gëzuar oor Portugees
gëzuar
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
feliz
Gëzuar Ditën e Nënës!
Feliz dia das mães!
alegre
Cilat arsye ke për të gëzuar në shërbim?
Que motivos você tem para se alegrar no ministério?
saúde
Një dolli për Steelhead, gëzuar!
Um brinde à Steelhead, saúde!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tim tim · contente · grato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jam i gëzuar.
O valor médio anual é calculado dividindo a soma dos valores válidos diários pelo número de dias durante os quais se obtiveram os valores válidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Të japim me zemër të gëzuar
Olhe pra vocêjw2019 jw2019
Ajo thotë edhe: «Një zemër e gëzuar të bën mirë porsi ilaç.»
O nome dele é Clarkjw2019 jw2019
Pak vende në Afrikën Qendrore kanë gëzuar atë paqe dhe mungesë konfliktesh civile që ka gëzuar Zambia.
Só me mande a localização por mensagem de texto!jw2019 jw2019
23 Sa të gëzuar jemi që Kongresi i vitit 1998 «Udha hyjnore e jetës» do të fillojë së shpejti!
Deixe- me ir para onde posso comprar uma garrafa de whisky quando quiser e não ter que esperar que um barco podre me traga uma garrafa por semanajw2019 jw2019
Në mënyrë të qartë dhe të logjikshme, ai identifikoi problemet kyçe që na ndikojnë sot dhe tregoi disa mënyra në të cilat ky mësim hyjnor mund të na ndihmojë për të gëzuar një jetë më të mirë.
Mas eu estava a tentar trabalhar...... e apareceram o Max e o Lupo... entraram na loja...... e, de repente, aquele sacana franganote enlouqueceujw2019 jw2019
Kështu që gëzuar.
Deveres de informação das autoridades notificadorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Psalmi 148:12, 13) Në krahasim me rangun e me shpërblimet që ofron bota, karriera në shërbimin e plotkohor ndaj Jehovait është pa dyshim rruga më e sigurt për të pasur një jetë të gëzuar e të kënaqshme.
O que eu podia fazer?!jw2019 jw2019
Gëzuar ditëlindjen, Taxhu!
Como está o movimento para o torneio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gëzuar vëlla.
Quando terá de partir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po, dashuruesit e dritës ia dedikojnë veten Perëndisë dhe bëhen lavdërues të gëzuar të tij.
Se me disser o seu nome, eu aviso o Mr.Calderjw2019 jw2019
Dhe sepse është projektuar rreth gjërave të mija -- më të preferuara -- dhe me të vërtetë e dizenjuar për mua, jam shumë i gëzuar për të qëne atje.
É a outra linhaQED QED
Atëherë gëzuar Krishlindjen.
Com que autoridade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai dëshiron më pak se ç'do jepte një koprac, veprimet e tij i shpërblehen duke i bërë, është i gëzuar që e përdor kohën për kohë.
Tudo e todos têm o seu lugar.- CorrectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kolosianëve 1:21-23) Mund të jemi të gëzuar që Jehovai na tërheq nga Biri i tij, në përputhje me vetë fjalët e Jezuit: «Askush nuk mund të vijë tek unë, po qe se Ati që më ka dërguar nuk e tërheq.»
Se é que chegaram a sair daquijw2019 jw2019
Por jo edhe aq sa për ta gëzuar një të moshuar.
Estava muito chateadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janë të gëzuar kur të tjerëve u shkon keq, duke menduar se një gjë e tillë do të sjellë suksesin e tyre.
Ele é o herói de verdadejw2019 jw2019
Çdonjëri prej tyre kontribuonte «ashtu si [kishte] vendosur në zemër, jo me pahir a me detyrim, sepse Perëndia do një dhënës të gëzuar.»
Você viu isso, Pete?jw2019 jw2019
Jam i gëzuar që ia dole.
nas Orientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vajtimet 3:22, 23) Gjatë gjithë historisë, shërbëtorë të Perëndisë në rrethanat më të vështira janë përpjekur të mbajnë një qëndrim pozitiv e, madje, të gëzuar. —2 Korintasve 7:4; 1 Selanikasve 1:6; Jakovit 1:2.
Deixaste- os na linha de partidajw2019 jw2019
Një anëtare e familjes Bethel që ka gëzuar tri vjet shërbimi në Bethel komenton: «Duke qenë në Bethel më është forcuar marrëdhënia me Jehovain.
Marco foi " sous chef " no Aubergine.Ele é fantásticojw2019 jw2019
Dhe të bësh një hap kaq të madh duke ndryshuar jetën tënde thjesht për të më bër më të gëzuar
Não é isso o que eu queroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Duartrokitje) Gëzuar.
granulometriated2019 ted2019
Jam i gëzuar që ne mund të ndihmojmë.
Por que você ainda protege Jacob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gëzuar Krishtlindjet!
Vou pagar três vezes o vaIorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.