pantallona oor Engels

pantallona

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

pants

naamwoord p

garment covering the body from the waist downwards

Ata dalin qe pas banakut dhe ti dallon qe ato nuk kane veshur pantallona.
And they walk out from behind the counter and they've got no pants on.

trousers

naamwoord p

An item of clothing worn on the lower part of the body and covering both legs separately.

A e dine pse une veshi dy pale pantallona kure dale ne teren per golf?
Do you know why I take two pairs of trousers onto the golf course?

Soortgelyke frases

Bob Sfungjeri Pantallona-Katrori
SpongeBob SquarePants

voorbeelde

Ti kalove shtatë minuta duke e bërë në pantallona dhe pa bërë asnjë lëvizje.
You spent seven minutes shitting your pants and not making a move.

Pantallona të gjera Nice, Top.
Nice skirt, Top.

Pantallona të shkurtra kaki dhe këpucë tenisi kafe
Khaki Shorts and Brown Tennis Shoes

Sjelli pantallona të reja.
Get the man some new pants.

Kepuce, kemishe, pantallona.
Hmm. Shoes, shirt, trousers.

Pastaj si shpejt erdhi sfungjer nga lavaman, dhe pastaj karrige, flinging the pallto huaj dhe pantallona të shkujdesur mënjanë, dhe duke qeshur në mënyrë të thatë me një zë të singularly si e të huajit, u kthye vetë me këmbët e saj në katër znj Hall, duket se synojnë të saj për një moment, dhe ngarkuar në e saj.
Then as swiftly came the sponge from the washstand; and then the chair, flinging the stranger's coat and trousers carelessly aside, and laughing drily in a voice singularly like the stranger's, turned itself up with its four legs at Mrs. Hall, seemed to take aim at her for a moment, and charged at her.

Queequeg bërë, staving rreth me tjetër pak, por kapelen e tij dhe çizme me radhë, unë iu lut atij si dhe unë mund, për të përshpejtuar tualet his disi, dhe veçanërisht për të marrë në pantallona e tij sa më shpejt të jetë e mundur.
Queequeg made, staving about with little else but his hat and boots on; I begged him as well as I could, to accelerate his toilet somewhat, and particularly to get into his pantaloons as soon as possible.

Mbaje trapin tënd të papastër në pantallona..
Keep that dirty dick in your pants.

Duket se Ralfi e bëri në pantallona.
Well, looks like Ralph has peed in his pants.

Sepse nese uleni per nje kohe te gjate ne vere kur keni veshur pantallona te shkurtra, kur te ngriheni do te keni nje lloj te veçante vule me elementet e historise ne prapanicen tuaj.
Because if you sit a long time in summer in shorts, you will walk away with temporary branding of the story element on your thighs.

(3) Vishni rroba të lirshme me mëngë të gjata dhe pantallona, e po të jetë e nevojshme, një kapelë me rrjetë për të mbuluar krejt kokën.
(3) Wear loose clothing with long sleeves and pants and, if necessary, a hat with netting to cover the entire head.

Kështu që nëse e veshni nën pantallona apo një fund duket qartas që po përdorni një protezë për gjymryrë, dhe në shoqëri ku ka turp shoqëror rreth të gjymtuarve, njerëzit janë shumë mendjeprehtë për këtë.
So if you're wearing it under pants or a skirt or a sari, it's really obvious that you're wearing a prosthetic limb, and in societies where there's social stigma around being disabled, people are particularly acute about this.

Po të mos ishte ai kalorës me pelerinë në pantallona të shkurtra, do të kisha funksionin më të lartë tani.
If not for that caped crusader in shorts I'd have the top job now.

Befas shifra u ul, dhe para çdo njëri mund të realizojnë u ishte duke u bërë, pantofla, çorape, dhe pantallona kishte qenë nisi nën tavolinë.
Abruptly the figure sat down, and before any one could realise was was being done, the slippers, socks, and trousers had been kicked off under the table.

Pantallona
Trousers

Kam 12 palë pantallona të shkurtra rozë-pink kalorës.
I've got 12 pairs of rosy - pink jockey shorts.

Eshte afersisht fiziologjikisht e pamundur te jesh ne humor te keq kur ke veshur pantallona te kuqe.
It is almost physiologically impossible to be in a bad mood when you're wearing bright red pants.

Vëndet që do të lënë të luftosh me këtë robot do të bëjnë të shurrosh në pantallona.
The places that would let you fight this robot would make you pee your pants.

Cilido qoftë shkaku, mosmbajtja e urinës mund të përballohet shumë më lehtë nëse pacienti mban rroba që mund të vishen e të zhvishen me lehtësi, si edhe pantallona të përshtatura veçanërisht për të.
Whatever the cause, incontinence can be much easier to handle if the patient wears outer clothes that are easy to put on and take off as well as specially adapted pants.

Prandaj, edhe gjatë kohës së lirë, si për shembull kur dalim për të ngrënë pas programit, duhet të vishemi si u ka hije shërbëtorëve të Perëndisë që kanë vajtur në atë qytet për të qenë të pranishëm në një kongres të krishterë dhe s’duhet të veshim xhinse, pantallona të shkurtra ose bluza sportive.
Therefore, even during leisure time, such as when going out to eat after the program, we should dress as befits ministers who are in the city for the purpose of attending a Christian convention and should not wear such clothing as jeans, shorts, or T-shirts.

Por isha me pantallona.
And I had pants on. Yeah.

Bëjmë mirë t’i kërkojmë fotografit të vijë i veshur me xhaketë, këmishë e me pantallona formale dhe që ai të mos ndërhyjë në fjalim, kur të bëjë fotografitë.
We do well to require that the photographer come dressed in jacket, tie, and formal trousers and that he does not interfere with the talk when he takes pictures.

Nuk mund të vishje pantallona, Ned?
You couldn't wear pants, Ned?

Djali e bëri në pantallona!
The child has wetted his trousers!

Dukej si një veprimtari tipike e Organizatës Kombëtare të Basketbollit (NBA) të SH. B. A.- së me lojtarë gjigandë në pantallona të shkurtra të gjëra, muzikë kumbuese dhe drejtuesë të brohoritjeve të spektatorëve me bluza me pjesën e barkut të zhveshur, por spektatorët nuk ishin një turmë tipike e NBA- së me kapele basketbolli dhe xhinse
It seemed like a typical US National Basketball Association (NBA) event with giant players in baggy shorts, pounding music and midriff-baring cheerleaders, but the audience was n't a typical NBA crowd wearing baseball caps and jeans