kërmill oor Nederlands

kërmill

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands

slak

naamwoord vroulike

Duket se një kërmill ka rënë në një reaktor bërthamor në Francë!
Een slak is in een Franse nucleair reactor gevallen.

huisjesslak

naamwoord vroulike

voorbeelde

Ky është një kërmill deti që merr energji nga dielli.
Dit is een zeeslak op zonne-energie.

Paç fat me atë kërmill.
Succes met die slak van je.

Shoferi juaj është një kërmill?
Je coureur is een slak?

Ju të dy duket se keni një lidhje të veçantë, Mik i Vogël, dhe kërmill që duhet të jetë shokë me Mikun e vogël.
Jullie hebben een bijzondere band hè, Little Amigo en slak die vriendjes is met Little Amigo?

Ja pra, kërmill i vogël.
Kijk eens, slakje.

Shihemi në rrethin e fituesit, kërmill kopshti.
Ik zie je op het podium, tuinslak.

Por, çfarë është me saktësi një kërmill deti?
Maar wat is eigenlijk kroonslak?

Ky kërmill është i shpejtë!
Ho, die slak is snel.

Duket se një kërmill ka rënë në një reaktor bërthamor në Francë!
Een slak is in een Franse nucleair reactor gevallen.

Hajde, kërmill i shtrirë
Vooruit, bruine slak

Ky kërmill është i shpejtë!
Die slak is snel.

Është një kërmill i bërë nga plastelina është e frikësuar nga errësira.
Het is een kreeft van plasticine die bang is in het donker.

Sipas akrepave të orës: Guaska e kërmillit mbret; një peshkatar i kërmijve që po përdor kovë me fund prej xhami dhe shkopin me dy grremça; nxjerrja e mishit të kërmillit; supë me kërmill deti; sallatë me kërmill deti; sufle me kërmij; kërmij deti të pjekur në skarë me banane dhe kasava
Met de klok mee: schelp van de grote kroonslak; visser gebruikt een emmer met een glazen bodem en een stok; de slak wordt uit de schelp gehaald; kroonslaksoep; kroonslaksalade; kroonslakballetjes; gegrilde kroonslak met bakbananen en cassave

Do ta investosh të gjithë jetën tonë për ta mbrojtur një kërmill!
Jij wilt al ons spaargeld investeren in een slak.

Taco gjeti një kërmill të vdekur..
Taco Man vond dooie slak.

Sipas një studimi, një kërmill i vetëm jepte një sasi pigmenti kaq të vogël, sa duheshin rreth 10.000 për të ngjyrosur një petk ose mantel me një nuancë të thellë të asaj që me të drejtë quhej e purpurta mbretërore.
Elke slak produceert zo’n kleine hoeveelheid pigment dat er volgens een onderzoek wel tienduizend slakken nodig waren om één gewaad of mantel te verven in de donkere kleur die heel passend koninklijk purper werd genoemd.

Unë kam vendosur se thjesht unë nuk mund ta pranoj një kërmill për të hyrë...
Ik heb besloten dat een slak niet kan meedoen...

Ku oshte dita në të cilën Një kërmill garon në Indy 500,7
Waar was jij toen een slak meedeed aan de Indy 500?

A është ai një kërmill?
Is dat een slak?

Faleminderit, kërmill trim.
Dank je, dappere slak.

Ku e kemi vënë " gozhdë " në " kërmill ".
Wij lakken ook slakken.

Ke lënë një fëlliqësi pas teje sikurse një kërmill.
Je laat een spoor achter, als'n slak.

Është një kërmill deti që ka kloroplast të inkorporuar brenda për të siguruar energji.
Het is een naaktslak die chloroplasten heeft opgenomen om aan energie te geraken.

Hej, kërmill!
Hé, slak.