jupiteri oor Engels

jupiteri

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

jove

jupiter

Merkuri dhe Jupiteri mund të shihen sipër horizontit perëndimor pas perëndimit të diellit.
Mercury and Jupiter can be seen just over the west horizon after sunset.

Jupiteri

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Jupiter

eienaam

Merkuri dhe Jupiteri mund të shihen sipër horizontit perëndimor pas perëndimit të diellit.
Mercury and Jupiter can be seen just over the west horizon after sunset.

voorbeelde

Sidoqoftë, hyjnia lajmëtar Merkuri) u dërgua nga Jupiteri dhe Venusi për të kujtuar Enesë për udhëtimin e tij dhe qëllimin e tij, duke e detyruar atë të largohej fshehurazi.
However, the messenger god Mercury was sent by Jupiter and Venus to remind Aeneas of his journey and his purpose, compelling him to leave secretly.

Sipas mitologjisë greke dhe romake, Zeusi (i njohur edhe si Jupiteri) dhe Leda kishin dy binjakë, Kastorin dhe Poluksin.
According to Greek and Roman mythology, Zeus (also known as Jupiter) and Leda had twin sons, Castor and Pollux.

Kombinimi astrologjik i planeteve vendos datën e eventit; Përgjithësisht kur Jupiteri, Dielli dhe Hëna janë në shenjën zodiakale të Ujorit, por Haridwari është paracaktuar kur Dielli ndodhet te Dashi dhe Jupiteri te Ujori, që quhet 'Vaishaki snan' (Vaishaka është muaji i dytë i kalendarit hindu, ndërsa snan do të thotë banjë).
Astrological combination of planets decide the date for the event; generally when Jupiter, Sun and Moon are in the same zodiacal sign of the Aquarius, but in Haridwar it is fixed when Sun is in Aries and Jupiter in Aquarius, which is called the 'Vaishaki snan' (Vaishakha is the second month of Hindu calendar and snan means bathing).

Nga fundi i shekullit të dytë p.e.s., romakët besonin se perënditë e tyre kryesore ishin njësoj si disa perëndi të grekëve—Jupiteri ishte Zeusi, Junona ishte Hera, e kështu me radhë.
By the late second century B.C.E., Rome had come to identify her chief deities with those of the Greek pantheon —Jupiter with Zeus, Juno with Hera, and so on.

Ne te njejten menyre qe shikon gazin te leshohet nga Jupiteri i nxehte, gazi do te leshohet nga Toka.
In the same way that you see gas streaming off from a hot Jupiter, gas is going to stream off from the Earth.

Jupiteri është vizituar më parë nga Pioneer 10 në 1973 dhe më vonë nga Pioneer 11, Voyager 1, Voyager 2 dhe Ulysses.
She used data from Pioneer 10, Pioneer 11, Voyager 1, Voyager 2 and Ulysses.

Por teksa mesojme rreth Marsit apo eksoplaneteve si Jupiteri i nxehte, ne gjejme gjera si hollimi i atmosferes qe na tregojne shume rreth planetit tone ketu ne Toke.
But as we learn about Mars or exoplanets like hot Jupiters, we find things like atmospheric escape that tell us a lot more about our planet here on Earth.

Sigurisht, nëse pranë saj do të kalonte një planet gjigant, si Jupiteri, situata do të ndryshonte.
Of course, the situation would change if a giant planet like Jupiter were to pass nearby.

Perëndia më i lartë ndër perënditë vendëse romake ishte Jupiteri, që quhej Optimus Maximus, domethënë më i miri dhe më i madhi.
Supreme among Rome’s native gods was Jupiter, dubbed Optimus Maximus, the best and the greatest.

Jupiteri ose Enjti është planeti i 5-të nga Dielli dhe më i madhi nga të gjithë tjerët në sistemin diellor.
Jupiter is the fifth planet from the Sun and the largest in the Solar System.

Jupiteri është objekti i katërt që ndriçon në qiell (pas Diellit, Hënës dhe Venus).
Furthermore, Jupiter is usually the fourth-brightest object in the sky (after the Sun, the Moon and Venus).

Si astronom, ndër të tjera, ai zbuloi se Jupiteri ka hëna, se Udha e Qumështit formohet nga yje, se hëna ka male dhe se Afërdita ka faza të ngjashme me hënën.
As an astronomer, he discovered, among other things, that Jupiter has moons, that the Milky Way is composed of stars, that the moon has mountains, and that Venus has moonlike phases.

Nga sa dihet, Jupiteri ka më tepër satelitë (61) dhe ndiqet nga Saturni (31), Urani (27), Neptuni (13) dhe Marsi (2).
Jupiter has the most known moons (61), followed by Saturn (31), Uranus (27), Neptune (13), and Mars (2).

Ashtu si Jupiteri, planetet mendohet se janë të përbërë nga heliumi dhe hidrogjeni.
Like Jupiter, the planets are thought to be composed of helium and hydrogen.

Edhe pse qielli ishte ende blu, u dukën planetët që zakonisht nuk dalloheshin për shkak të diellit, për shembull Jupiteri dhe Saturni që shiheshin qartë si njolla të ndritshme.
Though still blue, the sky revealed planets usually obscured by the sun —Jupiter and Saturn, for example, were clearly visible points of light.

● Të renditur sipas largësisë nga Dielli, Mërkuri është më afër, pastaj është Afërdita, Toka me satelitin e saj, Hënën, Marsi, Jupiteri dhe në fund Saturni.
● Arranged in order of distance from the sun, Mercury is closest, followed by Venus, Earth and its moon, Mars, Jupiter, and finally Saturn.

Në shekullin e 14-të, kur Vdekja e zezë kërcënoi familjen e papës në Avinjon, mjeku i tij i tha se shkaku kryesor i murtajës ishte që tri planete, Saturni, Jupiteri dhe Marsi ishin në një drejtim në shenjën e Ujorit.
In the 14th century, when the Black Death threatened the pope’s household in Avignon, his doctor informed him that the conjunction of three planets —Saturn, Jupiter, and Mars— in the sign of Aquarius was the principal cause of the plague.

Jupiteri, më i miri dhe më i madhi, i cili ka qenë tempulli kryesor i kultit zyrtar romak.
Jupiter, the best and the greatest, which was the main temple of the Roman state cult.

Jupiteri është planeti i pestë nga dielli. ëGetty Imagesç
Jupiter is the fifth planet from the sun. [ Getty Images ]

Disa thonë pleqtë Hopi, se Blue Star " ka marrë tashmë vendi, kur një kometë theu copë dhe rreth 1990 insloeg më Jupiteri dhe një markë në atmosferën e Jupiterit të shkaktuara, nën rrethana të veçanta dukej si një masë blu në qiell.
Some Hopi elders say, that the'Blue Star'has already taken place, when a comet broke piece and around 1990 insloeg on Jupiter and a brand in the atmosphere of Jupiter caused, under specific circumstances looked like a blue mass in the sky.

Në anën e kopshtit të dhomës së vallëzimit, përfaqësojnë: Korrja; Vullkani për të krijuar armë për dashuri me kërkesën e Venerës; Phaeton i lutej diellit që ta linte ta drejtonte karrocën e tij; dhe Jupiteri dhe Merkuri në shtëpinë e Filemonit dhe Bucis.
On the garden side of the ballroom, the represent: The Harvest; Vulcan forging weapons for Love at the request of Venus; Phaeton begging the sun to let him drive his chariot; and Jupiter and Mercury at the home of Philemon and Baucis.

Mitologjitë dhe fuqitë e tij janë të ngjashme, megjithëse nuk janë identike me ato të hyjnive indo-evropiane si Zeusi, Jupiteri, Peruni, Thori dhe Odini.
His mythologies and powers are similar, though not identical, to those of Indo-European deities such as Indra, Jupiter, Perkūnas, Perun, and Thor.

Tani ne mendojme se nese e fillon me dicka si Jupiteri i nxehte nuk mund te perfundosh me Merkurin apo me Token.
We now think that if you start with something like a hot Jupiter, you actually can't end up with Mercury or the Earth.

Merkuri dhe Jupiteri mund të shihen sipër horizontit perëndimor pas perëndimit të diellit.
Mercury and Jupiter can be seen just over the west horizon after sunset.

Kjo, sepse ndodhen disa planete gazore si Jupiteri por ato jane kaq afer me yllin e tyre, rreth 100 here me afer se Jupiteri.
And that's because they're gas planets like Jupiter, but they're so close to their star, about a hundred times closer than Jupiter.