s'e di oor Italiaans

s'e di

Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans

non lo so

Phrase

voorbeelde

S'e di ku mund t'i gjej të gjithë këto artikujt në një vend të përshtatshëm?
Chissà se potrei comprare tutte queste cose in un posto solo, per comodità.

S'e di, k avetëm një mënyrë për ta gjetur.
Bene, non lo so, c'è solo una via.

Por s'e di ku është tani.
Ma non so dove e'ora.

Të jem i sinqertë, s'e di se ç'do të bëja nëse do të doja.
A dire il vero, non saprei cosa fare se lasciassi.

S'e di, sepse s'po e shpik.
Non lo so perche'non me la sono inventata.

S'e di ku e ke fjalën.
Non so di cosa parli.

S'e di që ka një vrasës serial vërdallë?
C'è un maniaco omicida in giro.

S'e di si duhet t'i kthejmë këta njerëz mbrapa.
Non so proprio come farli uscire.

Ti s'e di cfarë është kjo.
Non puoi capire.

Askush s'e di të vërtetën.
Nessuno conosce la verità.

S'e di çfarë keni bërë, por po marr telefonata nga njerëz që s'marr kurrë telefonata.
Non so cos'abbiate combinato voi due, ma mi hanno chiamato persone che l'avevano mai fatto prima.

Pothuajse asnje s'e di ate vend, por une luaja atje kur isha femije.
Quasi nessuno ne conosce l'esistenza, ma ci andavo a giocare quando ero bambina.

S'e di ç'ka ngelur të them tjetër për të.
Non so cos'altro gli rimanga da dire.

S'e di pse doja të largohesha.
Non so neanche perché volessi andarmene.

S'e di sa e vetmuar kam qenë, Xhim?
Non lo sai da quanto tempo sono sola, Jim?

S'e di çfarë do të thotë.
Non so che significa.

S'e di edhe për sa kohë mund të rezistojë qyteti.
Se io muoio, non so quanto Troia resisterà.

S'e di se si arriti deri këtu.
Non so come siamo arrivati a questo punto.

S'e di ç'do të thotë kjo.
Non so cosa vuole dire.

S'e di pse më thërret vazhdimisht ashtu.
Non so perché continua a dire che..

S'e di çfarë ti them.
Non so cosa dire.

S'e di nëse është kaq madhështore.
Non so se e'cosi'grandioso.

Dhe nëse s'është faji juaj, atëherë s'e di i kujt është.
E se non è colpa sua allora non so di chi è.

S'e di nëse ke dëgjuar për ndonjë mundësi pune në qytet.
Guarda, mi chiedevo se hai sentito di eventuali opportunità di lavoro in città.

S'e di çfarë ka në valixhe.
Cosa... non so cosa c'e'nella valigetta.