fortë oor Engels
fortë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
hard
en
resistant to pressure
Nik, përderisa nuk ke ndonjë dëshmi të fortë, dua t' më tregosh pse ndodhem unë këtu?
Nick, unless you have any hard evidence, then why are we even here?
strong
en
capable of producing great physical force
Njeriu është i fortë.
The man is strong.
loudly
hard, stiff, tough
strong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mbretërit dhe të fuqishmit e tjerë në tokë qajnë për të e thonë: «Mjerë, mjerë qyteti i madh, Babilonia, qyteti i fortë, sepse në një orë të vetme erdhi gjykimi yt!»
He ain' t heavy, he' s my brother babyjw2019 jw2019
Opozita e krahut të djathtë Demokratët për Bullgarinë e Fortë dhe Bashkimi i Forcave Demokratike secili mblodhën më pak se # % të mbështetjes së votuesve në sondazhin e dhjetorit të Alpha Research
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionSetimes Setimes
Por, kur dishepujt besnikë të Jezuit publikisht e shpallën këtë lajm të mirë kundërshtimi i fortë shpërtheu.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backjw2019 jw2019
Besimi i fortë te Jehovai dhe te premtimet e tij.—Romakëve 10:10, 13, 14.
That' s a risk you take with such an ambitious agendajw2019 jw2019
Bëhu i fortë.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në të vërtetë, ky është një tregues i fortë se Mbretëria e Perëndisë ka filluar të sundojë.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyjw2019 jw2019
Kjo mbulesë e fortë quhet cist (kist), ndërsa veprimi me anë të të cilit shtaza formon cistin, quhet incistim.
Now he can' t speak EnglishWikiMatrix WikiMatrix
Shumë përmendën frikën si një arsye të shquar për mosdërprerjen para Dhomës për t'i dhënë Në këtë drejtim, Dhoma mori një përshtypje të fortë se gjyqi po zhvillohej në një atmosferë ku dëshmitarët ndiheshin të pasigurt, për shkak të një numri faktorësh të përcaktuar në Aktgjykim.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardWikiMatrix WikiMatrix
Radmilla Sekerinska: Argumentet në mbështetje të vendimit janë të shumtë dhe të fortë
How do you know about that?Setimes Setimes
Zelli i Davidit ishte xhelozi në kuptimin pozitiv, domethënë një ndjenjë që nuk toleron rivalitet ose sharje, një nxitje e fortë për të mbrojtur një emër të mirë ose për të ndrequr një të keqe.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secjw2019 jw2019
Rripat e fortë sigurojnë një bazament të qëndrueshëm, ndërsa ata elastikë janë më të epshëm.
It is little more than legalized theft from today's youngjw2019 jw2019
Më fortë!
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam sinjal të fortë nga transmetuesi që fshehe në mikrofon, dhe nuk mund të gjurmohet.
That man is alive and I' m deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papandreu, në Bruksel për fillimin e radhës së vendit të tij në presidencën gjashtë- mujore me rotacion, tha gjithashtu se Greqia do të punojë drejt krijimit të një pranie ndërkombëtare më të fortë për BE- në
I found her plannerSetimes Setimes
E dyta është mbështetja e privatizimit në sektorët bankarë dhe të telekomunikacionit, për të ndihmuar në forcimin e administrimit të korporatave, për të përmirësuar cilësinë e shërbimeve dhe për të dërguar një sinjal të fortë në lidhje me gatishmërinë e vendit për investitorët e huaj strategjikë
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunitySetimes Setimes
Forca e fortë është një nga forcat themelore e ndërmjetësuar nga gluonet, duke vepruar mbi kuarket, antikuarket, dhe mbi vetë gluonet.
What do you want to know?WikiMatrix WikiMatrix
Po ndjekim vrasës të fortë.
The parking brake has been releasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duhet të tregohemi të fortë.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Më pas, u dëgjua fort një urdhër shtangës: «Dëgjova një zë të fortë nga shenjtërorja, që u tha shtatë engjëjve: ‘Shkoni dhe derdhni mbi tokë shtatë kupat e zemërimit të Perëndisë.’»
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsjw2019 jw2019
Muret dhe çatia janë në formë të valëzuar, duke dhënë një strukturë butësie por edhe të fortë.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.WikiMatrix WikiMatrix
Si do të bëhem një reper i fortë, nëse ti më rreh vazhdimisht?
The sequence is red, white, orange and greenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Çfarë është ai si, kjo Spaulding Vincent? " " Vogla, të ndërtuara fortë, shumë i shpejtë në jetën e tij mënyra, nuk ka flokët e në fytyrën e tij, edhe pse ai nuk është të shkurtër prej tridhjetë.
You' re not out here all alone?QED QED
" Rezoluta e PE- së e vendos Hollandën në pozicion mbrojtës, ndërsa i jep Rumanisë një bazë të fortë morale
What happened when you turned it on?Lights, little numbersSetimes Setimes
Javën e shkuar, qeveria e Republika Sërbska (RS) lëshoi një deklaratë të posatçme duke shprehur " kundërshtimin e fortë " të saj ndaj çdo zyrtari britanik për t' u bërë përfaqësuesi i lartë i ardhshëm në BiH
And I' m not being paranoiSetimes Setimes
Nik, përderisa nuk ke ndonjë dëshmi të fortë, dua t' më tregosh pse ndodhem unë këtu?
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesopensubtitles2 opensubtitles2
220 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.