mesditë oor Kroaties
mesditë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Kroaties
podne
Sepse jam pothuaj e sigurtë që liqeni do të jetë ende këtu në mesditë.
Jer sigurna sam da će jezero ovdje biti i u podne.
pódne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
podne
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekspertët e mjekësisë thonë se një pushim në mesditë lehtëson stresin.
Stavi ga u prtljažnik.- Ne želim imati išta s ovim!jw2019 jw2019
Ka vetëm një vend në tokë ku gjatë ekuinokseve, objektet nuk bëjnë hije në mesditë —në ekuator.
Što mi je onda činitijw2019 jw2019
Z. Kuimbi, na duhen 200 balla kashte të dërguara tek rruga kryesore deri në mesditë.
Žao mi je, O' NeillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekzekutimi është nesër në mesditë!
Mora da su stvarno čarobne kad ih toliko želiopensubtitles2 opensubtitles2
Pa menduar më për mënyrën se si ata mund të jenë në gjendje të japin Gregor speciale kënaqësi, motra tani filloi ndonjë ushqim apo të tjera shumë shpejt në dhomën e tij në mëngjes dhe në mesditë, përpara se ajo vrapoi për në dyqanin e saj, dhe në mbrëmje, krejt indiferent ndaj nëse ushqimin e kishte ndoshta qenë vetëm shijuar ose, çfarë ka ndodhur më shpesh, mbeti tërësisht i patronditur, ajo whisked atë me një spastrim të fshesë të saj.
Udario sam u njuQED QED
Unë duhet të kem një raport për ju nesër në mesditë.
Ali smrt, taj surovi stražar, tačna je kad hvataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Është mesditë.
Piće ću dodati JulianuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deri në mesditë do të ketë edhe katër të tjerë.
Preko mjesečevih planina i po dolinama sjena, jahao je, hrabro jahao, da pronađe El Dorado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por do të t'i jap në mesditë ato që të detyrohem.
Računalo, povećaj razinu neurotransmitera za # postoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treni niset në mesditë nëse ndryshon mendje.
Pa, znaš, morat ćeš da odeš da kažeš ljudima da si živaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I huaji shkoi në sallon të vogël të " Traineri dhe Kuajt " rreth gjysmë të fundit pesë në mëngjes, dhe atje ai mbeti deri në mesditë e afërt, blinds poshtë, dera mbyllur, dhe askush, pasi e Hall neverit, venturing pranë tij.
Tyler, Walter, vi idete sa mnomQED QED
Do të jem këtu deri nesër në mesditë.
Jeli on ikad dolazio da te provjeri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mund të ju dërgojmë që të takoheni me kryetarin e Dhomës në mesditë, dhe të fotografoheni pasdite me Sekretarin e Shtetit.
Shvataš li ti šta govorim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në mesditë Elija nisi t’i vinte në lojë dhe t’u thoshte me sarkazëm se Baali mbase ishte shumë i zënë e s’u përgjigjej dot a ndoshta ishte në nevojtore ose ishte në gjumë e duhej ta zgjonin.
To znaci da niko nigdje nece ici, Bozic ce biti upropasten, svi ce kriviti tebejw2019 jw2019
Në mesditë po udhëtoja përmes rrafshinës së Pantasmës.
Gubi se odavdejw2019 jw2019
Ishte «afërsisht ora e gjashtë», ose mesditë, dhe dishepujt «kishin ikur në qytet për të blerë ushqime».—Gjoni 4:5-8.
Kako brzo možemo tu snimku maknuti s neta?jw2019 jw2019
Duan të na takojnë tek " Kodra e vdekjes " nesër në mesditë.
Tisuće su umrle pod njihovom vlašćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas shumë vjetësh në shërbim të Perëndisë, një vëlla shkroi: «Jam shumë mirënjohës që kam jetuar në njohurinë e qëllimeve të Jehovait qysh prej atyre ditëve të hershme, përpara 1914-s, kur gjithçka nuk ishte kaq e qartë . . . deri në këtë ditë, kur e vërteta shkëlqen si dielli në mesditë.
Jel ' nas to zezaš?jw2019 jw2019
Ishte mesditë, e premte, 19 mars 2004. Karli, një Dëshmitar 20-vjeçar, po ecte në një rrugë plot lëvizje në Petionvil të Haitit.
U redu, upalite svjetlajw2019 jw2019
Më kujtohet se deri në mesditë isha përpara, ndërsa në mbrëmje ishim njëlloj me 114 revista.
Hvala, naredničejw2019 jw2019
Drita shkëlqen si dielli në mesditë,
lmam ogromnu trijesku u palcujw2019 jw2019
Zakonisht e hanim drekën në hotel në mesditë dhe pronarja na e linte darkën në furrë, që të rrinte e ngrohtë, në mënyrë që më vonë në mbrëmje të kishim diçka për të ngrënë.
Misliosam da je bolje da Sam odeš do radnjejw2019 jw2019
Edhe në mesditë ata ecin me të prekur si të ishte natë.
Vidi sad ovo... ti ćeš učiniti ovo, jelda?jw2019 jw2019
Në mesditë gjithçka ishte gati.
Vi u Kremlju ste stvarno duhovitiWikiMatrix WikiMatrix
Në mesditë?
Uđi bliže od njega!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.