domatja oor Spaans
domatja
Vertalings in die woordeboek Albanees - Spaans
tomate
Sipas botanikës, domatja është një frutë sepse kokrra e saj përmban fara.
En estrictos términos botánicos, al tratarse de una baya con semillas, el tomate debe clasificarse como fruta.
jitomate
solanum lycopersicum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Domatja
Vertalings in die woordeboek Albanees - Spaans
Tomate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edhe pse domatja ndonjëherë është quajtur perime, sipas botanikës është frutë, sepse pjesa e ngrënshme e bimës përmban farërat (në përgjithësi perimet janë kërcejtë, gjethet ose rrënjët e ngrënshme të një bime).
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?jw2019 jw2019
22 Domatja—«Perime» shumë e përdorshme
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era Mickeyjw2019 jw2019
Një sondë nafte e vendosur në mes të Detit të Veriut mund të mos duket si vendi ideal për të rritur fruta dhe perime, por domatja nuk është një bimë me kërkesa të mëdha.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíajw2019 jw2019
Dhe domatja e madhe zemërkau, një ushqim kryesor i kuzhinës spanjolle, është e shkëlqyer si për sallata, ashtu edhe për t’u gatuar.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muertejw2019 jw2019
Por, me gjithë këtë fillim premtues, kaluan më shumë se tre shekuj, deri sa domatja të zinte vendin që i takonte në kuzhinën botërore.
Trató de ponerme a tu alturajw2019 jw2019
Sipas Librit të Rekordeve Gines, domatja më e madhe që njihet peshonte 3,5 kilogramë dhe ishte rritur në Oklahoma të SHBA-së.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!jw2019 jw2019
Si për t’i ngatërruar punët më tepër, disa mjekë popullorë pohuan se domatja kishte aftësi të nxiste dëshirat seksuale.
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosjw2019 jw2019
Domatja qershingjashme e vogël dhe e lëngshme, i jep sallatës më shumë ngjyrë dhe shije, kurse domatja-kumbullore e ëmbël shpesh konservohet.
Déjame comprarte una cerveza en la barrajw2019 jw2019
Nga Evropa, domatja bëri një rrugë të gjatë përmes Atlantikut për në Amerikën Veriore, ku faktikisht, gjatë shekullit të 19-të, ajo u bë një ushqim shumë i përdorshëm.
¿ Es familia del Srjw2019 jw2019
Domatja është vetëm një shembull i ushqimeve të mrekullueshme që janë krijuar për kënaqësinë tonë.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la Comisiónjw2019 jw2019
Shumë shpejt, salca me domate, me qepë e me speca djegës, u bë një përbërës i përhershëm i kuzhinës acteke dhe domatja u fut në rrugën e gjatë drejt njohjes ndërkombëtare.
Se aconseja su aplicación anticipadajw2019 jw2019
Të mbjellat si domatja dhe arra e kokosit, edhe pse kaq të ndryshme nga njëra-tjetra, rriten në këtë mënyrë.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sincerajw2019 jw2019
Sipas botanikës, domatja është një frutë sepse kokrra e saj përmban fara.
EL REINO DE DINAMARCAjw2019 jw2019
Domatja është bërë fruta më e përhapur në botë.
Actividades médicasjw2019 jw2019
Domatja që duron kripën është prodhuar nga kombinimi me një gjen që është marrë nga një bimë e familjes së lakrës.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidojw2019 jw2019
Domatja është e përhapur gjerësisht: gjendet në veri, deri në Islandë, por edhe në jug, deri në Zelandën e Re.
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasjw2019 jw2019
Pavarësisht nga nami i mirë që kishte në Meksikë, në Evropë domatja mori shumë shpejt një emër të keq.
A veces, a los pájaros les atrae la luzjw2019 jw2019
Domatja fëmijë nisi të mbetej prapa, dhe Baba Domatja u nxeh.
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domatja —«Perime» shumë e përdorshme
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosjw2019 jw2019
Sipas raportit, «domatja e prodhuar me anë të inxhinierisë gjenetike mund të rritet në një tokë që ujitet, e cila është 50 herë më e kripur se normalisht».
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.