kafe oor Engels

kafe

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

coffee

naamwoord

Eja në Shqipëri, ne gjithmonë bëjme kafe të mira atje.
Come to Albania, we always make good coffee there.

brown

adjektief

Ti nuk ke sy të kafe.
You don't have brown eyes.

bar

verb noun adposition

E di që kjo duket si shaka. Tre doktor hyn në një kafe.
I know this sounds like a joke. Three doctors walk into a bar.

java

naamwoord

Soortgelyke frases

kafe turke
Cypriot coffee · Greek coffee · Turkish coffee

bojë kafe
brown · coffee

Kafe në termus
termus

voorbeelde

Sigurisht, muhabeti i ëmbël me një filxhan kafe ose çaj të bërë për merak (varet çfarë të pëlqen) është një nga kënaqësitë e thjeshta të jetës.
To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.

Atë pasdite, Sterjosi e kishte lënë të dilte për kafe me disa miq.
Stergios had planned to have coffee with some friends that afternoon.

Dëshiron të shkojmë në kafe?
So, you wanna grab a cup of coffee or something?

Aktualisht qendra e Podgoricës ka vetëm dy internet kafe me një total prej pesë makina të vjetëruara
Currently, downtown Podgorica has only two internet cafes, with a total of five antiquated machines

Kam edhe kafe.
And I've got some coffee brewing too.

Të solla kafe dhe petull të freskët.
I brought you coffee and a donut, fresh this morning.

Është koha për një filxhan kafe të nxehtë.
It is time for a cup of hot coffee.

Floke kafe, sy blu, dhemb te drejt i shpejtë të fluturojë një aeroplan pa frikë..
Brown hair, blue eyes, teeth rights quick to fly a plane without fear..

Ndalen në një breg të lartë dhe ia ngulin sytë ujit ngjyrë kafe që lëviz ngadalë, ndërsa turfullojnë e godasin me thundra tokën e thatë.
On a high bank, they stop and stare down at the slow-moving brown water, snorting and pawing at the dry dust.

Nga që është e shtrenjtë për shumicën e brezit tonë të shkosh në kafe- bare, ne pijmë në parqe gjatë verës dhe në dimër mblidhemi në bodrumet e ndërtesave
Since it 's expensive for most of our generation to go to cafe bars, we drink in parks during summers, and in winters we gather in building basements

Zemer, jetoj me keshilla, te pish kafe nuk jane keshilla.
Coffee drinkers don't tip.

Pantallona të shkurtra kaki dhe këpucë tenisi kafe
Khaki Shorts and Brown Tennis Shoes

Kafe, zotëri?
Coffee, sir?

Ata u ul dhe ai mori një paketë të ngathët pak kafe letër nga xhepi i tij pallto.
They sat down and he took a clumsy little brown paper package out of his coat pocket.

" Ju keni pjekur kafe edhe mua, unë duhet të sheqerit flokët. "
" You have baked me too brown, I must sugar my hair. "

Ti vesh uniformen dhe behesh i padukshem deri sa dikush te nxehet me ty per cilen do aryse si per shembull ke bllokuar trafikun me kamionin tend, ose po ben nje ndalese shume afer shtepise tyre, ose je duke pire nje kafe ne restorantin e tyre, dhe do vine te te perbuzin dhe te thone se nuk te duan afer tyre.
You put on the uniform, and you become invisible until someone is upset with you for whatever reason like you've blocked traffic with your truck, or you're taking a break too close to their home, or you're drinking coffee in their diner, and they will come and scorn you, and tell you that they don't want you anywhere near them.

Vërtetë një gjë e parëndësishme dhe fëmijore për të bërë, por mendoni për ndryshimin në ekipin që kishte bërë asgjë, që morrën 15 euro, i futën në kuletën e tyre, dhe blenë kafe për vete, ose ekipet qe kishin kete eksperiencë prosociale ku të gjithë u bashkuan për të blerë dicka dhe bënë një aktivitet grupi.
A very silly, trivial thing to do, but think of the difference on a team that didn't do that at all, that got 15 euro, put it in their pocket, maybe bought themselves a coffee, or teams that had this prosocial experience where they all bonded together to buy something and do a group activity.

Duke u bashkuar me atmosferën shlodhëse të kështjellës së Petrovaradinit, me muzikën zëlartë që vinte nga një kafe aty pranë, Rehn ishte i sjellshëm por i vendosur kur spjegoi kushtet që vendet e Ballkanit duhet të përmbushnin për të hyrë në listën e bardhë të Shengenit
Joining the relaxed atmosphere of the Petrovaradin fortress, with loud music coming from a nearby cafe, Rehn was kind but firm when he explained the conditions that the Balkan countries must meet to get on the White Schengen List

Shembull për formimin e pyetjes: “kjo është një kafe normale, apo jo?”
"Sample question formation: ""This is regular coffee, right?''"

Për shembull, nuk është shumë e përshtatshme të flasësh me një shok për problemet martesore ose të dalësh për kafe me një koleg të seksit tjetër.
For example, it would hardly be fitting to talk to such a friend about your marital problems or to go out for drinks with a coworker of the opposite sex.

Pesë minuta për kafe tim dhe daneze.
Five minutes for my coffee and Danish.

Lëvozhgat e forta si gur të makadamiave kanë vlera kalorike ose djegëse të përafërta me ato të qymyrit me ngjyrë kafe të errët.
Rock-hard macadamia-nut shells have a calorific, or fuel, value close to that of brown coal.

Hiena ngjyrë kafe ndonjëherë ka qenë e vendosur në një gjini të veçantë Parahyaena, apo edhe të përfshirë në gjininë tjetër fosile Pachycrocuta, por burimet e fundit kanë tentuar ta vendosin atë në Hyaena.
The brown hyena has sometimes been placed in a separate genus Parahyaena, or even included in the otherwise fossil genus Pachycrocuta, but recent sources have tended to place it in Hyaena.

Linda, më sjell një kafe.
Linda, would you get me a coffee, please?

Por, kjo ‘qasje e ngadalshme’ nuk e ndryshoi mendimin e El Kafe Kubano,I cili krahason regjimin e Raul Kastros me aparthejd:
But this “slow access” does nothing to change the opinion of El Cafe Cubano, who compares Raul Castro's regime to apartheid: