhelpra Zejtare eshte nje grua qe merret me pune dore ajo merr pjese ne panaire perreth Londres.
The Crafty Fox is this woman who's into crafts, and she does these pop-up crafts fairs around London.

Pyje rrjet përsëri, dhe ende nuk ka dhelpra breshëri me radhë për në nivel të hapur të pellg, as pas paketë ndjekur Actaeon tyre.
The woods ring again, and yet no fox bursts forth on to the open level of the pond, nor following pack pursuing their Actaeon.

Ata pritën në heshtje, ndërsa ai skinned dhelpra, pastaj pasoi furçë një kohë, dhe në gjatësi fikur në pyll përsëri.
They waited in silence while he skinned the fox, then followed the brush a while, and at length turned off into the woods again.

Ka edhe lloje të ndryshme të muzikës tradicionale si albazo, pasacalle, dhelpra, incaico Tonada, capishca, Bomba themeluar shumë në afro-ekuadoriane shoqërisë si Esmeraldas, dhe kështu me radhë.
There are also different kinds of traditional music like albazo, pasacalle, fox incaico, tonada, capishca, Bomba highly established in afro-Ecuadorian society like Esmeraldas, and so on.

Po e kërkoj njeriun e quajtur dhelpra.
I'm looking for a man called The Ferret.