nxitoj oor Portugees
nxitoj
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
apressar
Bëj mirë të nxitoj dhe ta përfundoj këtë.
Melhor eu me apressar e acabar com isso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duhet të nxitoj, ose do humbas rastin.
A mim pareceu " orla "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nxitoj infermiere në dhomën tuaj.
Eu sabia que não devia acontecer novamenteQED QED
Shko, zgjohem Juliet, shkojnë dhe trim e saj, unë do të shkoj dhe chat me Paris: - nxitoj, të bëjnë ngut,
Isso só vai piorar as coisasQED QED
Nuk po nxitoj te kthehem atje
Pode comprar isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kur më në fund e nis, më duhet të nxitoj, e kjo më streson.» —Serena.
Eu pago.- Quanto é, por favor?jw2019 jw2019
Kam termin dhe po nxitoj.
Neste Seminário, as partes trocarão impressões sobre as actuais políticas e sobre iniciativas para os ajustamentos futuros que terão de ser feitos para minorar o problema das alterações climáticas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuk është se po nxitoj duke e bërë këtë gjë.
O que for.- sao tantosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infermiere Pastaj nxitoj ju kështu në qelinë e Friar Lawrence';
Os consumidores apreciam a Insalata di Lusia pela leveza da sua cabeça, a boa conservação, a ausência de fibras (a planta é composta sobretudo por água), pelo carácter estaladiço das suas folhas jovens, frescas e rijas e pelo seu sabor que se deve a uma sapidez naturalQED QED
Nxitoj ju, shpejtojnë, sepse ajo rritet shumë vonë.
Fuja de Simon, fujaQED QED
Edhe unë po nxitoj për të shkuar në shtrat.
As pessoas perguntam o tempo todo o que aprendi nos camposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'i nxitoj punët?
Não.Estou bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juliet nxitoj për pasuri të lartë - infermiere ndershëm, lamtumire.
Na medida donecessário para permitir uma exportação economicamente importante dos produtos a que se refere o no # do artigo #o com base nos preços desses produtos no comércio internacional, e dentro dos limites decorrentes dos acordos concluídos em conformidade com o artigo #o do Tratado, a diferença entre tais preços e os preços válidos na Comunidade pode ser coberta por uma restituição à exportaçãoQED QED
Po nxitoj, sepse dua të arrij atje para se të vijë java tjetër.
Você deveria estar sob custódiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po nxitoj.
Está alguém aí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më fal, po nxitoj.
Sr, mais uma bocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bëj mirë të nxitoj dhe ta përfundoj këtë.
Ninguém confiava em ti.Todos te mentiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duhet të nxitoj.
Seria uma pena se alguém enviasse uma nota ao Carl Jenkins dizendo que há algo de suspeito quanto ao acidente de Dwight StevensonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por unë mendoj se ne kemi diçka të veçantë këtu, dhe nuk dua ta nxitoj magjinë.
Doenças gastrointestinaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më mirë të nxitoj.
Eles estão por aqui, alguresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dua të them, unë thjesht ngas makinën dhe nxitoj dhe i jap makinës dhe përpiqem të bëj disa para.
Ele não tem mais nenhum bom- sensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E di që gjithmonë duket që nxitoj, por duhet të iki vërtet.
Rita, disse que te vejo daqui a duas horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më duhet të nxitoj.
Quer tentar comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një dhomë lojrash bonus lart, jo se po të nxitoj gjë. Oh.
Nada enche os olhos de um editor como uma boa violênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nxitoj që ju të kishës, më duhet një tjetër mënyrë,
As despesas de deslocações em serviçoQED QED
Por gllënjkë poshtë lotët e tu dhe nxitoj lart në royal- direk me zemrat tuaja, sepse tuaj miqve të cilët kanë shkuar para se të të pastrimit të shtatë qiej mirënjohur, dhe duke e bërë refugjatëve të gjatë pampered Gabriel, Michael, dhe Raphael, kundër vijnë tuaj.
Anda!Despacha- te!QED QED
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.