takoj oor Engels

takoj

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

meet

werkwoord

Të paktën në parajsë do ta takoj kryesuesin tonë.
At least I'll meet our leader in heaven.

come across

werkwoord

encounter

werkwoord

to meet · to encounter

voorbeelde

Mezi pres ta takoj prapë gjyshen kur të ringjallet.
I also eagerly look forward to seeing Nanna again in the resurrection.

Kam qejf ta takoj ate.
He's someone I'd like to meet.

Kur më vizitoi për herë të fundit në vitin 1965, më tha: «Ti mund të vish të më takosh, por unë nuk do të vij më kurrë të të takoj këtu.»
On his last visit, in 1965, he said, “You may come to visit me, but I will never come to see you here again.”

Dhe jam e nderuar t'ju takoj juve, drejtuesit e ardhshem te Britanise Madhe dhe te kesaj bote.
And I'm honored to meet you, the future leaders of Great Britain and this world.

Gëzohem që të takoj.
Nice to meet you.

Dua që të takoj Kestëllin.
I need to go see Castle.

Kam udhëzime të rrepta që ta takoj sapo të vijë në qytet.
I am of clear instruction to meet him as he enters the city.

Është e çuditshme që po të takoj rastësisht.
Weird running into you.

Do vij të të takoj më vonë, mirë?
I'll come and find you later, okay?

Dua të takoj avokatin tim.
I want to see my lawyer.

Pse kam ndjesinë se po të takoj pas shumë vitesh?
Why does it feel like I am meeting you after so many years?

Dua të të takoj sërish.
I'd like to meet you again.

Duhet të takoj babain dhe të tjerët, ndaj hani darkë pa mua.
I have to see my father and his people, so have dinner without me.

Gëzohem të të takoj.
Nice to meet you.

Hobsona, duhet ta takoj.
Hobson, I have to see her.

Mirë atëherë, do të takoj më vonë.
Well, I'll catch you later.

Ai shkoi ta takoj prokuroren. Ti e le ta bënte këtë?
She went to a meeting with the prosecutor.

Nuk do ta takoj Indinë unë?
I'm not gonna see India?

Të paktën në parajsë do ta takoj kryesuesin tonë.
At least I'll meet our leader in heaven.

unë do të shkoj të takoj presidentin.
Return to base, I will go see the President.

Jo, por ndonjëherë e takoj në lagje.
No, but sometimes I run into him in the neighborhood.

Më duhet të takoj Ëalter Ribbon-
I got a green light from Walter Ribbon...

Do takoj Vetiusin.
He meets with Vettius.

Lart ne male Takoj qiellin lart
Up where the mountains Meet the heavens above