pyll oor Engels

pyll

naamwoord, Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

forest

naamwoord
en
dense collection of trees
Mos flisni për atë që patë në pyll sot.
I ask you not to speak of what you saw in the forest today.
en.wiktionary2016

wood

naamwoord
Ai jetonte në një pyll me pemë të mëdha e gjëra të tilla.
He lived in the woods with big trees and stuff.
Jerzy Kazojc

woodland

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

timberland

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
forest, wood

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

monopat në pyll
footpath · path · pathway · trackway

voorbeelde

Advanced filtering
Disa çifte janë si zogjtë në pyll.
Some couples are like birds in the forest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndërkohë që ecim nëpër pyll, na shoqëron një kor zogjsh, si edhe klithmat e majmunëve. Të mrekulluar, ua ngulim sytë pemëve të lashta, trungjet e të cilave janë tepër të trasha dhe arrijnë deri në 60 metra lartësi.
As we walk in the forest, to the accompaniment of a chorus of birdsong and monkey calls, we gaze in awe at the ancient trees with massive trunks towering up to 200 feet [60 m] above us.jw2019 jw2019
Ata ikën para nesh, brenda në pyll
The went in front of us, into the forestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam humbur në pyll.
I'm alone in the woods!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linda në një fermë, një fermë, ku më shumë se 50 përqind ishte pyll ekuatorial (akoma).
I was born on a farm, a farm that was more than 50 percent rainforest [still].ted2019 ted2019
Në vitin 2011 ai transferohet jashtë Londrës, në një krahinë të quajtur Hertfordshire (ku studioja e tij mbikëqyrte një pyll), për tu lidhur në një material origjinal.
In 2011, he moved out of London to the Hertfordshire countryside to focus on original material.WikiMatrix WikiMatrix
Ai jetonte në një pyll me pemë të mëdha e gjëra të tilla.
He lived in the woods with big trees and stuff.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dhjet një ari i egër në pyll, bir?
Does a wild bear crap in the woods, son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flutura monarke shtegton 3.000 kilometra që nga Kanadaja te një pyll i vogël në Meksikë
The monarch butterfly migrates up to 1,800 miles from Canada to a small patch of forest in Mexicojw2019 jw2019
Të nesërmen ishte shfaqur një poster kinemaje për Pjesën e Parë ku dukej treshja duke vrapuar në një pyll.
The following day, a Part 1 cinema poster was released featuring the trio on the run in a forest.WikiMatrix WikiMatrix
E kanë gjetur atë në pyll
They found her in the woodsopensubtitles2 opensubtitles2
Përveç Heppenheim kryesore përbëhet nga rrethet nën-Hambach dhe pjesën e sipërme të Hambach, kamp qershie (me qarkun Igelsbach), Erbach, lumë të veçantë,-pyll Erlenbach, Mitter Hausen-pastrim malore dhe të sipërm-Laudenbach, në rrjedhë të Rajonit Administrativ Hesia e reformës së me efekt nga 1 u shkrirë së bashku në janar 1972 për të Heppenheim.
Besides the main town, Heppenheim has the outlying centres of Unter-Hambach, Ober-Hambach, Kirschhausen (with Igelsbach), Erbach, Sonderbach, Wald-Erlenbach, Mittershausen-Scheuerberg, and Ober-Laudenbach, which were in the course of municipal reform in Hesse amalgamated with Heppenheim with effect from 1 January 1972.WikiMatrix WikiMatrix
Pasditen vonë të tre Janarit u kthyem tek pozicionet e vjetra në pyll.
Late in the afternoon on January 3rd... we returned to our old position in the woods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
janë në pyll?
They in the woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po kërkon, në pyll, në sektorin " 4-0-Alfa "?
Is he going to search sector lousy alpha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafsha do të vijë kur një zjarr do të ndizet në pyll dhe do ta tërheqë.
The animal would come when a fire was lit in the forest and stamp it out.WikiMatrix WikiMatrix
Dielli ngrihet mbi qiellin e verës... si peneli i Rembrandit në një pyll me qen.
The sun rises in the summer sky like Rembrandt's brush on a dogwood branch. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mos flisni për atë që patë në pyll sot.
I ask you not to speak of what you saw in the forest today.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në fakt, udhërrëfyesi ynë na përmendi se shpesh duhet më shumë se një udhëtim nëpër pyll për të parë një të tillë.
In fact, our guide mentioned that it often takes more than one trip into the forest to see one.jw2019 jw2019
I bëra një kros në pyll
Ran him in a sprint at greenwoodopensubtitles2 opensubtitles2
TEKSA shëtit për qejf nëpër pyll, befas pikas një tufë koatësh që vijnë drejt teje.
YOU are casually strolling through the woods when suddenly you notice a band of coatis coming toward you.jw2019 jw2019
Me të mbërritur të gjallë, ata shprehën gëzimin dhe mirënjohjen ndaj Jehovait në një dokument me titull «Rezoluta e 230 dëshmitarëve të Jehovait nga gjashtë kombësi, të mbledhur në një pyll pranë Shverinit në Meklenburg».
As soon as they reached safety, they expressed their joy and gratitude to Jehovah in a document entitled “The resolution of 230 of Jehovah’s witnesses from six nationalities, gathered in a forest near Schwerin in Mecklenburg.”jw2019 jw2019
Nëse digjet nga zjarri në pyll, do të çlirojë karbonin përsëri në atmosferë.
If it burns in a forest fire, it's going to give that carbon back to the atmosphere as well.ted2019 ted2019
Me kohë, u mbajtën asamble më të mëdha, jashtë në pyll.
At times, larger assemblies were held out in the forest.jw2019 jw2019
Tani është shumë vite se burrat janë drejtuar në pyll për lëndë djegëse dhe materialet e e artit: e Englander Re dhe holandez të reja, të parizian dhe kelt, të fermer dhe Robin Hood, Gudi Blake dhe
It is now many years that men have resorted to the forest for fuel and the materials of the arts: the New Englander and the New Hollander, the Parisian and the Celt, the farmer and Robin Hood, Goody Blake andQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.