dokumentimi oor Spaans
dokumentimi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Spaans
documentación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dokumentimi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Spaans
documentación
es
conjunto de documentos que proporcionan conocimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Në fund të fundit, fakti që ky mbret nuk përmendet, e sidomos në një periudhë për të cilën pranohet se dokumentimi historik ishte i rrallë, a do të provonte me të vërtetë se ai s’ka ekzistuar kurrë?
Ha sido un shock para éljw2019 jw2019
Dokumentimi i parë i saktë i lajmëtarëve në Belize ishte në vitin 1944, kur raportuan shtatë lajmëtarë.
Teppo hizo la buena acción del díajw2019 jw2019
Dokumentimi i parë i teknikës sistematike të aftë për vendosjen e integralëve është metoda exhaustion e Eudoksusit (rreth vitit 370 pp. e.s.), e cila provon të llogarisë hapësirat dhe vëllimet duke i ndarë ato në numëra të pa caktuar të formave për të cilët hapësira apo vëllimi njihen.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteWikiMatrix WikiMatrix
«Asnjë shekull tjetër nuk barazohet me shekullin e 20-të për nga dokumentimi i dhunës barbare civile, numri i konflikteve të zhvilluara, turmat e refugjatëve, milionat e njerëzve të vrarë nëpër luftëra dhe harxhimet e pafundme për ‘mbrojtje’»,—pohon World Military and Social Expenditures 1996.
Repetidamentejw2019 jw2019
Pra, dokumentimi biblik tregon se Shafani, tre nga bijtë e tij dhe dy nipër përdorën pozitat e tyre me influencë për të mbështetur adhurimin e vërtetë dhe profetin besnik Jeremia.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?jw2019 jw2019
Këto rrotulla nuk janë dokumentimi i veprave të tyre të kaluara; kur vdiqën, ata u shfajësuan nga mëkatet që kishin kryer gjatë jetës së tyre.
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAjw2019 jw2019
10 Disa shkencëtarë të ditëve të sotme kanë aq siguri te dokumentimi gjeologjik dhe gjeografik i Biblës, saqë e kanë ndjekur atë si udhërrëfyes dhe janë shpërblyer shumë.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?jw2019 jw2019
(Ne 13:4-31) Dokumentimi i Shkrimeve Hebraike mbyllet me përpjekjet që bëri Nehemia për të çrrënjosur apostazinë, diku pas vitit 443 p.e.s.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.jw2019 jw2019
Dokumentimi biblik tregon me mjaft hollësi për rivalitetin e trishtueshëm midis grave të tij. —Zan.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "jw2019 jw2019
Dokumentimi i së kaluarës për ta tregon se ata s’munden.
Iba a visitarte más tardejw2019 jw2019
28 Dokumentimi historik i Veprave nuk na çon më tej, megjithatë disa gjëra tregojnë se Pavlin e liruan dhe ai vazhdoi veprën e tij misionare, duke udhëtuar për në Kretë, Greqi dhe Maqedoni.
Sólo quiero regresar a casajw2019 jw2019
Siç tregohet nga dokumentimi i shërbimit të mëvonshëm të Pavlit në Antioki dhe në Selanik, në fillim ai bazohej në faktin që judenjtë i pranonin Shkrimet Hebraike dhe pohonin se e besonin atë që thuhet në to për Mesinë.
¿ Estoy haciendo lo correcto?jw2019 jw2019
Për shembull, tregohet se dokumentimi fosil është në përputhje me radhën e përgjithshme të shfaqjes së formave të jetës, ashtu si përshkruhet në librin e Zanafillës.
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadojw2019 jw2019
Dokumentimi vazhdon: «Prandaj, Jezui u tha të dymbëdhjetëve: ‘Mos doni të shkoni edhe ju?’
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamentejw2019 jw2019
Akoma edhe sot studimet mund të quhen të papërmbyllura, mbi të gjitha për periudhat e gjera ku dokumentimi i njohur është veçanërisht i dobët.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?WikiMatrix WikiMatrix
Dokumentimi i dizajnit e brendshëm të softuerit me qëllim të mirëmbajtjes në të ardhmen dhe zgjerimi që është bërë gjatë gjithë zhvillimit.
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteWikiMatrix WikiMatrix
Dokumentimi i frymëzuar thotë se kushëriri i Jezuit, Gjon Pagëzori, e filloi shërbimin e tij si profet në vitin e 15-të të perandorit romak Tiber Cezari.
Muchas gracias, señorjw2019 jw2019
Dokumentimi i fëmijërisë së tij është shumë i shkurtër.
Además... puedes verme desde el murojw2019 jw2019
Madje, shumë gjëra që dimë për muzikën e asaj kohe, i dimë nga dokumentimi i Biblës për veprimtaritë e Davidit: që nga koha kur ishte një bari i vogël e deri kur u bë mbret dhe organizues i aftë.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.jw2019 jw2019
Dokumentimi nga Herodoti pohon se forcat detare «arritën gjithsej në 517.610 burra.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirsejw2019 jw2019
Sidoqoftë, dokumentimi i saktë ka vërtetuar se një numër njerëzish kanë jetuar më gjatë se Pjer Zhuber.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentariojw2019 jw2019
(The Oxford History of Christianity) Dokumentimi shton se disa deklarata papnore bënë që pjesa më e madhe e ushtarëve të kryqëzatave të besonin se, duke marrë pjesë në kryqëzatat, «kishin bërë një kontratë me Perëndinë dhe kishin siguruar një vend për vete në parajsë».
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabajw2019 jw2019
Në fakt libri biblik i Zanafillës përmban atë që mund të quhet dokumentimi i udhëtimit të Noes për atë që ndodhi që nga fillimi i Përmbytjes e deri kur ai dhe familja e tij dolën nga arka.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!jw2019 jw2019
Dokumentimi thotë: «Prej kësaj, shumë nga dishepujt e tij iu kthyen gjërave të lëna prapa dhe nuk ecnin më me të.»
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemajw2019 jw2019
Megjithëse dokumentimi biblik nuk e përmend Samuelin për një periudhë 20-vjeçare, jemi të sigurt se ai ishte i angazhuar në shërbim të Jehovait
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.