zgjohem oor Engels

zgjohem

werkwoord

voorbeelde

Zgjohem në orën 8 të mëngjesit, sepse zhurma që vjen nga ora me zile më prish gjumin.
I get up at 8:00 in the morning because the noise from my alarm clock interrupts my sleep.

Të zgjohem në mëngjes dhe të bëjnë...
Waking up in the morning, they'd be like,

Nuk do te mundesha te zgjohem ne mengjese
I'll never be able to get up in the morning.

Nëse vdes para se të zgjohem, i Lutem Zotit ta marrë shpirtin tim.
If I shall die before I wake, I pray the Lord my soul to take.

Shko, zgjohem Juliet, shkojnë dhe trim e saj, unë do të shkoj dhe chat me Paris: - nxitoj, të bëjnë ngut,
Go, waken Juliet; go and trim her up; I'll go and chat with Paris: -- hie, make haste,

Sa herë që zgjohem në mëngjes, kujtoj se do rrëzohet ndonjë avion.
Every time I wake up, I think a plane's going down.

Sepse ende zgjohem çdo mëngjes dhe gjëja e parë që dua të bëj është të shikoj fytyrën tënde.
Because I still wake up every morning and the first thing I want to do is see your face.

Dhe fillonte keshtu: Te zgjohem i clodhur pas nje nate te mire gjumi.
And it went like this: wake up well rested after a good night's sleep.

Vazhdoj të mendoj që do të zgjohem në një dhomë gome.
I keep thinking I'm gonna wake up in a rubber room.

Ky grafik duket i merzitshem, por ky grafike eshte arsyeja qe une merakosem dhe zgjohem cdo mengjes.
This graph looks boring, but it is the reason I get excited and wake up every morning.

Unë kur zgjohem dua të bëj punë.
I like to get out and do stuff.

Do të zgjohem, apo jo?
I'm gonna wake up, right?

Dua të zgjohem!
I wanna wake up!

Kur të zgjohem, nuk do maj mend asgjë.
When I wake up, I won't remember a thing.

Unë zgjohem duke qajtur gjdo dy orë.
I wake up crying every two hours.

Zgjohem në mes të natës thuajse çdo natë dhe rri shtrirë aty në krevat.
I wake up in the middle of the night almost every night, and I just lie there.

Kur zgjohem në mëngjes, them me vete: ‘Sa qejf, do të dal në shërbim sot!’»
When I get up in the morning, I say to myself, ‘It’s great —I’m going preaching today!’”

«Kohët e fundit,—thotë Xheniferi 20-vjeçare,—po përpiqem të fle dhe të zgjohem në të njëjtat orare çdo ditë.»
“Lately,” says 20-year-old Jennifer, “I’m trying to go to bed and get up at the same time every day.”

Zgjohem çdo mëngjes me dëshirë të mos e dija përgjigjen në atë pyetje.
I wake up every morning wishing I did not know the answer to that question.

Dhe pastaj thjeshtë zgjohem.
And then I just wake up.

Me duhet te zgjohem heret ne mengjes.
I have to get up early in the morning.

" Kur zgjohem. "
When I wake.

Sepse e di se nëse zgjohem, ti do të më bësh të shkoj ta kontrolloj se nga vijnë ato zhurma të frikshme.
'Cause I know if I'm up, you're gonna make me go check out where them scary-ass noises are coming from.

Dhe unë i them atyre, unë fle sikurse të jem një fëmij: Unë zgjohem duke qajtur gjdo dy orë.
I tell them I sleep like a baby: I wake up crying every two hours.

Mirë, do të zgjohem tani.
Okay, I'm gonna wake up any minute now.