fortifikatë oor Engels
fortifikatë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
fortification
en
military constructions and buildings designed for defense in warfare and military bases
Ushtria e rrethoi Jerusalemin dhe ndërtoi «një fortifikatë me hunj të mprehtë», duke e bërë të pamundur ikjen.
His army surrounded Jerusalem and built “a fortification with pointed stakes,” making escape impossible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Luka 19:43, NW) Jozefi pohoi se Titi e ndërtoi këtë fortifikatë me shtylla të mprehta, afro 8 km të gjatë, duke e zhveshur fushën nga drurët në një rreze prej 16 km.
Nobody' s going to shoot at usjw2019 jw2019
Romakët ngritën ledhe dhe e rrethuan qytetin me një fortifikatë me hunj që asnjë të mos arratisej as ditën, as natën.
Yeah, it got me real downjw2019 jw2019
Në lidhje me Jerusalemin, Jezui kishte profetizuar: «Do të vijë dita, kur armiqtë e tu do të ndërtojnë rreth teje një fortifikatë me hunj të mprehtë, do të të rrethojnë dhe do të vajtohesh nga çdo anë.»
My speCiality is night trainsjw2019 jw2019
Në profecinë e tij për shkatërrimin e Jerusalemit, Jezui tha për atë qytet: «Për ty do të vijnë ditët kur armiqtë do të ngrenë përreth teje një fortifikatë me hunj të mprehtë, do të të rrethojnë dhe do të të shkaktojnë vuajtje nga çdo anë.»
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.jw2019 jw2019
Ata prenë pemët për kilometra të tëra përreth qytetit dhe me to ngritën një gardh rreth e rrotull tij, «një fortifikatë me shtylla të mprehta».
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar Vjw2019 jw2019
Në fillim të vitit 70 të e.s., romakët ndërtuan përreth Jerusalemit një fortifikatë me hunj të mprehtë.
implementation of Council Directive #/EECjw2019 jw2019
Luka 19:41-44 fortifikatë me hunj
The idea becomes an institutionjw2019 jw2019
Kësaj here ndërtuan «një fortifikatë me hunj të mprehtë», një gardh rrethues 7,2 km të gjatë.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesjw2019 jw2019
Në lidhje me qytetin, Jezui kishte profetizuar se armiku do të ndërtonte «një fortifikatë me shtylla të mprehta dhe do ta rrethonte e do të shkaktonte vajtime nga çdo anë.»
Blonde bitch, give us your cigsjw2019 jw2019
[ndoshta do të thotë «fortifikatë»].
Well, the guy' s obviously not right off the boatjw2019 jw2019
Jezui paratha ç’do të ndodhte: «Për ty do të vijnë ditët kur armiqtë do të ngrenë përreth teje një fortifikatë me hunj të mprehtë.»
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledjw2019 jw2019
Kështjella e Blarnit e pati fillesën në shekullin e dhjetë të erës sonë, dhe fillimisht ishte një fortifikatë e vogël prej druri.
We' il talk after workjw2019 jw2019
(«fortifikatë me hunj të mprehtë» shënimi për studim te Lu 19:43, nwtsty)
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.jw2019 jw2019
Fjala greke për këto kutiza, phylakterion, ashtu siç përdoret në literaturën jobiblike, përkthehet edhe «pararojë», «fortifikatë» ose «mjet mbrojtës».
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly winejw2019 jw2019
Kjo është tamam si paratha Jezui: «Armiqtë do të ngrenë përreth teje një fortifikatë me hunj të mprehtë, do të të rrethojnë dhe do të të shkaktojnë vuajtje nga çdo anë.» —Luka 19:43.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsjw2019 jw2019
Çka është me këtë fortifikatë?
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Do të vijnë ditët,—deklaroi ai,—kur armiqtë e tu do të ndërtojnë rreth teje një fortifikatë me hunj të mprehtë, do të të rrethojnë, do të të shtrëngojnë nga çdo anë, do të të flakin përtokë ty dhe fëmijët brenda teje dhe nuk do të të lënë gur përmbi gur.»
Whatever you sayjw2019 jw2019
Nga koha kur Mbretëresha Elizabeta I hipi në fronin e Anglisë, Old London Bridge nuk ishte më vetëm një fortifikatë guri.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exjw2019 jw2019
(Luka 19:43) Fjalët e Jezuit dolën të vërteta në vitin 70 të e.s., kur romakët, nën komandën e Titit, ngritën përreth qytetit një fortifikatë ose gardh me hunj.
I' m coming, Kittyjw2019 jw2019
Ushtria e rrethoi Jerusalemin dhe ndërtoi «një fortifikatë me hunj të mprehtë», duke e bërë të pamundur ikjen.
There you are, my darlingjw2019 jw2019
Ai bleu nga Shemeri malin që ishte pronë e tij dhe mjaft i përshtatshëm për t’u kthyer në fortifikatë, e atje ndërtoi një qytet të ri, Samarinë, që u bëri ballë mjaft rrethimeve të gjata.
Separate technical unitjw2019 jw2019
Ushtritë romake e rrethuan përsëri Jerusalemin; ata ndërtuan rreth tij një fortifikatë me hunj të mprehtë.
You think them small?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.