ora oor Engels

ora

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

clock

naamwoord

Meqë ra fjala te koha, ora mbrapa jush është një nga orët më të shtrenjta në botë.
Speaking of time the clock behind me is one of the most expensive clocks in the world.

Ora

eienaam

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

clock

verb noun

instrument that tells the time

Ora duket për numërimin me vjen shtrirjes galaktik në një mënyrë shumë të veçantë.
The clock seems to count to the coming galactic alignment in a very specific way.

Soortgelyke frases

Ora e diellit
solar time

Sa është ora?
What time is it?

Ora atomike
atomic clock

ora e sistemit
system clock

sa është ora?
what time is it

voorbeelde

Jam këtu qe 18 orë, Që nga ora 07:00 e mëngjesit.
Been here about 18 hours, since 7:00 this morning.

Dilte në shërbim nga ora shtatë e mëngjesit deri në shtatë ose tetë të darkës, pa pushuar fare.
He would work in service from seven in the morning until seven or eight at night, without stopping for a break.

Ora rreh per te gjithë ne.
The clock is ticking on all of us.

Në një rast tjetër, Jezui shpjegoi: «Po vjen ora, madje ajo ka ardhur, që adhuruesit e vërtetë ta adhurojnë Atin në frymë dhe në të vërtetën, sepse të tillë janë adhuruesit që kërkon Ati.
On another occasion, Jesus explained: “The hour will come —in fact it is here already— when true worshippers will worship the Father in spirit and truth: that is the kind of worshipper the Father wants.

Zgjohem në orën 8 të mëngjesit, sepse zhurma që vjen nga ora me zile më prish gjumin.
I get up at 8:00 in the morning because the noise from my alarm clock interrupts my sleep.

Unaza, ora, zinxhiri dhe celulari.
Ring, watch, chain, mobile.

Xhirimi zgjati nga ora 5 mbasdite deri në 5 të mëngjesit dhe banoret e lagjes u lutën të zinin dritaret e tyre me grila të errëta.
Filming took place from 5 pm to 5 am daily, and residents of the street were asked to black out their windows with dark blinds.

Sa është ora?
What time is it?

Një herë tjetër Jezui tha: «Po vjen ora, kur të gjithë ata që janë në varre, do ta dëgjojnë zërin e tij [pra të Jezuit] dhe do të dalin.»—Gjoni 5:28, 29.
On another occasion Jesus said: “The hour is coming in which all those in the memorial tombs will hear his [that is, Jesus’] voice and come out.” —John 5:28, 29.

Ai përfshin presidentin Ibrahim Rugova, kreun e Lidhjes Demokratike të Kosovës (LDK), nënkryetarin e partisë Kolë Berisha, kryeministrin Bajram Kosumi që është nënkryetar i Aleancës për Ardhmërinë e Kosovës (AAK) dhe krerët e dy partive opozitare, Hashim Thaçi i Partisë Demokratike të Kosovës (PDK) dhe Veton Surroi i ORA
It includes President Ibrahim Rugova, the leader of the Democratic League of Kosovo (LDK), the party 's deputy chairman, Kole Berisha, Prime Minister Bajram Kosumi, who is vice chairman of the Alliance for the Future of Kosovo (AAK), and the leaders of the two opposition parties-- Hashim Thaci of the Democratic Party of Kosovo (PDK) and Veton Surroi of ORA

" Ndërsa njerëzit mund t' i ndjejnë lehtë efektet e rritjes ekonomike, ata nuk kanë vënë re rritje në hapësirat e gjelbëra që duhet të kishte pasuar, " i tha TV Ora News Gerti Bogdani, ish zëdhënësi i Partisë qeverisëse Demokratike dhe kreu i njësisë Nr # të bashkisë
" While people can easily feel the effects of economic growth, they have not noticed the increase in green spaces that should have followed, " Gerti Bogdani, former spokesperson of the ruling Democratic Party and head of municipality unit No # told TV 's Ora News

Ishte ora e gjumit per djalin tim, Aboody.
It was the bedtime of my son, Aboody.

Nëse nuk e vret Adam-in deri ora 6:00... atëherë Alison-i dhe Diana do të vdesin, Dr. Gordon.
If you do not kill Adam by 6:00... then Alison and Diana will die, Dr. Gordon.

«Po vjen ora,—thotë ai,—që adhuruesit e vërtetë ta adhurojnë Atin në frymë dhe në të vërtetën, sepse të tillë janë adhuruesit që kërkon Ati.
“The hour is coming,” he says, “when the true worshipers will worship the Father with spirit and truth, for, indeed, the Father is looking for suchlike ones to worship him.

Sa është ora përtej oqeanit, 16:00?
What time is it across the pond, 1600?

Më 28 nëntor 2012, Ora u ftua si një mysafir special në koncertin e mbajtur në Tiranë, Shqipëri për 100-Vjetorin e Pavarësisë.
On 28 November 2012, Ora performed as a special guest at the concert held in Tirana, Albania for the 100th Anniversary of the Independence of Albania.

Ne mesdite, ju shenoni pozicionin e ndryshuar te lules se diellit, te njejten gje beni ne darke, dhe kjo eshte ora juaj.
At noon, you mark the changed position of the sunflower, and in the evening again, and that's your clock.

Jezui tha: «Po vjen ora, kur të gjithë ata që janë në varre, do ta dëgjojnë zërin e tij [të Krishtit] dhe do të dalin.» —Gjoni 5:28, 29; Veprat 24:15.
“The hour is coming,” said Jesus, “in which all those in the memorial tombs will hear his [Christ’s] voice and come out.” —John 5:28, 29; Acts 24:15.

18 Jezui paralajmëroi, gjithashtu: «Po vjen ora kur kushdo që ju vret, do të kujtojë se i ka bërë shërbim të shenjtë Perëndisë.»
18 Jesus also warned: “The hour is coming when everyone that kills you will imagine he has rendered a sacred service to God.”

Po, ora ime më e mirë.
Yeah, my finest hour.

Sepse ora e gjykimit ka mbërritur: gjykimi kundër Babilonisë së Madhe dhe të gjitha aspekteve të tjera të sistemit të dukshëm të gjërave të Satanait.—Zbulesa 14:7, BR; 18:8-10.
Because the hour of judgment has arrived—judgment against Babylon the Great and all other aspects of Satan’s visible system of things.—Revelation 14:7; 18:8-10.

Kam një dërgesë në ora pesë.
Hey, pal, I got a delivery on 5.

Tani është ora ime
It' s my watch now

Tani erdhi ora për zbulimin e madh.
Now it's time for the big reveal.

Ai është i hapur për publikun nga ora 8 e mëngjesit deri në orën 12 të mesditës dhe nga ora 4 pasdite deri në orën 10 të darkës çdo ditë.
It open for public from 8 am to 12 noon and 4 pm to 10 pm. every day.