Molla e Adamit
pomo d'Adamo
Molla oor Italiaans
Molla
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
mela
it
frutto del melo
Por nuk janë të këqinja me molla të grira.
Ma non sono male con le mele grattugiate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
molla
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
mela
Por nuk janë të këqinja me molla të grira.
Ma non sono male con le mele grattugiate.
nespola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molla e Madhe.
Sono qui solo per dare una mano... a risolvere un casino che hai combinato tu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molla është gjithçka.
Non che lo vogliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molla është e vlersuar.
È opportuno che il contingente tariffario aperto dal presente regolamento sia gestito secondo tali normeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kishte faqet e medha, faqet si molla dhe flokët ngjyre gruri, dhe dukej shumë i ëmbël.
Mi ha promesso che l' avrei rivisto al termine del lavoroQED QED
Yt bir ka qënë gjithnjë molla e kalbur.
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molla mban kodin gjenetik për vullnetin e lirë.
Esiste infatti un legame preciso tra le qualità gustative di una mela e l'altitudine, che ha l'effetto di mitigare le temperature più elevate che possono spesso inibire lo sviluppo delle sostanze aromatiche e dei pigmenti antocianiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disa besojnë se kjo ishte arsyeja që francezët e quajtën pomme d’amour ose «molla e dashurisë».
Il programma in questione prevede una compensazione per i produttori avicoli, in seguito alla riduzione dei prezzi ed al crollo delle vendite, dovuti alla crisi della diossina ed all'allarmismo sociale che si è diffuso fra i consumatorijw2019 jw2019
15 Megjithatë, ekziston një fushë për të cilën shumë do të thoshin se është molla e sherrit mes shkencës moderne dhe Biblës.
Per ripulire il suo casinojw2019 jw2019
Labani propozoi atë që do të ishte molla e sherrit për 20 vjetët e ardhshëm.
Nessuna di queste sostituzioni si è rivelata necessaria o sufficiente per la resistenzajw2019 jw2019
Ç'ne për ato molla, plako?
Il GEPD si compiace che la proposta cerchi di rimanere coerente con altri strumenti giuridici che disciplinano l'istituzione e/o l'utilizzo di altri sistemi informatici su larga scalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si e ilustron molla mirësinë e Jehovait?
Seppelliamolojw2019 jw2019
Një nga shokët e mi tha: «Në fakt jemi dy të sëmurë dhe një shëndoshë si molla.»
Le autorità doganali degli Stati membri della Comunità e della Turchia si forniscono a vicenda, tramite la Commissione delle Comunità europee, il modello dell’impronta dei timbri utilizzati nei loro uffici doganali per il rilascio dei certificati di circolazione delle merci EUR.# e EUR-MED e l’indirizzo delle autorità doganali competenti per il controllo di detti certificati, delle dichiarazioni su fattura e delle dichiarazioni su fattura EUR-MEDjw2019 jw2019
Në vendet biblike rritet fiku, shega, molla, hurma e arabisë dhe ulliri.
Dicono che Leto Atreides è morto... ucciso dagli intrighi dei Corrinojw2019 jw2019
Sot, Pavli është shëndoshë si molla dhe bën një jetë normale.
Voglio dire... hai intuito qualcosa del nostro mondo ma... questo e ' quantojw2019 jw2019
Grurë, elb, molla.
In questo contesto, il Fondo europeo per i rifugiati (il Fondo) rappresenta uno strumento di sostegno agli sforzi compiuti dagli Stati membri per attuare la politica europea di asiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një proverb biblik thotë: «Një fjalë e thënë në kohën e duhur është si molla të arta mbi një enë argjendi.»
È opportuno sostituire, dal #o gennaio #, la decisione del Consiglio che istituisce il programma quadro sulla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale (AGIS) con il presente programma e con il nuovo programma specifico sulla prevenzione e lotta contro la criminalità che rientra nel programma generale sulla sicurezza e tutela delle libertàjw2019 jw2019
Do ha një boshllëk molla.
Riesco a sentirne la puzzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një burrë nga Pensilvania i quajti ato «plehra të tharta» dhe një hortikulturist britanik, bashkëkohës me të, e përshkroi bimën e domates si «molla e artë erëkeqe».
Sai, Damon non mi somministra della verbena da tempojw2019 jw2019
SHEKUJ më parë «molla e dashurisë» ishte një bimë që rritej rastësisht në viset e Andeve të Amerikës Jugore.
Comunque non eri fatta per essere la regina della pampajw2019 jw2019
Nëse molla bie në duart e tyre. Tamplarët do të shkatërrojnë çdo gjë që u del përpara.
per il Belgio, Registre du Commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por nuk janë të këqinja me molla të grira.
La riforma del # del patto di stabilità e crescita ha inteso rafforzarne l’efficacia e i fondamenti economici e garantire la sostenibilità delle finanze pubbliche a lungo termineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solomoni shkroi: «Një fjalë e thënë në kohën e duhur është si molla të arta mbi një enë argjendi.»z—Proverbat 16:24; 25:11; 1. Selanikasve 5:11, 14.
Problemi in paradiso?jw2019 jw2019
Mbase më shpesh molla e sherrit mes prindërve dhe fëmijëve është se adoleshentët duan të jenë të pavarur.
Azioni e proposte ammissibilijw2019 jw2019
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.