nxitim oor Portugees
nxitim
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
pressa
Mund të flasim për këtë kur të mos e kemi me kaq nxitim.
Aí, poderemos falar sobre isso sem tanta pressa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megjithatë, nuk i nxitim individët që t’i hyjnë ndonjë arsimimi ose stërvitjeje të veçantë me mendimin se kështu do të kenë më shumë mundësi që të ftohen në Bethel.
Então, vou eu fazê- lojw2019 jw2019
Nuk e kemi me nxitim.
Não existe nenhuma razão farmacológica para esperar que a medicação normalmente prescrita para o tratamento da asma vá interagir com omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çfarë është nxitim?
Você já recebeu seu dinheiro, DoutorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një e kishte formën e saj nën shtëpinë time të gjithë dimrit, të ndarë nga unë vetëm nga dysheme, dhe ajo trembeni me çdo mëngjes nga largimi i saj i nxituar kur fillova të ndezur - goditje e fortë, goditje e fortë, goditje e fortë, duke goditur kokën e saj kundër timbers dysheme në nxitim e saj.
Bem, exatamenteQED QED
(3) Nëse nuk ka mbledhje për shërbim ditët kur dalim ne, si mund t’i nxitim të tjerët në kongregacion të na shoqërojnë në predikim?
Para que saibas, trago todas as minhas miúdas aquijw2019 jw2019
Mos të jetë në një nxitim të tillë që të rriten.
Quando o reparador chamou cobardolas ao papá, o papá expulsou- o de casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastaj Rikardoja hapi zarfin dhe me nxitim i hodhën një vështrim të shpejtë termave mjekësorë të raportit të analizave.
Para o efeito, a Bósnia e Herzegovina fornece os meios jurídicos adequados para assegurar uma protecção eficaz e evitar que as menções tradicionais sejam utilizadas para designar vinhos que não tenham direito a ser por elas designados, mesmo nos casos em que as menções tradicionais utilizadas sejam acompanhadas de expressões como género, tipo, estilo, imitação, método ou uma expressão semelhantejw2019 jw2019
(Efesianëve 4:25) Duke vepruar kështu, do të mbajmë një ndërgjegje të pastër, do të nxitim paqen e dashurinë në kongregacion dhe do të vazhdojmë të nderojmë «Perëndinë e së vërtetës». —Psalmi 31:5; Hebrenjve 13:18.
Com piedade, patéticajw2019 jw2019
Kuptohet, nëse nuk janë me nxitim, mund të shqyrtojmë me ta një pjesë nga fletushka.
Porém, ele não se deve limitar às oportunidades de consulta, mas deve sim, acima de tudo (de acordo com o princípio da base para o topoinerente à actividade de uma sociedade civil) garantir o direito de participaçãojw2019 jw2019
Unë kisha zhytur vetëm kokën time për këtë, kur këmbanat këmbë shkalle zjarrit, dhe me nxitim nxehtë motorët e mbështjellë këtë mënyrë, të udhëhequr nga një grup shpërndarë të burrave dhe djemve, dhe unë në mesin e më kryesorja, sepse kam pasur leaped në përrua.
Está bem, tem aspirina nesse lado da cama, se puder me dar #, por favorQED QED
Ju lutem, mos e merrni me nxitim, mbreti im.
O programa em causa prevê uma compensação para os produtores avícolas, na sequência da redução dos preços e da queda das vendas resultantes da crise da dioxina e do alarmismo que se propagou entre os consumidoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pra, kur drejtojmë një studim biblik, s’ka nevojë të shpjegojmë çdo hollësi dhe as është e nevojshme ta studiojmë me nxitim materialin, sikur gjëja kryesore është që të studiojmë një numër të caktuar faqesh.
Quando vai lembrar de que lado do povo pertence, garoto?jw2019 jw2019
që të ket’ shpres’, nxitim çdo njeri.
Não consigo, senhorjw2019 jw2019
Në zarf mund të futim edhe ndonjë nga fletushkat tona të kohëve të fundit që ka një mesazh tërheqës me bazë biblike dhe ta nxitim marrësin që të përgjigjet nëse ka ndonjë pyetje.
A falsificação de documentos referidos no presente regulamento, o uso desses documentos falsificados ou o de documentos inválidosjw2019 jw2019
Si nxitim unitetin kur jemi paqebërës?
Eu posso regular a temperatura do meu corpo, para simulá- lojw2019 jw2019
Kronometër, çfarë është nxitim?
Vamos sumir no mundo depois da cerimôniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Isaia 55:11) Ju nxitim të mësoni më shumë rreth qëllimeve të Perëndisë për njerëzimin.
Estamos a fazer pesquisa de mercado... e queríamos fazer- lhes algumas perguntasjw2019 jw2019
11 Mënyra e dytë si nxitim unitetin është duke medituar për domethënien e simboleve të Përkujtimit.
Para efeitos de aplicação do artigo #.o, e tendo em conta os aspectos específicos dos transportes, o Parlamento Europeu e o Conselho, deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário e após consulta ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões, estabelecemjw2019 jw2019
● Vajza ka harruar celularin, pasi doli me nxitim për në shkollë.
Porque o mundo que estamos é falso e escaparamjw2019 jw2019
Edhe kur kemi kufizime të rënda fizike ose emocionale, nuk duhet të nxjerrim me nxitim përfundimin se këto do të na pengojnë të marrim pjesë plotësisht në shërbim.
Vede aquela cabecinha tímidajw2019 jw2019
Si mund të nxitim unitetin mes popullit të Perëndisë?
Você poderia ter ido para a universidadejw2019 jw2019
Pse nuk është në të mirën e fëmijëve tanë t’i nxitim që të kërkojnë një stil jetese të rehatshëm?
a parte: restante textojw2019 jw2019
Sa më shumë përpiqemi të imitojmë Jehovain, aq më shumë mund të nxitim frymën e dashurisë dhe të unitetit në kongregacion. —Efes.
Podemos olhar lájw2019 jw2019
Grisa veten nga ajo në një nxitim të që u dhashë veten një ngërç në qafë.
Uma vez que o Fundo não foi criado pelo facto de o dossier estar bloqueado no Conselho, estará a Comissão apta a propor soluções alternativas?QED QED
Ne duhet të programojmë një kohë të rregullt për t’u kthyer që të nxitim interesin.
A guerra está por todo o lado, pensa ir pra onde?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.