pranverë oor Maltees
pranverë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Maltees
rebbiegħa
Shqyrto faktet: Miliona gjinkalla të këtij lloji shfaqen papritur në pranverë vetëm për disa javë.
Ikkunsidra: Miljuni taʼ wrieżaq perjodiċi jidhru f’daqqa fir- rebbiegħa għal ftit ġimgħat biss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rebbiegħa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ende gjallë jargavan rritet një brez pas derës dhe arkitraun dhe të the prag janë zhdukur, shpaloset lule erëmirë të saj çdo pranverë, që do të rrëmbejnë nga udhëtari musing, mbjellë dhe prireshin një herë nga duart e fëmijëve, para- oborr komplote - tani qëndron nga wallsides in pension kullotave, dhe vendi i dhënë të ri- rritje pyjet, - i fundit që stirp, vetëm mbijetuar të familjes.
Fuq il-bażi ta’ l-informazzjoni pprovduta mill-Istati Membri sa l-#, il-Kummissjoni għandha tirrapporta sa l-# dwar il-progress fit-twaqqif ta’ żoni marini protetti, filwaqt li tikkunsidra l-obbligi eżistenti taħt il-liġi Komunitarja applikabbli u l-impenji internazzjonali tal-Komunità u ta’ l-Istati MembriQED QED
Ka shumë të pëllumbave breshkë u ul mbi pranverë, ose fluttered nga degë to degë of pishave e butë e bardhë mbi kokën time, apo ketri kuqe, gjah poshtë afërt degë, ishte veçanërisht njohur dhe kureshtar.
Ir-rifletturi jridu jiġu installati fil-bodi tal-pedala b’tali mod li jkunu viżibbli b’mod ċar kemm minn quddiem kif ukoll minn wara tal-vetturaQED QED
Në atë kohë unë tani shkruajnë për të, Ati Mapple ishte në dimër çartur e një të vjetër të shëndetshme moshës, ky lloj të moshës së vjetër që duket se shkrirja në një të riu lulëzuar të dytë, për midis të gjitha thyerje e rrudhave të tij, nuk shkëlqeu gleams të caktuara të butë të një lulëzim të reja në zhvillim - të gjelbërim pranverë përgjues me radhë madje edhe nën borë e shkurt.
Il-KESE jixtieq ukoll jiġbed l-attenzjoni għad-dilemma marbuta mal-fatt li tintuża l-inflazzjoni fl-istess ħin li jintuża xi tip ta’ kejl tal-provvista tal-flus bħala indikaturi tal-politika monetarjaQED QED
Ata janë sytë prettiest në Yorkshire, kur pranverë th ́vjen.
informazzjoni anterjuri tfisser kull informazzjoni li tkun il-proprjetà ta' parteċipant fil-proġett jew kontrollata minnu fid-data effettiva tal-ftehim korrispondenti tal-proġett, jew li fir-rigward tagħha d-dritt ta' proprjetà jew il-kontroll jiġi akkwistat minn parteċipant fi proġett bħala riżultat ta' attivitajiet barra mill-qafas tal-proġettQED QED
Mbrapa, lotët qesharake, përsëri në pranverë tuaj amtare, pika juaj kontribues i përkasin mjerë,
Numru ta’ ċilindriQED QED
Një ditë në mëngjes herët - një rrebesh të vështirë, ndoshta tashmë një shenjë e vjen pranverë, goditi xhamin e dritareve - kur pastruese niset një herë përsëri me bisedë e saj të zakonshme, Gregor ishte aq e hidhur që ai u kthye në drejtim të saj, sikur për një sulm, edhe pse ngadalë dhe dobët.
L-istrutturi operattivi tal-pajjiżi benefiċjarji parteċipanti għandhom jikooperaw mill-qrib fl-ipprogrammar u l-implimentazzjoni tal-programmi transkonfinali relevantiQED QED
Rrugët nuk do të kandidojë me qumësht, as në pranverë kohë ata hapin me vezë të freskëta.
Id-Direttiva #/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-# ta’ Ġunju # dwar l-attivitajiet u s-superviżjoni ta’ istituzzjonijiet għall-provvista ta’ irtirar okkupazzjonaliQED QED
Nxënësit s’kanë pse të shkojnë në universitet për të gjetur një punë të mirë, por, ama, duhet të zotërojnë mirë lëndët e shkollës së mesme.» —American Educator, pranverë 2004.
Għal-lista kompleta ta ’ sustanzi mhux attivi, ara sezzjonijw2019 jw2019
Pak nuk e fëmijëve errët mendoj se shqip vockël me sytë e dy i saj i vetëm, i cili ata e ngulur në tokë, në hijen e shtëpisë dhe i dha ujë të përditshme, do të root vetvete kështu, dhe jetoj më gjatë se ata, dhe shtëpia e veten në fund se shaded atë, dhe rritur kopsht të njeriut dhe pemishte, dhe tregoni historia e tyre paksa të endacak vetëm një gjysmë shekulli, pasi ata kishin rritur dhe vdekur - lulëzim si të drejta, dhe mban erë si e ëmbël, si në atë pranverë të parë.
Il-Kunsill jaċċetta l-ħtieġa għal bilanċ bejn il-kontribuzzjonijiet imnaqqsa u l-prezz tal-benefiċċji mħallsa, kif maħsub fl-Artikolu # tar-Regolament (KEE) NruQED QED
Përllogaritet se në pranverë mbi 300.000 lejlekë të bardhë shtegtojnë nga Afrika drejt Evropës së Veriut nëpërmjet luginës së Jordanit.
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea, u bjw2019 jw2019
Është e drejtë të bukur në pranverë një ́verë, kur th ́ gjineshtër një " fshesë një ́e shqopë në
jekk għandek problemi fil-kliewi jew fil-fwiedQED QED
Kur kam thirrur për të parë të saj në qershor, 1842, ajo ishte kaluar një gjueti- në pyll, siç ishte i saj shprehi ( unë nuk jam i sigurt nëse kjo ishte një mashkull ose femër, e kështu me përdorimin e më të zakonshme përemër ), por zonjës së saj më tha se ajo erdhi në lagje pak më shumë se një vit më parë, në prill, dhe u marrë më në fund në shtëpinë e tyre, se ajo ishte e një ngjyrë të errët kafe- gri, me një spot të bardhë në fytin e saj, dhe këmbët e bardhë, dhe kishte një bisht shtëllungë të madhe si një dhelpër, që në dimër lesh u trasha dhe flatted nga anët e saj së bashku, duke formuar vija dhjetë apo dymbëdhjetë inç të gjatë nga dy e gjysmë të gjerë, dhe nën mjekër e saj si një ngathtësi, anën e sipërme të lirshme, nën lyer me bojë mat si ndjehet, dhe në pranverë këto shtojca ra off.
Tnaqqis tar-Riskju u l-Vulnerabbiltà permezz ta' Tħejjija MsaħħaQED QED
Nga fundi i vitit 1917, Kulla e Rojës njoftoi se një periudhë 40-vjeçare korrjeje do të përfundonte në pranverë të vitit 1918.
Tiġi żviluppata struttura ta' sorveljanza tas-suq f'konformità ma' l-acquisjw2019 jw2019
Kur isha fëmijë, në pranverë i çonim dhentë në kullota lart në male.
billi l-Parlament jirrikonoxxi s-sensittività ta' ċerti każijiet u hu determinat li jieħu l-passi neċessarji kollha biex ikunu protetti d-drittijiet ta' min iressaq l-petizzjoni u l-kunfidenzjalità tad-dejta personali tagħhom mingħajr ma tkun mhedda t-trasparenza tal-proċess stess tal-petizzjonijietjw2019 jw2019
Ndonjëherë gjurmë të mirë është i dukshëm, ku një herë në pranverë oozed, tani e thatë dhe pa lot bari, apo ajo ishte mbuluar të thellë - për të mos zbuluar deri në fund një ditë - me një banesë guri nën pederast, kur e fundit të garës u largua.
Madeira ukoll żviluppat l-industrija tat-turiżmu tagħha billi kabbret il-kapaċità tagħha b'mod sinifikantiQED QED
Kam marrë një hap, dhe ja, larg ajo Skud me një pranverë elastike mbi dëborë kore, straightening trupin e saj dhe gjymtyrët e saj në gjatësi këndshëm, dhe së shpejti vënë pyllit mes meje dhe veten - të lirë të egra mish dreri, duke pohuar energji dhe dinjitetin e Natyrës.
Olanzapine mogħti ma ' lithium jew valproate rriżulta f’ żieda fil-livelli (> # %) ta ' rogħda, nixfa fil-ħalq, żieda fl-aptit, u żieda fil-piżQED QED
Në periudhën e Pashkës s’gjendej dot lëng rrushi safi, pasi ishte e pamundur që ai të qëndronte i patharmëtuar nga koha e vjeljes në vjeshtë deri në kohën e Pashkës në pranverë.
L-istat tal-Grupp fit-territorju tal-gvern li qed jilqgħu għandu jkun irregolat mill-Ftehim tal-Kwartieri Ġenerali bejn il-gvern li qed jilqgħu u l-Gruppjw2019 jw2019
Më pas, në pranverë të vitit 1994, dy Dëshmitarë të Jehovait takuan babanë që u kërkoi të flitnin me mua.
spejjeż ta’ trasport u assigurazzjoni fit-territorju Komunitarju tad-dwanajw2019 jw2019
Për shembull, në librin e tij The Story of Wine (Historia e verës), Hju Xhonsoni tregon se rreth fundit të shekullit të 19-të «ishte shumë e pamençur të merrje guximin të hyje në një qilar shampanje, veçanërisht në pranverë, pa një maskë metalike për të mbrojtur fytyrën nga ciflat e qelqit».
ċ) il-pjanti kollha bl-għeruq li jospitaw is-San José Scale li jkunu qed jikbru fjw2019 jw2019
Çdo pranverë mbahej një festë e madhe për nder të saj.
jekk għandek problemi fil-kliewi jew fil-fwiedjw2019 jw2019
Shqyrto faktet: Miliona gjinkalla të këtij lloji shfaqen papritur në pranverë vetëm për disa javë.
Għal dan l-iskop il-Kummissjoni għandha tikkonferixxi ma partijiet interessati mill-Istati Membri u l-Istati assoċjatijw2019 jw2019
Në pranverë, u kthyem përsëri në veri.
Laħam friskjw2019 jw2019
Kështu, duke filluar nga viti 1640, kolegjiantë nga i gjithë vendi udhëtonin dy herë në vit (në pranverë dhe në verë) për në Rinsburg.
ilma sħun (eż. stallazzjoni ta' strumenti ġodda, użu dirett u effiċjenti fit-tisħin ta' l-ispazju, magni tal-ħasil tal-ħwejjeġjw2019 jw2019
Zakonisht unë u vu një orë ose dy në hije në mesditë, pas mbjelljes, dhe hëngrën e mia drekë, dhe të lexoni pak nga një pranverë e cila ishte burimi i një moçal dhe të një përrua, dilte nga nën Hill Brister së, gjysmë milje nga fusha e mia.
It-trattament b’ Trudexa għandu jinbeda u jiġi ssorveljat minn tabib li jkollu esperjenza fit-trattament ta ’ mardiet li jiġu ttrattati b’ TrudexaQED QED
Një paludier kalon periudhën nga vjeshta në pranverë, duke riparuar pritat prej argjile dhe kanalet e kënetave të kripura e duke përgatitur pellgjet ku kristalizohet kripa.
Li jissaħħaħ, kwantitattivament u kwalitattivament, il-potenzjal uman fir-riċerka u t-teknoloġija fl-Ewropa, billi n-nies jiġu stimolati sabiex jidħlu fil-professjoni ta' riċerkatur, billi r-riċerkaturi Ewropej jiġu inkoraġġuti sabiex jibqgħu fl-Ewropa, u billi riċerkaturi mid-dinja kollha jiġu miġbuda lejn l-Ewropa, b'tali mod li l-Ewropa ssir aktar attraenti għall-aħjar riċerkaturijw2019 jw2019
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.