mulli oor Engels

mulli

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

mill

naamwoord

grinding apparatus

Pastaj ka një mulli, në bazën e një shkëmbi.
Then there is a mill, based on a rock.

grinder

naamwoord

Dua te di kush i dergoi njerezit e mi ne nje mulli mishi.
I wanna know who sent my men into a meat grinder.

Soortgelyke frases

mulli kafeje
coffee grinder · coffee mill

voorbeelde

Mirëpo, një mulli si ky që po vizitojmë mund të shërbente edhe si shtëpi.
However, a mill like the one we are touring could double as a home.

Shumica e mullinjëve janë pjesë e fshatit Kinderdijk në komunën Molenwaard, dhe vetëm një mulli, De Blokker, në komunën Alblasserdam.
Most of the mills are part of the village of Kinderdijk in the municipality of Molenwaard, and one mill, De Blokker, is part of the municipality of Alblasserdam.

Joshua dhe Hasani ikin në një qytet të afërt, ku vërejnë një mulli me erë, që Joshua e pa në ëndrrën e tij të përsëritur.
Joshua and Hasan flee to a nearby town where they spot a windmill, which Joshua saw in his recurring dream.

Përveç këtyre dy centraleve, kompania gjithashtu operon me një hidrocentral elektrik, një mulli ere, dhe gjithashtu gjeneron energji duke përdorur ujërat e zeza .
Apart from these two power stations, the company also operates a hydroelectric power plant, a wind farm, and also generates power using sewerage wastes.

Po kërkojmë për një mulli të braktisur.
We are looking for an abandoned mill.

Jezui shpjegoi: «Dy burra do të jenë në arë: njëri do të merret dhe tjetri do të lihet. Dy gra do të jenë duke bluar në mulli: njëra do të merret dhe tjetra do të lihet.»
Jesus explained: “Two men will be in the field: one will be taken along and the other be abandoned; two women will be grinding at the hand mill: one will be taken along and the other be abandoned.”

Jeta në mulli
Living in a Windmill

“Një jetë në mulli”
"Man in a Mold."

Në vitin 1870, Paul Brunat, i cili punonte në një kompani tregtare franceze në Yokohama, hulumtoi vende të përshtatshme për një mulli mëndafshi në rajonin Kanto dhe përzgjodhi vendin në qytetin Tomioka në mes kandidatëve.
In 1870, Paul Brunat, who worked in a French trading company in Yokohama, researched suitable locations for a silk mill in the Kantō region and selected the site in Tomioka City from among the candidates.

Një grindje të ashpër shpërtheu, e cila ishte rritur me dy Guardsmen, i cili mori anët me një nga loungers, dhe nga gërshërë mulli, i cili ishte po aq e nxehtë mbi anën tjetër.
A fierce quarrel broke out, which was increased by the two guardsmen, who took sides with one of the loungers, and by the scissors- grinder, who was equally hot upon the other side.

Në Çeki, njëqind vjet më parë, mullisi dhe e gjithë familja e tij jetonin brenda në mulli.
In Czechia a hundred years ago, the miller and his entire household lived at the mill.

Na sillni një mulli, që të mund ta bluajmë miellin tonë, atëherë do të mund të paguajmë të gjitha të tjerat vetë. "
Get us a mill so that we can mill our flour, then we will be able to pay for the rest ourselves. "

* Ky mulli primitiv shërbente për të bluar grurin ose elbin, si edhe për të nxjerrë ujë nga toka.
* This type of rudimentary windmill served to grind wheat or barley as well as to pump underground water.

Ejani me ne ndërsa vizitojmë një mulli me erë 350-vjeçar, i cili qëndron buzë lumit piktoresk Fehte, në Holandën Qendrore.
Come with us as we visit a 350-year-old windmill standing along the scenic Vechte River in central Netherlands.

Kullojini dhe kalojini në mulli.
Suske en Wiske op het WWW.

Gjeneratori është i lidhur me disa bateri, të cilat furnizojnë me energji një pompë uji dhe një mulli drithi.
The generator is connected to batteries, which power a water pump and a grain grinder.

Mulli kafeje, përveç atyre të vënies në veprim me dorë
Coffee grinders, other than hand-operated

Mulli elektrike kuzhine
Kitchen grinders, electric

Mulli me erë.
Windmill.

Planifikim [mulli mjelljeje]
Planing [saw mill]

Nuk ishte një grup njerëzish të veshur shabbily pirjen e duhanit dhe të qesh në një qoshe, një gërshërë- mulli me rrota e tij, dy Guardsmen të cilët ishin flirtim me një infermiere - vajzë, dhe disa burra të veshur mirë të rinj të cilët ishin lounging lart e poshtë me puro në gojën e tyre.
There was a group of shabbily dressed men smoking and laughing in a corner, a scissors- grinder with his wheel, two guardsmen who were flirting with a nurse - girl, and several well- dressed young men who were lounging up and down with cigars in their mouths.

Mulli spanjoll me tetë vela, i quajtur El Molino Zabala
Spanish windmill with eight sails, named El Molino Zabala

15 Në lidhje me praninë e tij, Jezui shpjegoi: «Atëherë dy do të jenë në arë, një do të merret dhe tjetri do të lihet, dy gra do të bluajnë në mulli, një do të merret dhe tjetra do të lihet.
15 Regarding his presence, Jesus explained: “Then two men will be [working] in the field: one will be taken along and the other be abandoned; two women will be grinding [grain into flour] at the hand mill: one will be taken along and the other be abandoned.

" Mendoj se mishi im do të jetë goxha e tolerueshme të fortë, në një rast të tillë, " tha Phineas, shtrihen nga një palë e armëve, si velat e një mulli me erë.
" I think my flesh would be pretty tolerable strong, in such a case, " said Phineas, stretching out a pair of arms like the sails of a windmill.

Dua te di kush i dergoi njerezit e mi ne nje mulli mishi.
I wanna know who sent my men into a meat grinder.