mesjeta oor Kroaties
mesjeta
Vertalings in die woordeboek Albanees - Kroaties
srednji vijek
Serbët e shohin krahinën si djepin e shtetit dhe frymës së tyre që nga mesjeta
Srbi doživljavaju pokrajinu kao kolijevku svoje države i duhovnosti još od srednjeg vijeka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mesjeta
Vertalings in die woordeboek Albanees - Kroaties
Srednji vijek
Serbët e shohin krahinën si djepin e shtetit dhe frymës së tyre që nga mesjeta
Srbi doživljavaju pokrajinu kao kolijevku svoje države i duhovnosti još od srednjeg vijeka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gjërat kanë ndryshuar që nga mesjeta
Daj mi kavu... pitu od javora, i veliko mlijeko za ponijetiopensubtitles2 opensubtitles2
Sot Kepleri njihet si një nga shkencëtarët më të mëdhenj që kanë ekzistuar deri tani, si ai që ndihmoi astronominë të vinte nga mesjeta në kohët tona moderne.
Sjajna obrana u prvoj minutijw2019 jw2019
Në thelb, kjo i jepte mundësi kishës të çlirohej nga ajo që gazetari francez Enri Tënk e quajti «një trashëgimi të rëndë, të mbrojtur që nga mesjeta deri në shekullin e 20-të nga një kishë manipuluese, e cila ishte tejet e kënaqur ta përdorte limbon si kërcënim për të nxitur prindërit që t’i pagëzonin sa më shpejt fëmijët e tyre».
Vjerujem da jeste.Sinoćjw2019 jw2019
Gjërat kanë ndryshuar që nga mesjeta.
Komora je predviđena da vas duboko uspava tijekom vašeg trodnevnog povratka na ZemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikush luan në lahutë muzikë nga mesjeta
Ja kršćanka, a ti me tjeraš da psujem u crkvi!opensubtitles2 opensubtitles2
Dikush luan në lahutë muzikë nga mesjeta.
Nastavite tako i dobit ćete višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjithsesi, që nga mesjeta, studiuesit katolikë tashmë kishin vënë re se teksti në latinisht i Vulgatës linte shumë për të dëshiruar.
Ne možemo ga vječno držati u pritvorujw2019 jw2019
Kepleri njihet si një nga shkencëtarët më të mëdhenj që kanë ekzistuar deri tani, si ai që ndihmoi astronominë të vinte nga mesjeta në kohët tona moderne
Bila sam zabrinuta za tebe, jesi li dobro?jw2019 jw2019
Mesjeta: Të mërzitur që besimtarët e tyre po predikonin mësimet e Biblës dhe jo dogmat katolike, disa udhëheqës katolikë etiketonin si heretik çdo besimtar që kishte librat e Biblës dhe jo Psalmet në latinisht.
Pretvorili ste Voyager u holodekjw2019 jw2019
Aty nga Mesjeta, festës së 1 Majit, që tashmë ishte një nga më të preferuarat e anglezëve, iu shtuan disa zakone të reja.
Nadao sam se da će vas biti više!jw2019 jw2019
Serbët e shohin krahinën si djepin e shtetit dhe frymës së tyre që nga mesjeta
Čekaš pored ulaza i čavrljaš sa djevojkama njihovog prvog dana?Setimes Setimes
Ç’është një gjë që fluturon pa krahë, godet pa duar dhe sheh pa sy? —Gjëegjëzë për «dragonjtë e bardhë» treguar që nga Mesjeta.
Pa, onda ćemo morati popričati s Chuckomjw2019 jw2019
Një pikturë, skicë nga Mesjeta dhe disa copa të një imazhi.
Ne, slobodni steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndonse dukuria e gjakmarjes daton që nga Mesjeta, shumë nga " rregullat " nuk janë përshtatur për kohët moderne
Kladim se da jestSetimes Setimes
Nga Mesjeta deri në shekullin e 20-të, nëpër vende publike janë djegur togje me Bibla.
Ima malo razloga za život, i... ne želim da se vrati starom životu... ubijanjujw2019 jw2019
Mesjeta merr jetë në Sighisoara, Rumani. [ AFP ]
Tek smo na početkuSetimes Setimes
MESJETA
Ja sam na svakoj stranici godišnjakajw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.