gome oor Engels

gome

voorbeelde

Kur kembet tuaja ndihen si gome, keni gjakderdhje, jeni i enjtur, lodheni per vdekje, mos mendo se e beni ate, vetem permes zemres tuaj mund te arrini.
When your legs feel like rubber, you're bleeding, you're swollen, you're dead tired, you don't think you can make it, only your heart will get you through.

Ndaluese dritaresh, jo prej metali apo gome
Window stops, not of metal or rubber

Kjo u pasua nga KE Goode i cili , në 1901 , shpiku version modern të dallavere nga ndreqim një fletë me puçrra , ose stippled , gome në teh prej druri .
This was followed by E.C. Goode who, in 1901, invented the modern version of the racket by fixing a sheet of pimpled, or stippled, rubber to the wooden blade.

Projektet pasuese industriale ishin pjesë e planit: një uzinë çeliku (Huta Stalowa Wola) dhe termocentrali në një markë të qytetit të ri të Stalowa Wola, një fabrikë gome në Dębica, një fabrikë automobilesh në Lublin, një fabrikë avionësh në Mielec, një fabrikë për motorë avionësh dhe artileri në Rzeszów, termocentralet hidroelektrike në Rożnów dhe Myszkowice, dhe zgjerimi i Zakłady Azotowe në Mościce.
The following industrial projects were part of the plan: a steel mill (Huta Stalowa Wola) and power plant in a brand new city of Stalowa Wola, a rubber factory in Dębica, an automobile factory in Lublin, an aircraft factory in Mielec, an aircraft engine and artillery factory in Rzeszów, hydroelectric power plants in Rożnów and Myczkowce, and the expansion of Zakłady Azotowe in Mościce.

Nga viti 1821 ai kishte prodhuar një makinë dy-njeri që mbante 1 kg (0.45 kg), dhe nga 1841, ai kishte krijuar një makinë që mund të përpunojë deri në 200 kg (91 kg) gome në të njëjtën kohë.
By 1821 he had produced a two-man machine that held 1 lb (0.45 kg), and by 1841, he had created a machine that could process up to 200 lb (91 kg) of rubber at a time.

Por a do të ju pëlqente juve nëse nuk do ta dinit nëse sot apo neser do ta kalosh ditën duke ecur sikur një Zot i gjallë, me krahët e tu në re, apo do të jesh i ulur këtu në mes të sipërfaqes drejt drejt përpara me fytyrën tënde prej gome?
But how would you like it if you never knew from one day to the next if you were going to spend it striding around like a vivid god, your shoulders in the clouds, or sitting down there amidst the wallpaper staring straight ahead with your little plastic face?

Ata filluan të na gjuajnë me pluma gome.
They started shooting at us with rubber bullets.

Vrima e topeve të mia është sa një tub gome oborri, ti bastard muti!
My dick hole is the size of a garden hose, you son of a bitch!

" Megjithatë, unë rrëfej se I miss gome tim.
" Still, I confess that I miss my rubber.

Mbushje dhe materiale për mbushje [me përjashtim prej letre, kartoni, gome ose plastike]
Padding and stuffing materials [except of paper, cardboard, rubber or plastics]

Vazhdoj të mendoj që do të zgjohem në një dhomë gome.
I keep thinking I'm gonna wake up in a rubber room.

Në vitin 1992, një kontinier u nis me një anije nga Kina për tek Shtetet e Bashkuara ku dhe ndodhi një problem, ku 29.000 pata prej gome ranë mbi Oqeanin Paqësor.
In 1992, a shipping container fell overboard on its way from China to the United States, releasing 29,000 rubber ducks into the Pacific Ocean.

Radiatorë automjetesh (Tuba gome lidhës për —)
Connecting hose for vehicle radiators

Policët e OKB dhe të Kosovës përdorën gaz lotësjellës dhe plumba gome kundër atyre që u përpoqën të çajnë barrikadat rreth godinës së parlamentit në Prishtinë
UN and Kosovo police officers used tear gas and rubber bullets against those trying to break through barricades around the parliament building in Pristina

Ndaluese dere, jo prej metali apo gome
Door stops, not of metal or rubber

Tani Gome zi.
Now black rubber.

Materiale paketimi [ambalazhimi, mbushjeje], jo prej gome, plastike, letre apo kartoni
Packing [cushioning, stuffing] materials, not of rubber, plastics, paper or cardboard

Çanta [zarfa, qese] prej gome elastike, për paketim
Bags [envelopes, pouches] of rubber, for packaging

Tapa gome
Rubber stoppers

Valvula me artikulacione prej gome
Clack valves of rubber

Unaza prej gome
Rings of rubber

Lajmet e mediave dhe sekuencat filmike të demonstratës tregojnë se protestuesit qëlluan mbi policinë me shkopinj dhe gurë, ndërkohë që policia iu përgjigj me gaz lotsjellës, plumba gome, topa uji dhe me armë zjarri.
Media reports and video from the demonstration indicate that protesters threw sticks and stones at police, while police responded with tear gas, rubber bullets, water cannons and firearms.

Dr. Borivoje Jakshiç, drejtor i Qendrës Shëndetësore në Zubin Potok, thotë për SETimes se " plagët e kokës dhe të gjoksit janë mbizotëruese " dhe " trupat e KFOR- it hapën zjarr ndaj mjekëve, " duke plagosur dy prej tyre që u qëlluan me plumba gome
Dr. Borivoje Jaksic, director of the Health Centre in Zubin Potok, tells SETimes that " injuries of the head and chest are prevailing " and " KFOR troops opened fire on doctors, " injuring two who were struck by rubber bullets

Andaj të bëri një llamb me ëmbëlsira gome.
So he made you A gummi bear lamp.

Është një lodër gome për t'u përtypur.
It's a rubber chew toy.