stil i trupëzuar
stile predefinito
stil oor Italiaans
stil
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
stile
Unë do të doja të kisha një stil jetese timin.
Mi piacerebbe avere una marca sul mio stile di vita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Në vend të të shërbyerit në stil familjar, ku mund të hani pa mendje ndërkohë që flisni, ata shërbejnë në banak, e largojnë ushqimin, dhe pastaj e sjellin në tavolinë.
Qual è la sua fonte di energia?ted2019 ted2019
Në mënyrë të ngjashme, një stil jetese pa lëvizje nga ana frymore mund të ketë pasoja serioze.
Orsacchiotto, sei li?jw2019 jw2019
Lyn Kasadi, sidoqofte, U be nje kthim ne stil te firmes
Ma che cazzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në 1497 dhe 1498 ndjekësit e Savonarola-s organizuan disa "roghi delle vanità" (zjarre të vanitetit në italisht), që jo vetëm do ta impresiononin shumë piktorin, por nxitën te ai ndjenja të mëdha faji për shkak të insistimit në atë stil artistik të dënuar aq ashpërsisht nga frati.
Il prolungamento dei tempi per decidere in merito al futuro quadro di bilancio comunitario è stata una decisione valida che permette di riflettere adeguatamente sulle risorse e sugli strumenti per combattere la disoccupazione.WikiMatrix WikiMatrix
Zakonisht, njerëzit nuk refuzojnë kur u jep një fletushkë, qoftë reklamë për një dyqan veshjesh ose për një stil jetese.
Un soldato di nome Lawrence Hannan fece il lavoro in realta 'jw2019 jw2019
Një stil më i mirë jete?
E quando suo padre adottivo, nel tentativo di proteggerla, ha confessato i suoi crimini in un video suicida,lei ha rapito un agente della scientifica e l' ha intrappolata sotto un' auto, da sola, nel deserto, e l' ha lasciata li ' a morirejw2019 jw2019
Nuk të habit, pra, që rap-i është bërë me të vërtetë një stil jetese.
Obbligo di informazione delle autorità di notificajw2019 jw2019
Ata zhvilluan një kulturë të pasur që karakterizohej me sende metalesh të ndritshme, varret e pasura (kurganët) dhe një stil artistik të sofistikuar.
La sezione # degli allegati inviati all'onorevole parlamentare e al segretariato del Parlamento mette a confronto i dati IDE pubblicati da Eurostat e dall'Organizzazione per lo sviluppo e la cooperazione economica (OCSEWikiMatrix WikiMatrix
S'e kam parë këtë stil që kur Luka u martua me Laurën.
Contribuire alla tutela e alla promozione della sanità pubblica e della salute degli animaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1:1) Jeremia shkroi me një stil të qartë, të drejtpërdrejtë dhe të lehtë për t’u kuptuar.
Non ha visto nulla?jw2019 jw2019
Pamja më madhështore e Romës ka mundësi të jetë ajo që ofrohet nga qyteti me stil barok.
Non mentirmi!jw2019 jw2019
Aktet homoseksuale nuk janë thjesht «një stil jete i ndryshëm».
Nel caso in cui i problemi dell'impresa siano dovuti a carenze del sistema di governo societario, dovranno essere introdotti opportuni adeguamentijw2019 jw2019
Francezët shquheshin edhe për kukullat elegante me veshje plot stil.
Posso porgere un saluto particolare al tenente Yar?jw2019 jw2019
Si mund ta përcaktosh nëse Jehovait i pëlqen një stil veshjeje?
Ti ha gia ' scaricato?jw2019 jw2019
Fjalë të thjeshta, stil i thjeshtë.
lo, invece, ceno fuori tutte le serejw2019 jw2019
E di që Nju Jorku është një qytet i shkëlqyer, por s'më mungon aspak ai stil jetese.
lo sono Kramer, signorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një prerje me stil e flokëve?
Al fine di sostenere lo sviluppo del mercato e di avviare la transizione verso un'Europa verde e sostenibile per quanto riguarda l'energia, l'Unione si è posta obiettivi ambiziosiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për nga bukuria, ky stil nuk krahasohet me asnjë tjetër në shkrimet e lashta.
Paco era il mio infermiere, e, dato che i veri ostaggi reagiscono, il nostro sarebbe stato Randyjw2019 jw2019
Një stil që është shumë i shkujdesur mund t’ia ulë dinjitetin një mbledhjeje të krishterë dhe seriozitetin asaj që thuhet.
E ' difficile arrivarcijw2019 jw2019
Pse nuk është në të mirën e fëmijëve tanë t’i nxitim që të kërkojnë një stil jetese të rehatshëm?
Per rimediare basterebbe quindi applicare agli impianti le innovazioni del caso.jw2019 jw2019
Pikturat i dhanë qytetit një stil unik, duke e kthyer atë papritmas në një tërheqje turistike.
Buonanotte, nonnoWikiMatrix WikiMatrix
Përpiqu të mos biesh në një stil të foluri që pasqyron indiferencë.
La decisione e ' stata presajw2019 jw2019
Klubi e mbajti këtë stil deri në sezonin 2001–02.
Starei comunque meglio?WikiMatrix WikiMatrix
Duke përshkruar një stil të kundërt, një llogaritare tregon: «Kam vërejtur se si sillen burrat kundrejt grave që vishen në mënyrë të çrregullt ose me një stil tepër mashkullor.
Lo sai cosa mi sembri?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.